Hoppa till innehåll

Sock

Synonymer till Sock

Vad betyder Sock?

Som en fristående term kan "sock" ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan till exempel betyda en kort strumpa som slutar vid ankeln, eller en del av en dator som används för att lagra data i minnet. Andra betydelser kan vara slanguttryck för pengar, eller ett namn på en plats eller person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sock

sock el. socka (om betyd. se nedan), Var. rer. 1538: socka, sv. dial. även: sucka, fsv. sokker, sukker - isl. sokkr, da. sök el. sokke, fsax. sök, mlty. socke, fhty. soc, socko (ty. socke), ags. socc (eng. sock); ett mycket gammalt lånord, jfr från nord. spr.: finska sukka; ytterst från lat. soccus, ett slags låg o. lätt sko, av grek. sykkhis, sykkhds, sykkhos, ett slags sko; egentl. ett österländskt ord. Ordet bet3rder i vissa forngerm. språk 'filtsko, toffel'; sedermera vanl. 'kort strumpa', stundom också 'långstrumpa' (på Island huvud-sakl. ett kvinnoplagg); i sv. dial.: strumpa el. halvstrumpa; i riksspr. ofta om foten av en strumpa, jfr gå i strumpsockorna. Jfr även följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sock

Substantiv

Böjningar av sock Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sock socken sockar sockarna
Genitiv socks sockens sockars sockarnas

Exempel på användning av Sock

  • Det vill säga drygt 1000 sock erbitar per år, bara i samband med dagens första, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-05).
  • Men att helt utesluta sock er eller få dåligt samvete för en godsak efter maten, Källa: Östersundsposten (2022-03-18).
  • Asics Compression Sock - 400kr Kompressionsstrumpa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-23).
  • fortsätta köpa nya sockor, som så små ningom blir ensamstående och hamnar i sock-korgen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-11).
  • amerikan ska studien är att den så tydligt visar det direkta sambandet mellan sock, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-06).
  • -12-8-5-4-1-10-7-3 34636 443d2 07d01 20531 22004 d2063 15001 5882d Maremma Sock, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-08).
  • En stadgad Man, sock i siere år yrkar alla sorter stenhuggning så wåll finare, Källa: Norrköpings tidningar (1820-07-12).
  • bina får ett sämre skydd mot sjukdomar örn man skördar all honung och ger dem sock, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-25).
  • tid diskuterades det flitigt om Lenhovda biblio teket skulle flyttas till Sock, Källa: Smålandsposten (2020-11-12).
  • Huru wil du sock mitzwärdar den dyra himla--läran fä nacka-. af en rättskaffens, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-04).
  • Stretch-Up sock är en ortos som används nattetid för att såväl motverka morgonsmärtan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-05).
  • Nyckel hålsmärkt mat ska vara nyttigare än annan mat, den ska ha mindre sock, Källa: Smålandsposten (2014-04-12).
  • Socker skapar beroende Väldigt många av oss svenskar är idag sock erberoende, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-10).
  • I det projektet har sock enrådet fått vända sig till flera olikaparter., Källa: Smålandsposten (2017-03-03).
  • His Länl ami »Öcken, Haparanda stad, N ed er- T örn eå och Carl Gustafs sock, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-02).
  • Stretch-Up sock (ej på bild) är en ortos som används nattetid för att såväl, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-30).
  • Han tillhör Slätthögs hembygdsförening och kan det mesta om sock nen., Källa: Smålandsposten (2016-10-14).

Översättningar av Sock

  • afrikaansSokkies
  • akanSɔkoso
  • amhariskaካልሲዎች (kaልsiwocī)
  • arabiskaجوارب (jwạrb)
  • assamesiskaমোজা (mōjā)
  • aymaraMiryasa
  • azerbajdzjanskaCorablar
  • belarusiskaШкарпэткі (Škarpétkí)
  • bulgariskaЧорапи (Čorapi)
  • bhojpuriमोजा (mōjā)
  • bambaraSusɛti
  • bengaliমোজা (mōjā)
  • bosniskaČarape (Čarape)
  • katalanskaMitjons
  • cebuanoMga medyas
  • centralkurdiskaگۆرەوی (gۆrەwy̰)
  • korsikanskaCalzini
  • tjeckiskaPonožky (Ponožky)
  • walesiskaSanau
  • danskaSokker
  • tyskaSocken
  • dogriजराबां (jarābāṁ)
  • divehiއިސްޓާކީނު (‘isṭākīnu)
  • eweAfɔwui
  • grekiskaΚάλτσες (Káltses)
  • engelskaSocks
  • esperantoŜtrumpetoj (Ŝtrumpetoj)
  • spanskaMedias
  • estniskaSokid
  • baskiskaGaltzerdiak
  • persiskaجوراب (jwrạb)
  • finskaSukat
  • filippinskaMga medyas
  • franskaChaussettes
  • västfrisiskaSokken
  • iriskaStocaí (Stocaí)
  • skotsk gaeliskaStocainnean
  • galiciskaMedias
  • guaraníPy'ao
  • konkaniसॉक्स (sŏksa)
  • gujaratiમોજાં (mōjāṁ)
  • hausaSafa
  • hawaiiskaSocks
  • hebreiskaגרביים (grbyym)
  • hindiमोज़े (mōzē)
  • hmongspråkCov thom khwm
  • kroatiskaČarape (Čarape)
  • haitiskaChosèt (Chosèt)
  • ungerskaZokni
  • armeniskaԳուլպաներ (Gulpaner)
  • indonesiskaKaus kaki
  • igbosọks (sọks)
  • ilokoDagiti medias
  • isländskaSokkar
  • italienskaCalzini
  • japanska靴下 (xuē xià)
  • javanesiskaKaos kaki
  • georgiskaწინდები (tsʼindebi)
  • kazakiskaШұлықтар (Šұlykˌtar)
  • kambodjanskaស្រោមជើង
  • kannadaಸಾಕ್ಸ್ (sāks)
  • koreanska양말 (yangmal)
  • krioSɔks
  • kurdiskaGore
  • kirgiziskaБайпак (Bajpak)
  • latinSocks
  • luxemburgiskaSocken
  • lugandaSitookisi
  • lingalaChaussettes
  • laotiskaຖົງຕີນ
  • litauiskaKojinės (Kojinės)
  • lushaiMawza
  • lettiskaZeķes (Zeķes)
  • maithiliमोजा (mōjā)
  • malagassiskaba kiraro
  • maoriTokena
  • makedonskaЧорапи (Čorapi)
  • malayalamസോക്സ് (sēāks)
  • mongoliskaОймс (Ojms)
  • marathiमोजे (mōjē)
  • malajiskastokin
  • maltesiskaKalzetti
  • burmesiskaခြေအိတ် (hkyayaate)
  • nepalesiskaमोजा (mōjā)
  • nederländskaSokken
  • norskaSokker
  • nordsothoMasokisi
  • nyanjamasokosi
  • oromoShurraaba miillaa
  • oriyaଚୋପା (cōpā)
  • punjabiਜੁਰਾਬਾਂ (jurābāṁ)
  • polskaSkarpety
  • afghanskaجرابې (jrạbې)
  • portugisiskaMeias
  • quechuaPulqu
  • rumänskaȘosete (Șosete)
  • ryskaНоски (Noski)
  • kinjarwandaIsogisi
  • sanskritपादकोश (pādakōśa)
  • sindhiجراب (jrạb)
  • singalesiskaමේස් (මේස්)
  • slovakiskaPonožky (Ponožky)
  • slovenskaNogavice
  • samoanskaTotini
  • shonaMasokisi
  • somaliskaSharaabaad
  • albanskaÇorape (Çorape)
  • serbiskaЧарапе (Čarape)
  • sydsothoLikausi
  • sundanesiskaKaos kaki
  • swahiliSoksi
  • tamilசாக்ஸ் (cāks)
  • teluguసాక్స్ (sāks)
  • tadzjikiskaҷӯробҳо (ҷūrobҳo)
  • thailändskaถุงเท้า (t̄hungthêā)
  • tigrinjaካልስታት (kaልsītatī)
  • turkmeniskaJorap
  • filippinskaMga medyas
  • turkiskaÇorap (Çorap)
  • tsongaMasokisi
  • tatariskaНоски (Noski)
  • uiguriskaپايپاق (pạypạq)
  • ukrainskaШкарпетки (Škarpetki)
  • urduموزے (mwzے)
  • uzbekiskaPaypoq
  • vietnamesiskavớ (vớ)
  • xhosaIikawusi
  • jiddischזאקען (zʼqʻn)
  • yorubaAwọn ibọsẹ (Awọn ibọsẹ)
  • kinesiska袜子 (wà zi)
  • zuluAmasokisi

Vad rimmar på Sock?

Sock i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.

Föreslå en ändring