Anlopp
Synonymer till Anlopp
Vad betyder Anlopp?
Anlopp kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, här är några möjliga definitioner:
Inledande försök eller ansträngning för att uppnå något, särskilt när det gäller att komma upp i hastighet eller få en båt att starta från stillastående läge. Exempel: "Båten tog flera anlopp innan den kom upp i fart."
Försök att vinna någons förtroende eller övertyga dem om något. Exempel: "Politikern gjorde flera anlopp för att övertyga väljarna om sin politik."
En plats där man kan ta ankar eller förtöja en båt. Exempel: "Vi hittade en bra anlopp för natten i den lilla viken."
En ankomst till en hamn eller en plats där man kan angöra en båt eller ett fartyg. Exempel: "Vi planerar att göra vårt första anlopp i hamnen imorgon eftermiddag."
Sammanfattningsvis kan man säga att anlopp kan betyda ett försök att uppnå något, en plats där man kan förtöja en båt, eller en ankomst till en hamn eller plats där man kan angöra en båt eller ett fartyg.
Inledande försök eller ansträngning för att uppnå något, särskilt när det gäller att komma upp i hastighet eller få en båt att starta från stillastående läge. Exempel: "Båten tog flera anlopp innan den kom upp i fart."
Försök att vinna någons förtroende eller övertyga dem om något. Exempel: "Politikern gjorde flera anlopp för att övertyga väljarna om sin politik."
En plats där man kan ta ankar eller förtöja en båt. Exempel: "Vi hittade en bra anlopp för natten i den lilla viken."
En ankomst till en hamn eller en plats där man kan angöra en båt eller ett fartyg. Exempel: "Vi planerar att göra vårt första anlopp i hamnen imorgon eftermiddag."
Sammanfattningsvis kan man säga att anlopp kan betyda ett försök att uppnå något, en plats där man kan förtöja en båt, eller en ankomst till en hamn eller plats där man kan angöra en båt eller ett fartyg.
Besläktade ord till Anlopp
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Anlopp
Substantiv
| Böjningar av anlopp | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | anlopp | anloppet | anlopp | anloppen |
| Genitiv | anlopps | anloppets | anlopps | anloppens |
Exempel på användning av Anlopp
- TYG- FÄRG- NING AVSNITT OCH ANLOPP FÖRÖD¬ MJU¬ KELSE, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-24).
- AVSNITT OCH ANLOPP, Källa: Smålandsposten (2017-12-15).
- AVSNITT OCH ANLOPP TT, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-15).
- idrott: diskuskast- ning, bästa hand (final); löpning 400 meter; länghopp med anlopp, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-29).
- mot den politiska maktlystnadens, fanatismens, illviljans och okunnighetens anlopp, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
- ANLOPP FÖRE HOPP, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-02).
Översättningar av Anlopp
- afrikaansAankoms
- akanAbɛduru
- amhariskaመምጣት (mēምthatī)
- arabiskaوصول (wṣwl)
- assamesiskaআগমন (āgamana)
- aymaraPuriwi
- azerbajdzjanskaGəliş (Gəliş)
- belarusiskaПрыезд (Pryezd)
- bulgariskaПристигане (Pristigane)
- bhojpuriआगमन (āgamana)
- bambaraNali
- bengaliআগমন (āgamana)
- bosniskaDolazak
- katalanskaArribada
- cebuanoPag-abot
- centralkurdiskaگەیشتن (gەy̰sẖtn)
- korsikanskaArrivu
- tjeckiskaPříchod (Příchod)
- walesiskaCyrraedd
- danskaAnkomst
- tyskaAnkunft
- dogriपुज्जना (pujjanā)
- divehiއައުން (‘a‘un)
- eweƉoɖo
- grekiskaΑφιξη (Aphixē)
- engelskaArrival
- esperantoAlveno
- spanskaLlegada
- estniskaSaabumine
- baskiskaIritsiera
- persiskaورود (wrwd)
- finskaSaapuminen
- filippinskaPagdating
- franskaArrivée (Arrivée)
- västfrisiskaOankomst
- iriskaTeacht
- skotsk gaeliskaTeachd
- galiciskaChegada
- guaraníG̃uahẽ (G̃uahẽ)
- konkaniआगमन (āgamana)
- gujaratiઆગમન (āgamana)
- hausaZuwan
- hawaiiskaHiki mai
- hebreiskaהַגָעָה (hagáʻáh)
- hindiपहुचना (pahucanā)
- hmongspråkTuaj txog
- kroatiskaDolazak
- haitiskaArive
- ungerskaÉrkezés (Érkezés)
- armeniskaԺամանում (Žamanum)
- indonesiskaKedatangan
- igbombata
- ilokoPannakadumteng
- isländskaKoma
- italienskaArrivo
- japanska到着 (dào zhe)
- javanesiskaRawuh
- georgiskaჩამოსვლა (chamosvla)
- kazakiskaКелу (Kelu)
- kambodjanskaការមកដល់
- kannadaಆಗಮನ (āgamana)
- koreanska도착 (dochag)
- krioRich
- kurdiskaHatinî (Hatinî)
- kirgiziskaКелүү (Kelүү)
- latinadventus
- luxemburgiskaArrivée (Arrivée)
- lugandaOkutuuka
- lingalaBoeyi
- laotiskaມາຮອດ
- litauiskaAtvykimas
- lushaiThleng
- lettiskaIerašanās (Ierašanās)
- maithiliपहुचनाइ (pahucanā'i)
- malagassiskafahatongavana
- maoriTe taenga mai
- makedonskaПристигнување (Pristignuvan̂e)
- malayalamവരവ് (varav)
- mongoliskaИрэх (Iréh)
- marathiआगमन (āgamana)
- malajiskaKetibaan
- maltesiskaWasla
- burmesiskaရောက်ရောက်ချင်း (routrouthkyinn)
- nepalesiskaआगमन (āgamana)
- nederländskaAankomst
- norskaAnkomst
- nordsothoGo fihla
- nyanjaKufika
- oromoBakka ta'e ga'uu
- oriyaଆଗମନ (āgamana)
- punjabiਆਗਮਨ (āgamana)
- polskaPrzyjazd
- afghanskaراتګ (rạtګ)
- portugisiskaChegada
- quechuaChayamuy
- rumänskaSosire
- ryskaПрибытие (Pribytie)
- kinjarwandaKugera
- sanskritआगमन (āgamana)
- sindhiآمد (ậmd)
- singalesiskaපැමිණීම
- slovakiskaPríchod (Príchod)
- slovenskaPrihod
- samoanskataunuu
- shonaKusvika
- somaliskaImaanshaha
- albanskaMbërritja (Mbërritja)
- serbiskaДолазак (Dolazak)
- sydsothoHo fihla
- sundanesiskaKadatangan
- swahiliKuwasili
- tamilவருகை (varukai)
- teluguరాక (rāka)
- tadzjikiskaрасидан (rasidan)
- thailändskaการมาถึง (kār mā t̄hụng)
- tigrinjaምምጻእ (ምምtsaʿī)
- turkmeniskaGeliş (Geliş)
- filippinskaPagdating
- turkiskaVarış (Varış)
- tsongaFika
- tatariskaКилү (Kilү)
- uiguriskaيېتىپ كېلىش (yېty̱p kېly̱sẖ)
- ukrainskaПрибуття (Pributtâ)
- urduآمد (ậmd)
- uzbekiskaKelish
- vietnamesiskaĐến (Đến)
- xhosaUkufika
- jiddischאָנקומען (ʼánqwmʻn)
- yorubadide
- kinesiska到达 (dào dá)
- zuluUkufika
Vad rimmar på Anlopp?
AckordsbeloppAdmittansbeloppAvloppBeloppBötesbeloppCykelloppDagsbotsbeloppErsättningsbeloppFloppFribeloppFörloppFörsäkringsbeloppGaloppGrundbeloppHamninloppHyresbeloppInloppKanonloppKretsloppKrisförloppLoppMaratonloppMinimibeloppOlycksförloppOmkostnadsbeloppOmloppPloppPrisbasbeloppRacerloppSkadeståndsbeloppSkuldbeloppSparbeloppTilläggsbeloppVasalopp
Fler ord
Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 5 april 2023.