Tyll
Synonymer till Tyll
Vad betyder Tyll?
Tyll är ett tyg som vanligtvis är gjort av silke eller bomull och kännetecknas av sin tunna, genomskinliga och lätta konsistens. Det används ofta för dekorationer, gardiner, brudklänningar och andra festliga kläder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Tyll
tyll, Dagl. Alleh. 1808 = da. tyl, ty. tüll, från fra. tulle, efter staden Tulle, där detta tyg först skall ha tillverkats. Jfr de på samma sätt uppkomna tygnamnen damask, kalikå, kambrik, kretonn, madapolam, muslin, nanking, sindal.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tyll
Substantiv
| Böjningar av tyll | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tyll | tyllet |
| Genitiv | tylls | tyllets |
Substantiv
| Böjningar av tyll | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tyll | tyllen |
| Genitiv | tylls | tyllens |
Exempel på användning av Tyll
- Dessförinnan har Tyll un der ett pär fasans nätter -, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).
- Den märkligaste av dem alla är Tyll Ulenspie gel själv, en figur som Daniel, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-16).
- Daniel Kehlmanns roman ”Tyll” utspelas i ett mörkt 1600-tal, ”en på djupet helt, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-18).
- Tyll och tocke där, som inte är något tyg, de’ år hufvudsaken i dråkfen., Källa: Jämtlands tidning (1895-09-04).
- Afpassade Tyll-Gardiner (flera tusen lufter). Dto Mull- med tyllbårder., Källa: Dagens nyheter (1885-01-30).
- familj och vänner fick ta över fotograferandet av den tjusiga klänningen med tyll, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-09).
- Tyll och spets, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-26).
- hvita, crémefärgade och och Blommiga Bomulls- samt af Broderade kulörta samt Tyll-Gardiner, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-06).
- Domestik, Callico, Shirting, färgad Domestik, Kambric, Kammarduk, Fodergas, Silke-Tyll, Källa: Smålandsposten (1871-12-09).
- p D:o Crémefärgade Tyll-Gardiner. D:o Mångfärgade, broderade Tyll-Gardiner., Källa: Dagens nyheter (1885-01-09).
- D:o Crémefärgade Tyll-Gardiner. D:o Hångfärgade, broderade Tyll-Gardiner., Källa: Dagens nyheter (1886-01-09).
- Eller kryssa i ett erbjudande, tyll i talongen och skicka den i Avesta Tidning, Källa: Avesta tidning (2019-06-26).
- Organdine, fransysk, 75 öre aln, Kammarduk, fin, 45 öre aln, Cr8me-Tyll, till, Källa: Dagens nyheter (1876-12-11).
- Damast, Siden-, Ylle- och Piqve-Väst tyger, Flors- oell Sidenband, Spetsar, Tyll, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-06).
- Hvit Crép-licé, Tyll, Linong hos AXEL STRÖBERG, Svart och kulört Moaré, hvit, Källa: Smålandsposten (1871-12-02).
Översättningar av Tyll
- afrikaansTule
- akanTulle na ɔkyerɛwee
- amhariskaቱሌ (tule)
- arabiskaتول (twl)
- assamesiskaটুলে (ṭulē)
- aymaraTulle
- azerbajdzjanskaTül (Tül)
- belarusiskaЦюль (Cûlʹ)
- bulgariskaТюл (Tûl)
- bhojpuriतुले के बा (tulē kē bā)
- bambaraTulle (Tulle) ye
- bengaliTulle
- bosniskaTil
- katalanskaTul
- cebuanoTulle
- centralkurdiskaتولێ (twlێ)
- korsikanskaTulle
- tjeckiskaTyl
- walesiskaTulle
- danskaTulle
- tyskaTüll (Tüll)
- dogriतुल्ले (tullē)
- divehiޓޫލޭ އެވެ (ṭūlē ‘eve)
- eweTulle ƒe ŋkɔ
- grekiskaΤούλι (Toúli)
- engelskaTulle
- esperantoTulo
- spanskaTul
- estniskaTüll (Tüll)
- baskiskaTula
- persiskaتول (twl)
- finskaTylli
- filippinskaTulle
- franskaTulle
- västfrisiskaTulle
- iriskaTulaigh
- skotsk gaeliskaTulle
- galiciskaTul
- guaraníTulle
- konkaniतुल्ले (tullē)
- gujaratiટ્યૂલ (ṭyūla)
- hausaTulle
- hawaiiskaTulle
- hebreiskaטוּל (tẇl)
- hinditulle
- hmongspråkTulle
- kroatiskaTil
- haitiskaTulle
- ungerskaTüll (Tüll)
- armeniskaՇղարշ (Šġarš)
- indonesiskaKain tule
- igboTulle
- ilokoTulle
- isländskaTulle
- italienskaTulle
- japanskaチュール (chūru)
- javanesiskaTulle
- georgiskaტიული (tʼiuli)
- kazakiskaТюль (Tûlʹ)
- kambodjanskaTulle
- kannadaಟುಲ್ಲೆ (ṭulle)
- koreanska얇은 명주 그물 (yalb-eun myeongju geumul)
- krioTulle we dɛn kɔl
- kurdiskaTulle
- kirgiziskaТюль (Tûlʹ)
- latinTulle
- luxemburgiskaTulle
- lugandaTulle
- lingalaTulle na nkombo
- laotiskaTulle
- litauiskaTiulis
- lushaiTulle a ni
- lettiskaTills
- maithiliतुले (tulē)
- malagassiskaTulle
- maoriTulle
- makedonskaТул (Tul)
- malayalamTulle
- mongoliskaТулль (Tullʹ)
- marathiतुळ (tuḷa)
- malajiskaTulle
- maltesiskaTulle
- burmesiskaTulle
- nepalesiskaTulle
- nederländskaTule
- norskaTyll
- nordsothoTulle
- nyanjaTulle
- oromoTullee
- oriyaତୁଲେ (tulē)
- punjabiਤੁਲੇ (tulē)
- polskaTiul
- afghanskaTulle
- portugisiskaTule
- quechuaTulla
- rumänskaTulle
- ryskaТюль (Tûlʹ)
- kinjarwandaTulle
- sanskritतुल्ले (tullē)
- sindhiٽولي (ٽwly)
- singalesiskaටියුලේ (ටියුලේ)
- slovakiskaTyl
- slovenskaTil
- samoanskaTulle
- shonaTulle
- somaliskaTulle
- albanskaTyl
- serbiskaТил (Til)
- sydsothoTulle
- sundanesiskaTulle
- swahiliTulle
- tamilடல்லே (ṭallē)
- teluguతుల్లే (tullē)
- tadzjikiskaТул (Tul)
- thailändskaทูเล่ (thū lè)
- tigrinjaቱለ (tulē)
- turkmeniskaTýul (Týul)
- filippinskaTulle
- turkiskaTül (Tül)
- tsongaTulle
- tatariskaТюль (Tûlʹ)
- uiguriskaTulle
- ukrainskaТюль (Tûlʹ)
- urduٹولے (ٹwlے)
- uzbekiskaTul
- vietnamesiskavải tuyn (vải tuyn)
- xhosaTulle
- jiddischטוללע (twllʻ)
- yorubaTulle
- kinesiska薄纱 (báo shā)
- zuluThula
Vad rimmar på Tyll?
Tyll i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.