Lid

Synonymer till Lid

Backe Sluttning Slänt Bergås Berg Höjd Utförslöpa

Vad betyder Lid?

Som ord kan "Lid" ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En känsla av smärta eller obehag, särskilt när det gäller fysisk smärta. Exempel: "Jag har ont i mitt högra ögonlock, det bränner och kliar."

2. En liten yta av ett objekt som kan öppnas eller stängas för att ge åtkomst till det inre. Exempel: "Lådan har en metalldeckel som du kan lyfta upp för att få tillgång till innehållet."

3. En gammal eller dialektal form av ordet "led" som kan användas för att beskriva en plats eller position av något. Exempel: "Vi fortsatte längs stigen tills vi nådde toppen av berget."

4. En förkortning för "Low Income Discount" som kan användas i reklam eller annonsering för att locka låginkomsttagare att köpa produkter eller tjänster till rabatterat pris. Exempel: "Få Lid på alla varor i butiken idag för att spara pengar på din shopping!"

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lid

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Upp Över Ovan Stiga Uppåt Klippa Ovanför Torn Klättra Ovanpå Fjäll Kulle

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Lid

lid, backe, fsv. līþ f., bergssluttning = isl. hlið, no. li, fhty. (h)lîta, av germ. *hlīðō-; i avljudsförh. till *hliþō- el. *hliðō-: fsv. lidh, sida. isl. hlið, no. led, jämte *hliþa-: ags. hlið n., bergssluttning; till ie. roten kli, böja, slutta, luta (sig) o. d., i grek. klĩtos, bergssluttning, lat. clēvus, kulle osv.; övriga släktingar se Klemens, klient, klimat, klinik, led l (på gärdsgård),Lena, lider, Lidingö, lita, länstol; jfr även under lekatt.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lid

Substantiv

Böjningar av lid	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lid	liden	lider	liderna
Genitiv	lids	lidens	liders	lidernas

Exempel på användning av Lid

, flög och betesmark och 7 lid 13,, impedimenter, summa 1,242 lid 9, kpl. ,, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-07).
»,ark samt 2 lid 6 kpt impedimenter, summa 267 lid 19., kpl. 5., Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-13).
mark samt I lid 2,8 kpl impedimenter. summa 101 lid 15,5 kpl. 7., Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-11).
2,3 kpl impedimenter smil ina 101 lid 15.3 kpl. 7., Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-14).
samt 22,, kpl impedimenter, summa 202 lid 10,, kpl., Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-07).
2,z kpl impedimenter. summa 101 lid 15,« kpl. 7., Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-26).
973 lid 0,, kpl, samt dehutom. till hopa med 3/s mtl Höckiö, 232 lid 30 kpl, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-21).
25,3 kpl äng, 303 lid 9,, kpl afrösningsjord, flög och betes mark samt I lid, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-05).
samt 22,5 kpl impedimenter, summa 202 lid 10,5 kpl., Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-18).
afrösningsjord, flög och betesmark och 38 lid 30 kpl im pedimenter, siinnna, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-02).
CARL lid. AGARDH., Källa: Norra Skåne (1882-10-27).
6,, kpl impedimenter, summa 379 lid 1„ kpl. 4., Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-30).
uppbringanbe lid 2,700 fr., beråfna?, Källa: Norrbottens kuriren (1899-02-22).
afrösningsjord, flög och betesmark och 38 tld 80 kpl im pedimenter, summa 973 lid, Källa: Norrköpings tidningar (1875-08-02).
Skriketorp, °/g mil frälse, med en egowidd as 42 lid 24,7 kpl Öfer, trädgärdar, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-28).

Översättningar av Lid

afrikaansLy
akanBrɛ
amhariskaመከራ (mēkēra)
arabiskaيعاني (yʿạny)
assamesiskaভোগা (bhōgā)
aymaraT'aqisiña (T'aqisiña)
azerbajdzjanskaəziyyət çəkmək (əziyyət çəkmək)
belarusiskaПацярпець (Pacârpecʹ)
bulgariskaстрадам (stradam)
bhojpuriकष्ट भोगल (kaṣṭa bhōgala)
bambaraKa tɔɔrɔ
bengaliভুক্তভোগী (bhuktabhōgī)
bosniskaPatite
katalanskaPatir
cebuanoPag-antos
centralkurdiskaچەشتن (cẖەsẖtn)
korsikanskaSoffre
tjeckiskaTrpět (Trpět)
walesiskaDioddef
danskaLide
tyskaLeiden
dogriभुगतना (bhugatanā)
divehiތަހައްމަލުކުރުން (taha‘malukurun)
eweKpe fu
grekiskaΥποφέρω (Ypophérō)
engelskaSuffer
esperantoSuferi
spanskaSufrir
estniskaKannatada
baskiskaSufritu
persiskaرنج بردن (rnj brdn)
finskaKärsi (Kärsi)
filippinskaMagdusa
franskaSouffrir
västfrisiskaLije
iriskaFulaingt
skotsk gaeliskaFulang
galiciskaSufrir
guaraníJepy'apy
konkaniपिडा (piḍā)
gujaratiસહન (sahana)
hausaSha wahala
hawaiiskaEhaeha
hebreiskaסובל (swbl)
hindiभुगतना (bhugatanā)
hmongspråkKev txom nyem
kroatiskaPatiti
haitiskaSoufri
ungerskaSzenvedni
armeniskaՏառապել (Taṙapel)
indonesiskaMenderita
igboAhụhụ (Ahụhụ)
ilokoSagabaen
isländskaÞjáist (Þjáist)
italienskaSoffrire
japanska苦しむ (kǔshimu)
javanesiskanandhang sangsara
georgiskaიტანჯება (itʼanjeba)
kazakiskaАзап шегу (Azap šegu)
kambodjanskaរងទុក្ខ
kannadaನರಳುತ್ತಾರೆ (naraḷuttāre)
koreanska시달리다 (sidallida)
krioSɔfa
kurdiskaÊşkişîn (Êşkişîn)
kirgiziskaазап (azap)
latinsinere
luxemburgiskaLeiden
lugandaOkubonabona
lingalaKonyokwama
laotiskaທົນທຸກ
litauiskaKenčia (Kenčia)
lushaiTuar
lettiskaCieš (Cieš)
maithiliकष्ट सहनाइ (kaṣṭa sahanā'i)
malagassiskaAvelao
maorimamae
makedonskaСтрадаат (Stradaat)
malayalamകഷ്ടപ്പെടുക (kaṣṭappeṭuka)
mongoliskaЗовох (Zovoh)
marathiभोगावे (bhōgāvē)
malajiskamenderita
maltesiskaIbati
burmesiskaဒုက္ခရောက်တယ်။ (dukhkarouttaal.)
nepalesiskaकष्ट (kaṣṭa)
nederländskaPijn lijden
norskaLide
nordsothoTlaišega (Tlaišega)
nyanjaKuvutika
oromoDararamuu
oriyaଦୁ .ଖ (du .kha)
punjabiਦੁੱਖ (dukha)
polskaCierpieć (Cierpieć)
afghanskaزغمل (zgẖml)
portugisiskaSofrer
quechuaÑakariy (Ñakariy)
rumänskaSuferi
ryskaСтрадать (Stradatʹ)
kinjarwandaKubabara
sanskritदुःख (duḥkha)
sindhiڏکوئيندڙ (ڏḵwỷyndڙ)
singalesiskaදුක් විඳිනවා
slovakiskaTrpieť (Trpieť)
slovenskaTrpeti
samoanskaMafatia
shonaKutambura
somaliskaSilica
albanskaVuaj
serbiskaПатите (Patite)
sydsothoMahlomola
sundanesiskaSangsara
swahiliKuteseka
tamilபாதிப்பு (pātippu)
teluguబాధపడతారు (bādhapaḍatāru)
tadzjikiskaАзоб кашидан (Azob kašidan)
thailändskaทุกข์ทรมาน (thukk̄h̒ thrmān)
tigrinjaምቅላዕ (ምqīlaʾī)
turkmeniskaGörgüler (Görgüler)
filippinskaMagdusa
turkiskaAcı çekmek (Acı çekmek)
tsongaHlupheka
tatariskaГазап (Gazap)
uiguriskaئازاب (ỷạzạb)
ukrainskaстраждати (straždati)
urduسہنا (sہnạ)
uzbekiskaAzob chekmoq
vietnamesiskaĐau khổ (Đau khổ)
xhosaUkubandezeleka
jiddischליידן (lyydn)
yorubajiya
kinesiska遭受 (zāo shòu)
zuluUkuhlupheka

Lid i sammansättningar

Avlid Blid Bolid Ciklid Glid Invalid Lida Lidande Lidelse Lidelsefri Lidelsefull Liden Lider Liderlig Liderlighet Lidnersk Lido Nuklid Oblid Osolid Slid Solid Valid

Fler ord

Lida Lida av Lida av strabism Lida blodförlust Lida brist Lida brist på Lida för Lida haveri Lida hunger Lida mot Lida mot kvällen Lida mot sitt slut

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring