Lida hunger

Vad betyder Lida hunger?

Exempel på användning av Lida hunger

• Kejserlig nad fa nu daal. 16022 portioner godt bröd, hwarförutan manga fädt lida, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-05).
• hunger, dem till nägon wederqwi«< :(fe tillställde mig förleden mänad, blefwo, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-09).
• Bet mäste lida hunger. " "Lida hunger! Hetta älskliga barn?" "Ja!, Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-05).
• Kanhända lida hunger. Ack! hwad betyder det?, Källa: Barometern (1843-06-28).
• i det hon hälde upp té, att den unga flickan var fånge och hvar ken skulle lida, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-01).
• Ett rykte meddelar att innebyggarne r Nankin till den grad lida hunger, att, Källa: Kristianstadsbladet (1862-04-16).
• hunger och törst och — under det husbonden sjelf på krogen eller likartade, Källa: Smålandsposten (1867-01-16).
• hunger cch ej veta hvar de skola få det nöd vändigaste till sitt uppehälle., Källa: Arvika nyheter (1905-12-28).
• under det stora turkiska fälttåget medföljt som betjänt åt en offiser och fått lida, Källa: Jämtlandsposten (1900-06-29).
• .; qwin nan och barnen lida hunger och köld., Källa: Kristianstadsbladet (1876-03-22).
• hunger gått fram till en poliskonstapel på gatan och fällt ma jestätsförnärmande, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-07).
• nu lefvande generationen har kanske aldrig erfarit, hvad det vill säga att lida, Källa: Barometern (1902-11-13).
• Bo hafva under nuvaran de förhållanden ej någon maki öfver renarna, som Lida, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-01).

Översättningar av Lida hunger

• afrikaansLy honger
• akanHu ɔkɔm ho amane
• amhariskaረሃብ ተሠቃዩ (rēhabī tēszēqayu)
• arabiskaتعاني من الجوع (tʿạny mn ạljwʿ)
• assamesiskaভোক ভোগ কৰক (bhōka bhōga karaka)
• aymaraManq’at awtjata t’aqhisiña (Manq’at awtjata t’aqhisiña)
• azerbajdzjanskaAclığa dözmək (Aclığa dözmək)
• belarusiskaЦярпець голад (Cârpecʹ golad)
• bulgariskaТърпи глад (Tʺrpi glad)
• bhojpuriभूख के शिकार होखे के चाहीं (bhūkha kē śikāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKɔngɔ ka tɔɔrɔ
• bengaliক্ষুধায় ভোগে (kṣudhāẏa bhōgē)
• bosniskaTrpiti glad
• katalanskaPatir fam
• cebuanoPag-antos sa kagutom
• centralkurdiskaتووشی برسێتی ببە (twwsẖy̰ brsێty̰ bbە)
• korsikanskaSoffre a fame
• tjeckiskaTrpět hladem (Trpět hladem)
• walesiskaDioddef newyn
• danskaLider sult
• tyskaHunger leiden
• dogriभूख भुखमरी झेलना (bhūkha bhukhamarī jhēlanā)
• divehiބަނޑުހައިހޫނުކަން ތަހައްމަލު ކުރާށެވެ (banḍuha‘ihūnukan taha‘malu kurāševe)
• eweKpe fu le dɔwuame me
• grekiskaΥποφέρετε από πείνα (Ypophérete apó peína)
• engelskaSuffer hunger
• esperantoSuferu malsaton
• spanskasufrir hambre
• estniskaKannata nälga (Kannata nälga)
• baskiskaGosea sufritu
• persiskaاز گرسنگی رنج ببرند (ạz grsngy̰ rnj bbrnd)
• finskaKärsi nälkä (Kärsi nälkä)
• filippinskaMagtiis ng gutom
• franskaSouffrir de la faim
• västfrisiskaLije honger
• iriskaFulaingt ocras
• skotsk gaeliskaFulang acras
• galiciskaSufrir fame
• guaraníEhasa asy ñembyahýi (Ehasa asy ñembyahýi)
• konkaniउपाशीं सोंसचें (upāśīṁ sōnsacēṁ)
• gujaratiભૂખ સહન કરો (bhūkha sahana karō)
• hausaKu sha yunwa
• hawaiiskaPololi
• hebreiskaסובלים מרעב (swblym mrʻb)
• hindiभुख भुगतो (bhukha bhugatō)
• hmongspråkMuaj kev tshaib kev nqhis
• kroatiskaTrpjeti glad
• haitiskaSoufri grangou
• ungerskaSzenvedjen éhséget (Szenvedjen éhséget)
• armeniskaՏառապել սովից (Taṙapel sovicʻ)
• indonesiskaMenderita kelaparan
• igboNa-ata ahụhụ agụụ (Na-ata ahụhụ agụụ)
• ilokoAgsagaba iti bisin
• isländskaÞjáist af hungri (Þjáist af hungri)
• italienskaSoffri la fame
• japanska飢えに苦しむ (jīeni kǔshimu)
• javanesiskaNandhang keluwen
• georgiskaიტანჯე შიმშილი (itʼanje shimshili)
• kazakiskaАштыққа ұшырау (Aštykˌkˌa ұšyrau)
• kambodjanskaទទួលរងការស្រេកឃ្លាន
• kannadaಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (hasivininda baḷaluttiddāre)
• koreanska굶주림을 겪다 (gulmjulim-eul gyeokkda)
• krioSɔfa angri
• kurdiskaJi birçîna dikişînin (Ji birçîna dikişînin)
• kirgiziskaАчкачылыкты тарт (Ačkačylykty tart)
• latinfamem pati
• luxemburgiskaHunger leiden
• lugandaBabonaabona n’enjala
• lingalaKonyokwama na nzala
• laotiskaປະສົບກັບຄວາມອຶດຫິວ
• litauiskaKęsti alkį (Kęsti alkį)
• lushaiRiltam tuar rawh
• lettiskaCiet badu
• maithiliभूख भोगें (bhūkha bhōgēṁ)
• malagassiskaMiaritra hanoanana
• maoriKa mate te matekai
• makedonskaСтрадајте со глад (Stradaǰte so glad)
• malayalamവിശപ്പ് സഹിക്കുന്നു (viśapp sahikkunnu)
• mongoliskaӨлсгөлөнг мэдрэх (Өlsgөlөng médréh)
• marathiउपासमार सहन करा (upāsamāra sahana karā)
• malajiskaMenderita kelaparan
• maltesiskaIbatu l-ġuħ (Ibatu l-ġuħ)
• burmesiskaငတ်မွတ်မှုဒဏ်ကိုခံပါ။ (ngaatmwatmhudankohkanpar.)
• nepalesiskaभोकले सताउने (bhōkalē satā'unē)
• nederländskahonger lijden
• norskaLider av sult
• nordsothoHlokwa ke tlala
• nyanjaKumva njala
• oromoBeela rakkadhu
• oriyaଭୋକରେ ପୀଡିତ | (bhōkarē pīḍita |)
• punjabiਭੁੱਖ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ (bhukha dā sāhamaṇā karanā)
• polskaCierpić na głód (Cierpić na głód)
• afghanskaله لوږې سره مخ شي (lh lwږې srh mkẖ sẖy)
• portugisiskaSofrer fome
• quechuaYarqaymanta ñak’ariy (Yarqaymanta ñak’ariy)
• rumänskaSuferi de foame
• ryskaСтрадать от голода (Stradatʹ ot goloda)
• kinjarwandaKubabazwa n'inzara
• sanskritक्षुधां पीडयन्तु (kṣudhāṁ pīḍayantu)
• sindhiبُک جو شڪار ٿيڻ (buḵ jw sẖڪạr ٿyڻ)
• singalesiskaකුසගින්නෙන් පෙළෙනවා
• slovakiskaTrpte hladom
• slovenskaTrpeti lakoto
• samoanskaMafatia i le fia aai
• shonaKutambura nenzara
• somaliskaGaajo la ildaran
• albanskaVuani urinë (Vuani urinë)
• serbiskaТрпити глад (Trpiti glad)
• sydsothoTlala ka tlala
• sundanesiskaNahan lapar
• swahiliKuteseka na njaa
• tamilபசியால் தவிக்கிறார்கள் (paciyāl tavikkiṟārkaḷ)
• teluguఆకలితో బాధపడుతున్నారు (ākalitō bādhapaḍutunnāru)
• tadzjikiskaАз гуруснагӣ азоб кашед (Az gurusnagī azob kašed)
• thailändskaทนหิว (thn h̄iw)
• tigrinjaጥሜት ተሳቐ (thīmetī tēsaቐ)
• turkmeniskaAçlyk çekýär (Açlyk çekýär)
• filippinskaMagtiis ng gutom
• turkiskaAçlık çekmek (Açlık çekmek)
• tsongaKu xaniseka hi ndlala
• tatariskaАчлык (Ačlyk)
• uiguriskaئاچارچىلىق (ỷạcẖạrcẖy̱ly̱q)
• ukrainskaТерпіти голод (Terpíti golod)
• urduبھوک کا شکار ہونا (bھwḵ ḵạ sẖḵạr ہwnạ)
• uzbekiskaOchlikdan azob cheking
• vietnamesiskaChịu đựng cơn đói (Chịu đựng cơn đói)
• xhosaYilamba
• jiddischליידן הונגער (lyydn hwngʻr)
• yorubajiya ebi
• kinesiska忍受饥饿 (rěn shòu jī è)
• zuluIlambe

Fler ord