Lida pin
Synonymer till Lida pin
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Lida pin?
"Lida pin" är en svensk fras som betyder att lida smärta eller att ha det jobbigt. Det kan också betyda att man genomgår en svår eller utmanande situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Lida pin
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lider |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | pin |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | lides |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | pin |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | lids |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | pin |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | lide |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | pin |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | lides |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | pin |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | led |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | pin |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | leds |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | pin |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | lide |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | pin |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | lides |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | pin |
| Imperativ 1:1-2 | lid |
| Imperativ 1:2-2 | pin |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | lida |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | pin |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | lidas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | pin |
| Supinum aktiv 1:1-2 | lidit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | pin |
| Supinum s-form 1:1-2 | lidits |
| Supinum s-form 1:2-2 | pin |
| Presens particip 1:1-2 | lidande |
| Presens particip 1:2-2 | pin |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | lidandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | pin |
Exempel på användning av Lida pin
- "Vill man vara fin får man lida pin” är ett gammalt talesätt., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-02).
- ■Att få lida pin om man vill vara fin var inte en devis som stämde för fotbeklädnader, Källa: Smålandsposten (2014-07-08).
- Att lida pin utan att bli fin, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-18).
- Kanske en bil för den som vill vara fin utan att lida pin i miljözon tre?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).
- Knappast lika gott som po tatischips men vill man vara inne får man lida pin, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-23).
- Den som vill ha det fint riskerar att lida pin. Bli vräkt, till exempel., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-03).
- Denna gång fick BIK Karlskoga lida pin för sina utvisningar., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-20).
- Och i vinter finns ing en som helst anledning att lida pin för att vara fin., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
- Snygg får lida pin, Källa: Arvika nyheter (2014-02-14).
- Och i vinter finns ingen som helst an ledning att lida pin för att vara fin., Källa: Smålandsposten (2016-01-09).
- Vill man vara fin får man lida pin som det heter., Källa: Avesta tidning (2017-09-27).
- Gomez, anfallare egent ligen, har fått lida pin där men har gjort det för laget, Källa: Barometern (2017-10-27).
- Men vill man vara fin får man lida pin., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-12).
- Ja, att man får lida pin, stämde faktiskt in., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-13).
- pin - injektioner är både kostsamt och riskfyllt., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-21).
- Vill man vara ”fin” så får man lida pin., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-08).
- Den som vill ha det fint riskerar att lida pin. Bli vräkt, till ex empel., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-03).
- Men vill man vara fin får man lida pin. Och pin är precis vad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).
Översättningar av Lida pin
- afrikaansLy
- akanBrɛ
- amhariskaመከራ (mēkēra)
- arabiskaيعاني (yʿạny)
- assamesiskaভোগা (bhōgā)
- aymaraT'aqisiña (T'aqisiña)
- azerbajdzjanskaəziyyət çəkmək (əziyyət çəkmək)
- belarusiskaПацярпець (Pacârpecʹ)
- bulgariskaстрадам (stradam)
- bhojpuriकष्ट भोगल (kaṣṭa bhōgala)
- bambaraKa tɔɔrɔ
- bengaliভুক্তভোগী (bhuktabhōgī)
- bosniskaPatite
- katalanskaPatir
- cebuanoPag-antos
- centralkurdiskaچەشتن (cẖەsẖtn)
- korsikanskaSoffre
- tjeckiskaTrpět (Trpět)
- walesiskaDioddef
- danskaLide
- tyskaLeiden
- dogriभुगतना (bhugatanā)
- divehiތަހައްމަލުކުރުން (taha‘malukurun)
- eweKpe fu
- grekiskaΥποφέρω (Ypophérō)
- engelskaSuffer
- esperantoSuferi
- spanskaSufrir
- estniskaKannatada
- baskiskaSufritu
- persiskaرنج بردن (rnj brdn)
- finskaKärsi (Kärsi)
- filippinskaMagdusa
- franskaSouffrir
- västfrisiskaLije
- iriskaFulaingt
- skotsk gaeliskaFulang
- galiciskaSufrir
- guaraníJepy'apy
- konkaniपिडा (piḍā)
- gujaratiસહન (sahana)
- hausaSha wahala
- hawaiiskaEhaeha
- hebreiskaסובל (swbl)
- hindiभुगतना (bhugatanā)
- hmongspråkKev txom nyem
- kroatiskaPatiti
- haitiskaSoufri
- ungerskaSzenvedni
- armeniskaՏառապել (Taṙapel)
- indonesiskaMenderita
- igboAhụhụ (Ahụhụ)
- ilokoSagabaen
- isländskaÞjáist (Þjáist)
- italienskaSoffrire
- japanska苦しむ (kǔshimu)
- javanesiskanandhang sangsara
- georgiskaიტანჯება (itʼanjeba)
- kazakiskaАзап шегу (Azap šegu)
- kambodjanskaរងទុក្ខ
- kannadaನರಳುತ್ತಾರೆ (naraḷuttāre)
- koreanska시달리다 (sidallida)
- krioSɔfa
- kurdiskaÊşkişîn (Êşkişîn)
- kirgiziskaазап (azap)
- latinsinere
- luxemburgiskaLeiden
- lugandaOkubonabona
- lingalaKonyokwama
- laotiskaທົນທຸກ
- litauiskaKenčia (Kenčia)
- lushaiTuar
- lettiskaCieš (Cieš)
- maithiliकष्ट सहनाइ (kaṣṭa sahanā'i)
- malagassiskaAvelao
- maorimamae
- makedonskaСтрадаат (Stradaat)
- malayalamകഷ്ടപ്പെടുക (kaṣṭappeṭuka)
- mongoliskaЗовох (Zovoh)
- marathiभोगावे (bhōgāvē)
- malajiskamenderita
- maltesiskaIbati
- burmesiskaဒုက္ခရောက်တယ်။ (dukhkarouttaal.)
- nepalesiskaकष्ट (kaṣṭa)
- nederländskaPijn lijden
- norskaLide
- nordsothoTlaišega (Tlaišega)
- nyanjaKuvutika
- oromoDararamuu
- oriyaଦୁ .ଖ (du .kha)
- punjabiਦੁੱਖ (dukha)
- polskaCierpieć (Cierpieć)
- afghanskaزغمل (zgẖml)
- portugisiskaSofrer
- quechuaÑakariy (Ñakariy)
- rumänskaSuferi
- ryskaСтрадать (Stradatʹ)
- kinjarwandaKubabara
- sanskritदुःख (duḥkha)
- sindhiڏکوئيندڙ (ڏḵwỷyndڙ)
- singalesiskaදුක් විඳිනවා
- slovakiskaTrpieť (Trpieť)
- slovenskaTrpeti
- samoanskaMafatia
- shonaKutambura
- somaliskaSilica
- albanskaVuaj
- serbiskaПатите (Patite)
- sydsothoMahlomola
- sundanesiskaSangsara
- swahiliKuteseka
- tamilபாதிப்பு (pātippu)
- teluguబాధపడతారు (bādhapaḍatāru)
- tadzjikiskaАзоб кашидан (Azob kašidan)
- thailändskaทุกข์ทรมาน (thukk̄h̒ thrmān)
- tigrinjaምቅላዕ (ምqīlaʾī)
- turkmeniskaGörgüler (Görgüler)
- filippinskaMagdusa
- turkiskaAcı çekmek (Acı çekmek)
- tsongaHlupheka
- tatariskaГазап (Gazap)
- uiguriskaئازاب (ỷạzạb)
- ukrainskaстраждати (straždati)
- urduسہنا (sہnạ)
- uzbekiskaAzob chekmoq
- vietnamesiskaĐau khổ (Đau khổ)
- xhosaUkubandezeleka
- jiddischליידן (lyydn)
- yorubajiya
- kinesiska遭受 (zāo shòu)
- zuluUkuhlupheka
Fler ord
Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.