Grov kränkning

Vad betyder Grov kränkning?

Exempel på användning av Grov kränkning

• Fängelse för grov kränkning, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-22).
• man landar i en diskussion örn en lag stiftning som måste betraktas som en grov, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-26).
• En utvidgning av Natos gränser är en "grov kränkning" gentemot den internationella, Källa: Barometern (2022-05-18).
• En utvidgning av Natos gränser är en "grov kränkning” gentemot den internationella, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-18).
• Sveriges utrikesminister Carl Bildt kallade händelsen en ”grov kränkning av, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-16).
• Grov kränkning av person, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-13).
• § É Inbrott, skadegörelse eller 7 7 ofredande upplevs alltid som en grov kränkning, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-01).
• Man åtalas för grov kränkning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-03).
• Dessa attentat är därför att se som en grov kränkning mot varje tro ende människa, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-05).
• på brottsoffrets sida örn som med sin straffskala visar att hämndporr är en grov, Källa: Smålandsposten (2015-03-19).
• Misstänkt för grov kränkning, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-26).
• 54-aring döms för grov kränkning, Källa: Barometern (2013-10-11).
• Gällivare tingsrätt ansåg att det handlade örn en grov kränkning av person i, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-17).
• Man misstänkt för våldtäkt och grov kränkning, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-23).
• protesterade ägaren till verksamhet och menade att detta skulle innebära en grov, Källa: Barometern (2013-01-11).
• och bestämma så mycket över privata företag för det skulle bli en allt för grov, Källa: Östersundsposten (2015-03-05).

Översättningar av Grov kränkning

• afrikaansGrowwe oortreding
• akanMmara so bu a ɛyɛ hu
• amhariskaከፍተኛ ጥሰት (kēፍtēnya thīsētī)
• arabiskaالانتهاك الجسيم (ạlạnthạk ạljsym)
• assamesiskaস্থূল উলংঘা (sthūla ulaṅghā)
• aymaraJach’a jan walt’awinaka
• azerbajdzjanskaKobud pozuntu
• belarusiskaГрубае парушэнне (Grubae parušénne)
• bulgariskaГрубо нарушение (Grubo narušenie)
• bhojpuriघोर उल्लंघन के बा (ghōra ullaṅghana kē bā)
• bambaraDankarili juguba
• bengaliচরম লঙ্ঘন (carama laṅghana)
• bosniskaGrubi prekršaj (Grubi prekršaj)
• katalanskaInfracció greu (Infracció greu)
• cebuanoGrabe nga paglapas
• centralkurdiskaپێشێلکارییەکی گەورە (pێsẖێlḵạry̰y̰ەḵy̰ gەwrە)
• korsikanskaViolazione grossa
• tjeckiskaHrubé porušení (Hrubé porušení)
• walesiskaTroseddau difrifol
• danskaGroft krænkelse
• tyskaGrober Verstoß
• dogriसकल उल्लंघन करना (sakala ullaṅghana karanā)
• divehiގްރޯސް ވައިލޭޝަން (grōs va‘ilēšan)
• eweSedzidada gã aɖe (Sedzidada gã aɖe)
• grekiskaΚατάφωρη παράβαση (Katáphōrē parábasē)
• engelskaGross violation
• esperantoKruda malobservo
• spanskaViolación grave (Violación grave)
• estniskaRaske rikkumine
• baskiskaUrraketa larria
• persiskaتخلف فاحش (tkẖlf fạḥsẖ)
• finskaTörkeä rikkomus (Törkeä rikkomus)
• filippinskaMalaking paglabag
• franskaInfraction flagrante
• västfrisiskaGrou oertreding
• iriskaSárú comhlán (Sárú comhlán)
• skotsk gaeliskaBriseadh mòr (Briseadh mòr)
• galiciskaInfracción grave (Infracción grave)
• guaraníViolación bruta rehegua (Violación bruta rehegua)
• konkaniस्थूल उल्लंघन (sthūla ullaṅghana)
• gujaratiઘોર ઉલ્લંઘન (ghōra ullaṅghana)
• hausaBabban cin zarafi
• hawaiiskaʻO ka uhaki nui
• hebreiskaהפרה בוטה (hprh bwth)
• hindiघोर उल्लंघन (ghōra ullaṅghana)
• hmongspråkUa txhaum tag nrho
• kroatiskaGrubo kršenje (Grubo kršenje)
• haitiskaGwo vyolasyon
• ungerskaSúlyos jogsértés (Súlyos jogsértés)
• armeniskaԿոպիտ խախտում (Kopit xaxtum)
• indonesiskaPelanggaran berat
• igboNnukwu mmebi
• ilokoGross a panaglabsing
• isländskaGróft brot (Gróft brot)
• italienskaViolazione grave
• japanska重大な違反 (zhòng dàna wéi fǎn)
• javanesiskaPelanggaran kasar
• georgiskaუხეში დარღვევა (ukheshi darghveva)
• kazakiskaӨрескел бұзушылық (Өreskel bұzušylykˌ)
• kambodjanskaការបំពានធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaಸಮಗ್ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆ (samagra ullaṅghane)
• koreanska중대한 위반 (jungdaehan wiban)
• krioGros vayɔlɛshɔn
• kurdiskaBinpêkirina mezin (Binpêkirina mezin)
• kirgiziskaодоно бузуу (odono buzuu)
• latinCrassa violatione
• luxemburgiskaGrouss Violatioun
• lugandaOkumenya amateeka okw’amaanyi
• lingalaKobuka mobeko ya monene
• laotiskaການ​ລະ​ເມີດ​ທັງ​ຫມົດ​
• litauiskaŠiurkštus pažeidimas (Šiurkštus pažeidimas)
• lushaiGross violation a ni
• lettiskaRupjš pārkāpums (Rupjš pārkāpums)
• maithiliघोर उल्लंघन (ghōra ullaṅghana)
• malagassiskaFanitsakitsahana goavana
• maoriTe takahi nui
• makedonskaТешка повреда (Teška povreda)
• malayalamകടുത്ത ലംഘനം (kaṭutta laṅghanaṁ)
• mongoliskaНоцтой зөрчил (Noctoj zөrčil)
• marathiघोर उल्लंघन (ghōra ullaṅghana)
• malajiskaPelanggaran berat
• maltesiskaKsur gross
• burmesiskaပြင်းပြင်းထန်ထန် ချိုးဖောက်မှု (pyinnpyinnhtaanhtaan hkyoehpoutmhu)
• nepalesiskaघोर उल्लङ्घन (ghōra ullaṅghana)
• nederländskaGrove overtreding
• norskaGrov overtredelse
• nordsothoTlolo e kgolo ya molao
• nyanjaKuphwanya kwakukulu
• oromoSarbama seeraa guddaa
• oriyaମୋଟ ଉଲ୍ଲଂଘନ | (mōṭa ullaṅghana |)
• punjabiਘੋਰ ਉਲੰਘਣਾ (ghōra ulaghaṇā)
• polskaRażące naruszenie (Rażące naruszenie)
• afghanskaجدي سرغړونه (jdy srgẖړwnh)
• portugisiskaGrave violação (Grave violação)
• quechuaViolación bruta nisqa (Violación bruta nisqa)
• rumänskaÎncălcare gravă (Încălcare gravă)
• ryskaГрубое нарушение (Gruboe narušenie)
• kinjarwandaKurenga ku buryo bukabije
• sanskritस्थूल उल्लङ्घनम् (sthūla ullaṅghanam)
• sindhiسخت ڀڃڪڙي (skẖt ڀڃڪڙy)
• singalesiskaදරුණු උල්ලංඝනය
• slovakiskaHrubé porušenie (Hrubé porušenie)
• slovenskaHuda kršitev (Huda kršitev)
• samoanskaSolitulafono matuia
• shonaKutyorwa kwakakura
• somaliskaXadgudub weyn
• albanskaShkelje e rëndë (Shkelje e rëndë)
• serbiskaГруби прекршај (Grubi prekršaǰ)
• sydsothoTlolo e feteletseng
• sundanesiskaPelanggaran kasar
• swahiliUkiukaji mkubwa
• tamilமொத்த மீறல் (motta mīṟal)
• teluguస్థూల ఉల్లంఘన (sthūla ullaṅghana)
• tadzjikiskaВайронкунии дағалона (Vajronkunii daġalona)
• thailändskaการละเมิดขั้นต้น (kār lameid k̄hận t̂n)
• tigrinjaጠቕላላ ጥሕሰት (thēqhīlala thīhhīsētī)
• turkmeniskaGödek düzgün bozma (Gödek düzgün bozma)
• filippinskaMalaking paglabag
• turkiskaBüyük ihlal (Büyük ihlal)
• tsongaKu tlula nawu lokukulu
• tatariskaТулысынча бозу (Tulysynča bozu)
• uiguriskaئومۇمىي قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش (ỷwmۇmy̱y qạnۇngẖạ kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaГрубе порушення (Grube porušennâ)
• urduسراسر خلاف ورزی (srạsr kẖlạf wrzy̰)
• uzbekiskaQo'pol qoidabuzarlik
• vietnamesiskaVi phạm tổng thể (Vi phạm tổng thể)
• xhosaUkwaphulwa okugqithisileyo
• jiddischגראָב הילעל (grʼáb hylʻl)
• yorubaO ṣẹ nla (O ṣẹ nla)
• kinesiska严重违规 (yán zhòng wéi guī)
• zuluUkwephulwa okukhulu

Fler ord