Hoppa till innehåll

Gruppera om

Synonymer till Gruppera om

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Gruppera om?

Att gruppera om innebär att man omorganiserar en samling av objekt eller data baserat på ett nytt kriterium eller en annan princip än den ursprungliga ordningen. Det kan innebära att man delar upp eller samlar ihop objekt eller data baserat på gemensamma egenskaper eller relationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gruppera om

  • gruppera om lite eftersom Danmark har stängt sina gränser på grund av coronaviruset, Källa: Barometern (2020-03-17).
  • Men vi kan inte dra några stör re växlar av det här utan vi får gruppera om, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-15).
  • hela tog Ute längre tid än beräknat, men nu när däcket är på plats kan vi gruppera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-21).
  • Så vi har fått gruppera om lite eftersom Danmark har stängt sina gränser på, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-17).
  • Bara genom att gruppera om och hänga dem lägre får man en helt annan känsla, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-15).
  • Vad hjälper det att göra de stora ommöbleringarna och gruppera om i boen den, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-05).
  • en möjlighet för en tillträ dande partiledare och stats ministeratt kunna gruppera, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-10).

Översättningar av Gruppera om

  • afrikaansHergroepeer
  • akanWɔsan hyehyɛ kuw bio
  • amhariskaእንደገና ማሰባሰብ (ʿīnīdēgēna masēbasēbī)
  • arabiskaأعد التجميع (ạ̉ʿd ạltjmyʿ)
  • assamesiskaপুনৰ গোট কৰক (punara gōṭa karaka)
  • aymaraWasitat tantacht’asiña (Wasitat tantacht’asiña)
  • azerbajdzjanskaYenidən qruplaşdırmaq (Yenidən qruplaşdırmaq)
  • belarusiskaПерагрупавацца (Peragrupavacca)
  • bulgariskaПрегрупирайте се (Pregrupirajte se)
  • bhojpuriफिर से समूहबद्ध कइल जाला (phira sē samūhabad'dha ka'ila jālā)
  • bambaraSegin ka kɛ kulu ye
  • bengaliপুনরায় দলবদ্ধ করুন (punarāẏa dalabad'dha karuna)
  • bosniskaPregrupirajte se
  • katalanskaReagrupar
  • cebuanoPagpundok pag-usab
  • centralkurdiskaدووبارە گروپکردنەوە (dwwbạrە grwpḵrdnەwە)
  • korsikanskaRegroup
  • tjeckiskaPřeskupit (Přeskupit)
  • walesiskaAilgrwpio
  • danskaOmgrupper
  • tyskaUmgruppieren
  • dogriफिर से समूहबद्ध करना (phira sē samūhabad'dha karanā)
  • divehiރީގްރޫޕް ކުރުން (rīgrūp kurun)
  • eweGbugbɔgaƒo ƒu ɖekae
  • grekiskaΑνασυντάσσω (Anasyntássō)
  • engelskaRegroup
  • esperantoRegrupiĝi (Regrupiĝi)
  • spanskaReagruparse
  • estniskaÜmberrühmita (Ümberrühmita)
  • baskiskaBirbildu
  • persiskaدوباره گروه بندی کنید (dwbạrh grwh bndy̰ ḵny̰d)
  • finskaRyhmittele uudelleen
  • filippinskaMagpangkat muli
  • franskaSe regrouper
  • västfrisiskaRegroepearje
  • iriskaAthghrúpáil (Athghrúpáil)
  • skotsk gaeliskaRegroup
  • galiciskaReagrupar
  • guaraníOjeagrupa jey
  • konkaniपुनर्गट करप (punargaṭa karapa)
  • gujaratiફરીથી જૂથબદ્ધ કરો (pharīthī jūthabad'dha karō)
  • hausaTaruwa
  • hawaiiskaHui hou
  • hebreiskaלַעֲרוֹך מִחָדָשׁ (laʻàrwòk miẖádáş̌)
  • hindiपुनर्समूहन (punarsamūhana)
  • hmongspråkSib koom
  • kroatiskaPregrupirati
  • haitiskaRegroupe
  • ungerskaCsoportosítás (Csoportosítás)
  • armeniskaՎերախմբավորել (Veraxmbavorel)
  • indonesiskaMenyusun kembali
  • igboMkpokọta (Mkpokọta)
  • ilokoAggrupo manen
  • isländskaEndurhópa (Endurhópa)
  • italienskaRaggruppa
  • japanska再編成 (zài biān chéng)
  • javanesiskaNglumpukake maneh
  • georgiskaგადაჯგუფება (gadajgupeba)
  • kazakiskaҚайта топтастыру (Kˌajta toptastyru)
  • kambodjanskaក្រុមឡើងវិញ
  • kannadaಮರುಗುಂಪು ಮಾಡಿ (marugumpu māḍi)
  • koreanska재편성 (jaepyeonseong)
  • krioRigrup bak
  • kurdiskaJi nû ve kom bikin (Ji nû ve kom bikin)
  • kirgiziskaКайра топтоо (Kajra toptoo)
  • latinRegroup
  • luxemburgiskaRegruppéieren (Regruppéieren)
  • lugandaOkuddamu okugatta
  • lingalaBosala groupe ya sika
  • laotiskaຈັດກຸ່ມຄືນໃໝ່
  • litauiskaPergrupuoti
  • lushaiRegroup leh rawh
  • lettiskaPārgrupēt (Pārgrupēt)
  • maithiliपुनः समूहबद्ध (punaḥ samūhabad'dha)
  • malagassiskaRegroup
  • maoriWhakarōpū anō (Whakarōpū anō)
  • makedonskaПрегрупирајте се (Pregrupiraǰte se)
  • malayalamപുനഃസംഘടിപ്പിക്കുക (punaḥsaṅghaṭippikkuka)
  • mongoliskaДахин бүлэглэх (Dahin bүlégléh)
  • marathiपुन्हा गटबद्ध करा (punhā gaṭabad'dha karā)
  • malajiskaKumpul semula
  • maltesiskaRiggruppa
  • burmesiskaပြန်လည်စုဖွဲ့ပါ။ (pyanlaihcuhpwalpar.)
  • nepalesiskaपुन: समूह (puna: samūha)
  • nederländskaHergroeperen
  • norskaOmgrupper
  • nordsothoGo hlopha gape
  • nyanjaGwirizananinso
  • oromoIrra deebiin garee
  • oriyaପୁନର୍ଗଠନ | (punargaṭhana |)
  • punjabiਮੁੜ-ਸੰਗਠਿਤ ਕਰੋ (muṛa-sagaṭhita karō)
  • polskaPrzegrupować (Przegrupować)
  • afghanskaبیا تنظیم کړئ (by̰ạ tnẓy̰m ḵړỷ)
  • portugisiskaReagrupar
  • quechuaWakmanta huñuy (Wakmanta huñuy)
  • rumänskaRegrupa
  • ryskaПерегруппировать (Peregruppirovatʹ)
  • kinjarwandaOngera usubiremo
  • sanskritपुनः समूहः (punaḥ samūhaḥ)
  • sindhiٻيهر گڏ ٿيڻ (ٻyhr gڏ ٿyڻ)
  • singalesiskaනැවත සමූහගත කරන්න
  • slovakiskaPreskupiť (Preskupiť)
  • slovenskaPonovno združite (Ponovno združite)
  • samoanskaToe fa'apotopoto
  • shonaRegroup
  • somaliskaIsku soo duub
  • albanskaRigrupohu
  • serbiskaПрегруписати се (Pregrupisati se)
  • sydsothoKopana hape
  • sundanesiskaNgumpul deui
  • swahiliPanga upya
  • tamilமீண்டும் குழுவாக்கு (mīṇṭum kuḻuvākku)
  • teluguతిరిగి సమూహము (tirigi samūhamu)
  • tadzjikiskaАз нав гурӯҳбандӣ кунед (Az nav gurūҳbandī kuned)
  • thailändskaจัดกลุ่มใหม่ (cạd klùm h̄ım̀)
  • tigrinjaዳግማይ ምጥርናፍ (daግmayī ምthīrīnaፍ)
  • turkmeniskaToparlaň (Toparlaň)
  • filippinskaMagpangkat muli
  • turkiskayeniden gruplandır
  • tsongaKu hlengeleta nakambe
  • tatariskaТөркемләү (Tөrkemləү)
  • uiguriskaقايتا تەشكىللەش (qạytạ tەsẖky̱llەsẖ)
  • ukrainskaПерегрупуватися (Peregrupuvatisâ)
  • urduدوبارہ گروپ بنائیں (dwbạrہ grwp bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaQayta guruhlash
  • vietnamesiskaNhóm lại (Nhóm lại)
  • xhosaHlanganisa kwakhona
  • jiddischרעגרופּע (rʻgrwṗʻ)
  • yorubaAtunṣe (Atunṣe)
  • kinesiska重组 (zhòng zǔ)
  • zuluHlanganisa kabusha

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring