Gubba till sig

Vad betyder Gubba till sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Gubba till sig

Exempel på användning av Gubba till sig

• Man vill ju inte gubba till sig utan hänga med- och klä sig passande för sin, Källa: Smålandsposten (2018-06-30).

Översättningar av Gubba till sig

• afrikaansOu man vir homself
• akanAkwakoraa ma ne ho
• amhariskaሽማግሌ ለራሱ (shīmaግle lērasu)
• arabiskaالرجل العجوز لنفسه (ạlrjl ạlʿjwz lnfsh)
• assamesiskaবুঢ়া মানুহ নিজৰ মাজত (buṛhā mānuha nijara mājata)
• aymaraJilïr jaqix jupa pachpataki (Jilïr jaqix jupa pachpataki)
• azerbajdzjanskaQoca özünə (Qoca özünə)
• belarusiskaСтары сам сабе (Stary sam sabe)
• bulgariskaСтарец за себе си (Starec za sebe si)
• bhojpuriबुढ़वा अपना मन में (buṛhavā apanā mana mēṁ)
• bambaraCɛkɔrɔba ka ɲɛsin a yɛrɛ ma
• bengaliনিজের কাছে বুড়ো মানুষ (nijēra kāchē buṛō mānuṣa)
• bosniskaStarac za sebe
• katalanskaAncià per a ell mateix (Ancià per a ell mateix)
• cebuanoTigulang nga tawo sa iyang kaugalingon
• centralkurdiskaپیرە پیاو بۆ خۆی (py̰rە py̰ạw bۆ kẖۆy̰)
• korsikanskaVechju à sè stessu (Vechju à sè stessu)
• tjeckiskaStarý sám sobě (Starý sám sobě)
• walesiskaHen ddyn iddo'i hun
• danskaGammel mand for sig selv
• tyskaAlter Mann für sich (Alter Mann für sich)
• dogriबुढ़ा आदमी अपने आप गी (buṛhā ādamī apanē āpa gī)
• divehiމުސްކުޅި މީހާ އަމިއްލަ ނަފްސަށް (muskuḷi mīhā ‘ami‘la nafsaš)
• eweAme tsitsi na eɖokui
• grekiskaΓέρος στον εαυτό του (Géros ston eautó tou)
• engelskaOld man to himself
• esperantoMaljunulo al si mem
• spanskaViejo para sí mismo (Viejo para sí mismo)
• estniskaVanamees iseendale
• baskiskaGizon zaharra beretzat
• persiskaپیرمرد به خودش (py̰rmrd bh kẖwdsẖ)
• finskaVanha mies itselleen
• filippinskaMatandang lalaki sa kanyang sarili
• franskaVieil homme à lui-même (Vieil homme à lui-même)
• västfrisiskaAlde man foar himsels
• iriskaSeanfhear chuige féin (Seanfhear chuige féin)
• skotsk gaeliskaSeann duine dha fhèin (Seann duine dha fhèin)
• galiciskaVello para si mesmo
• guaraníTuja ijehe
• konkaniजाण्टो मनीस स्वताक (jāṇṭō manīsa svatāka)
• gujaratiવૃદ્ધ માણસ પોતાની જાતને (vr̥d'dha māṇasa pōtānī jātanē)
• hausaTsoho ga kansa
• hawaiiskaʻEleʻele iā ia iho (ʻEleʻele iā ia iho)
• hebreiskaזקן לעצמו (zqn lʻẕmw)
• hindiबूढ़ा आदमी खुद के लिए (būṛhā ādamī khuda kē li'ē)
• hmongspråkLaus rau nws tus kheej
• kroatiskaStarac za sebe
• haitiskaGranmoun pou tèt li (Granmoun pou tèt li)
• ungerskaÖreg magának (Öreg magának)
• armeniskaԾերունին ինքն իրեն (Cerunin inkʻn iren)
• indonesiskaOrang tua untuk dirinya sendiri
• igboOchie nye onwe ya
• ilokoLakay iti bagina
• isländskaGamall maður fyrir sjálfan sig (Gamall maður fyrir sjálfan sig)
• italienskaVecchio a se stesso
• japanska老人は自分自身に (lǎo rénha zì fēn zì shēnni)
• javanesiskaWong tuwa marang awake dhewe
• georgiskaმოხუცი თავისთვის (mokhutsi tavistvis)
• kazakiskaҚарт өзіне (Kˌart өzíne)
• kambodjanskaបុរសចំណាស់ចំពោះខ្លួនឯង
• kannadaತನಗೆ ಮುದುಕ (tanage muduka)
• koreanska노인은 자신에게 (noin-eun jasin-ege)
• krioOl man to insɛf
• kurdiskaPîrê ji xwe re (Pîrê ji xwe re)
• kirgiziskaКарыя өзүнө (Karyâ өzүnө)
• latinSenex ad ipsum
• luxemburgiskaDen ale Mann fir sech selwer
• lugandaMusajja mukulu eri ye kennyini
• lingalaMobange na ye moko
• laotiskaເຖົ້າແກ່ຕົນເອງ
• litauiskaSenis sau
• lushaiPutar chu a rilruah a awm
• lettiskaVecis sev
• maithiliबुढ़बा अपना आप मे (buṛhabā apanā āpa mē)
• malagassiskaLehilahy antitra amin'ny tenany
• maoriTangata tawhito ki a ia ano
• makedonskaСтарец за себе (Starec za sebe)
• malayalamവൃദ്ധൻ തന്നിലേക്ക് (vr̥d'dhaൻ tannilēkk)
• mongoliskaХөгшин хүн өөртөө (Hөgšin hүn өөrtөө)
• marathiम्हातारा माणूस स्वतःला (mhātārā māṇūsa svataḥlā)
• malajiskaLelaki tua kepada dirinya sendiri
• maltesiskaRaġel xiħ għalih innifsu (Raġel xiħ għalih innifsu)
• burmesiskaအဘိုးကြီးက သူ့ကိုယ်သူ (aabhoekyeek shukosuu)
• nepalesiskaबूढो मान्छे आफैलाई (būḍhō mānchē āphailā'ī)
• nederländskaOude man voor zichzelf
• norskaGammel mann for seg selv
• nordsothoMokgalabje go yena ka noši (Mokgalabje go yena ka noši)
• nyanjaMkulu kwa iyemwini
• oromoJaarsa ofii isaatiif
• oriyaବୃଦ୍ଧ ନିଜ ପାଇଁ | (br̥d'dha nija pā'im̐ |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ (āpaṇē āpa nū buḍhā ādamī)
• polskaStary człowiek dla siebie
• afghanskaبوډا ځان ته (bwډạ ځạn th)
• portugisiskaVelho para si mesmo
• quechuaMachu runa pay kikinman
• rumänskaBătrân pentru sine (Bătrân pentru sine)
• ryskaСтарик для себя (Starik dlâ sebâ)
• kinjarwandaUmusaza wenyine
• sanskritवृद्धः स्वयमेव (vr̥d'dhaḥ svayamēva)
• sindhiپوڙهو ماڻهو پاڻ ڏانهن (pwڙhw mạڻhw pạڻ ڏạnhn)
• singalesiskaමහලු මිනිසා තමාටම
• slovakiskaStarec sám sebe (Starec sám sebe)
• slovenskaStarec zase
• samoanskaToeaina ia te ia lava
• shonaMurume mukuru kwaari
• somaliskaoday naftiisa
• albanskaPlaku për veten e tij (Plaku për veten e tij)
• serbiskaСтарац себи (Starac sebi)
• sydsothoMonnamoholo ka boyena
• sundanesiskaLalaki heubeul ka dirina
• swahiliMzee peke yake
• tamilதனக்குத்தானே முதியவர் (taṉakkuttāṉē mutiyavar)
• teluguతనకు తానుగా వృద్ధుడు (tanaku tānugā vr̥d'dhuḍu)
• tadzjikiskaПирамард ба худ (Piramard ba hud)
• thailändskaชายชรากับตัวเอง (chāy chrā kạb tạw xeng)
• tigrinjaኣረጊት ሰብኣይ ንርእሱ (ʿarēgitī sēbīʿayī nīrīʿīsu)
• turkmeniskaGarry özüne (Garry özüne)
• filippinskaMatandang lalaki sa kanyang sarili
• turkiskaYaşlı adam kendine (Yaşlı adam kendine)
• tsongaMukhalabye eka yena n’wini
• tatariskaКарт үзе (Kart үze)
• uiguriskaياشانغان كىشى ئۆزىگە (yạsẖạngẖạn ky̱sẖy̱ ỷۆzy̱gە)
• ukrainskaСтарий собі (Starij sobí)
• urduبوڑھا آدمی اپنے آپ کو (bwڑھạ ậdmy̰ ạpnے ập ḵw)
• uzbekiskaO'ziga qariya
• vietnamesiskaÔng già với chính mình (Ông già với chính mình)
• xhosaIndoda endala kuye
• jiddischאַלט מענטש צו זיך (ʼalt mʻntş ẕw zyk)
• yorubaAgba fun ara re
• kinesiska老人自言自语 (lǎo rén zì yán zì yǔ)
• zuluIkhehla kuye

Fler ord