Gudbevars - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gudbevars?

Gudbevars är en vanlig uttryck i svenska språket som används för att uttrycka förvåning, chock, förtvivlan eller oro över något. Det är en synonym för uttryck som "Herregud" eller "Oj då" och betyder bokstavligen "bevara oss Gud" eller "Gud förbjude". Det kan också användas som ett uttryck för att uttrycka förvåning eller avsky över något obehagligt eller ovanligt som har hänt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gudbevars

Antonymer (motsatsord) till Gudbevars

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gudbevars

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gudbevars?

AF Afrikaans: die Here behoed

AK Twi: Onyankopɔn nhyɛ

AM Amhariska: አያድርገው እና (ʿēyadīrīgēው ʿīna)

AR Arabiska: لا سمح الله (lạ smḥ ạllh)

AS Assamiska: ভগৱানে নকৰক (bhagaraānē nakaraka)

AY Aymara: Diosajj jan walïpan (Diosajj jan walïpan)

AZ Azerbajdzjanska: Üzdən iraq (Üzdən iraq)

BE Vitryska: Божа барані (Boža baraní)

BG Bulgariska: пази Боже (pazi Bože)

BHO Bhojpuri: भगवान ना करस (bhagavāna nā karasa)

BM Bambara: Ala ka a bali

BN Bengaliska: ঈশ্বরের নিষেধ (īśbarēra niṣēdha)

BS Bosniska: bože sačuvaj (bože sačuvaj)

CA Katalanska: Déu no ho vulgui (Déu no ho vulgui)

CEB Cebuano: Itugot sa Dios

CKB Kurdiska: خوا نەکا (kẖwạ nەḵạ)

CO Korsikanska: Diu ne guardi

CS Tjeckiska: chraň bůh (chraň bůh)

CY Walesiska: Na ato Duw

DA Danska: Gud forbyde

DE Tyska: Gott bewahre

DOI Dogri: भगवान न कर दे (bhagavāna na kara dē)

DV Dhivehi: މާތްالله ނަހީކުރައްވާށެވެ (mātạllh nahīkura‘vāševe)

EE Ewe: Mawu negbe

EL Grekiska: Ο Θεός να το κάνει (O Theós na to kánei)

EN Engelska: God forbid

EO Esperanto: Dio gardu

ES Spanska: Dios no lo quiera

ET Estniska: Jumal hoidku

EU Baskiska: Jainkoak ez dezala

FA Persiska: خدا نکند (kẖdạ nḵnd)

FI Finska: Jumala varjelkoon

FIL Filippinska: huwag na sana

FR Franska: Dieu pardonne

FY Frisiska: God ferbea

GA Irländska: Dia ná bac (Dia ná bac)

GD Skotsk gaeliska: Nar leigeadh Dia

GL Galiciska: Deus me libre

GN Guarani: Ñandejára tojoko (Ñandejára tojoko)

GOM Konkani: देव नाका (dēva nākā)

GU Gujarati: ભગવાન મનાઈ કરે (bhagavāna manā'ī karē)

HA Hausa: Allah ya kiyaye

HAW Hawaiian: ʻAʻole loa ke Akua

HE Hebreiska: חלילה (ẖlylh)

HI Hindi: भगवान न करे (bhagavāna na karē)

HMN Hmong: Vajtswv txwv

HR Kroatiska: Bože sačuvaj (Bože sačuvaj)

HT Haitiska: Bondye padon

HU Ungerska: Isten mentsen

HY Armeniska: Աստված չանի (Astvac čʻani)

ID Indonesiska: amit-amit

IG Igbo: Chineke ekwela

ILO Ilocano: Iparit ti Dios

IS Isländska: Guð forði það

IT Italienska: Dio non voglia

JA Japanska: 神は禁じます (shénha jìnjimasu)

JV Javanesiska: Gusti Allah mboten sare

KA Georgiska: ღმერთმა ქნას (ghmertma knas)

KK Kazakiska: Құдай сақтасын (Kˌұdaj sakˌtasyn)

KM Khmer: ព្រះហាមឃាត់

KN Kannada: ದೇವರೇ ಬೇಡ (dēvarē bēḍa)

KO Koreanska: 신 금지 (sin geumji)

KRI Krio: Gɔd nɔ gri fɔ mek i du dat

KU Kurdiska: Xwedê neke (Xwedê neke)

KY Kirgiziska: Кудай сактасын (Kudaj saktasyn)

LA Latin: absit

LB Luxemburgiska: Gott verbidd

LG Luganda: Katonda aleme

LN Lingala: Nzambe apekisa

LO Lao: ພຣະເຈົ້າຫ້າມ

LT Litauiska: neduok Dieve

LUS Mizo: Pathianin a phal lo

LV Lettiska: Dievs pasarg

MAI Maithili: भगवान नहि करथि (bhagavāna nahi karathi)

MG Madagaskar: Sanatria izany

MI Maori: Kahore rapea

MK Makedonska: Не дај Боже (Ne daǰ Bože)

ML Malayalam: ദൈവം വിലക്കട്ടെ (daivaṁ vilakkaṭṭe)

MN Mongoliska: Бурхан хорьсон (Burhan horʹson)

MR Marathi: देव करो आणि असा न होवो (dēva karō āṇi asā na hōvō)

MS Malajiska: Tuhan melarang

MT Maltesiska: Alla ħares

MY Myanmar: ဘုရားသခင် တားမြစ်သည်။ (bhurarrsahkain tarrmyitsai.)

NE Nepalesiska: भगवान नबनाउनुहोस् (bhagavāna nabanā'unuhōs)

NL Holländska: God verhoede

NO Norska: Gud forby

NSO Sepedi: Modimo a se ke a thibela

NY Nyanja: Mulungu aletse

OM Oromo: Rabbiin haa dhoowwu

OR Odia: ଭଗବାନ ନ କରନ୍ତୁ (bhagabāna na karantu)

PA Punjabi: ਰੱਬ ਨਾ ਕਰੇ (raba nā karē)

PL Polska: Broń Boże (Broń Boże)

PS Pashto: خدای مه کړه (kẖdạy̰ mh ḵړh)

PT Portugisiska: Deus me livre

QU Quechua: Dios amayachun

RO Rumänska: Doamne ferește (Doamne ferește)

RU Ryska: не дай бог (ne daj bog)

RW Kinyarwanda: Imana ikinga ukuboko

SA Sanskrit: ईश्वरः न करोतु (īśvaraḥ na karōtu)

SD Sindhi: خدا نه ڪري (kẖdạ nh ڪry)

SI Singalesiska: දෙයියනේ කියලා (දෙයියනේ කියලා)

SK Slovakiska: chráň Boh (chráň Boh)

SL Slovenska: Bog ne daj

SM Samoan: Ia vavao le Atua

SN Shona: Ngazvisadaro!

SO Somaliska: Illahay haku xafido

SQ Albanska: Zoti na ruajt

SR Serbiska: Боже сачувај (Bože sačuvaǰ)

ST Sesotho: Molimo ha ho joalo

SU Sundanesiska: Insya Alloh

SW Swahili: Mungu apishe mbali

TA Tamil: கடவுள் இல்லை (kaṭavuḷ illai)

TE Telugu: దేవుడా! (dēvuḍā!)

TG Tadzjikiska: Худо накунад (Hudo nakunad)

TH Thailändska: พระเจ้าห้าม (phracêā h̄̂ām)

TI Tigrinya: ኣምላኽ ይሓልወካ (ʿaምlakxī yīhhaልwēka)

TK Turkmeniska: Hudaý saklasyn (Hudaý saklasyn)

TL Tagalog: huwag na sana

TR Turkiska: Allah korusun

TS Tsonga: Xikwembu a xi nga pfumeleli

TT Tatariska: Алла сакласын (Alla saklasyn)

UG Uiguriska: خۇدا ساقلىسۇن (kẖۇdạ sạqly̱sۇn)

UK Ukrainska: Боже упаси (Bože upasi)

UR Urdu: خدا نخواستہ (kẖdạ nkẖwạstہ)

UZ Uzbekiska: Xudo saqlasin

VI Vietnamesiska: Trời cấm (Trời cấm)

XH Xhosa: Makube lee oko

YI Jiddisch: חלילה (ẖlylh)

YO Yoruba: Olorun ma je

ZH Kinesiska: 上帝禁止 (shàng dì jìn zhǐ)

ZU Zulu: UNkulunkulu akakuvumeli

Exempel på användning av Gudbevars

Hon skulle gudbevars vara bättre än de andra värdinnorna i byn hon!, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).

Och jag är smålänning, gudbevars!, Källa: Smålandsposten (2016-04-12).

På loppis, gudbevars, helt resistent är jag ju inte mot privatekonomisk och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-23).

assistent åt Sebastian får hon honom att se världen på ett annat vis och han blir gudbevars, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).

Inte i verk ligheten, gudbevars, jag har internet att tacka för alla mina framgångar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-29).

Det är ju också en sådan där idealist, gudbevars.» »Det var visst inte doktorn, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

»och jag skulle gudbevars akta mig att behandla ho nom illa., Källa: Avesta tidning (1901-12-20).

Sven är en sådan präktig pojke,» påstod han, »och jag skulle gudbevars akta, Källa: Karlskoga tidning (1901-12-20).

ningen örn sakernas tillstånd (han har ju varit på fest med bankirer, gudbevars, Källa: Östersundsposten (2013-02-14).

Vi är ju båda uppvuxna i Hörnefors, gudbevars., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-19).

Alla transaktionerna sker ju digitalt, gudbevars!, Källa: Barometern (2014-04-04).

Brott är ju spännande, gudbevars., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-26).

Brott är ju spännande, gudbevars,, Källa: Smålandsposten (2015-09-26).

att förlora I denna rosande annons har Hr Balzac hvarken lott el ler del Nej gudbevars, Källa: Aftonbladet (1836-08-23).

låter dem hafva begagnat se det för ändrar saken ja se i sådant fall hafva vi gudbevars, Källa: Aftonbladet (1837-07-24).

Vad rimmar på Gudbevars?

Följer efter Gudbevars

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gudbevars. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 18:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?