Guldbeläggning

Vad betyder Guldbeläggning?

Exempel på användning av Guldbeläggning

• Pä allra sista tiden har man äfven börjat använda platinapannor nied guldbeläggning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-06-15).
• Etzade glasskyltar med guldbeläggning utföres fort och billigt hos, Källa: Barometern (1904-03-24).
• Perlemor och Elfenben, med guldbeläggning, äfvensom af Elfenben med gra vyr,, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-12).
• af Sköldpadd, Buffel, Perlemor och Elfenben, nied guldbeläggning, äfvensom af, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-05).
• Lackering, Peilemo- och Guldbeläggning på trä, lygblommor, m. fl. aldre och, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-26).
• af Sköldpadd, Buffel, Perlemor och Elfenben, med guldbeläggning, äfvensom af, Källa: Norrköpings tidningar (1871-11-21).
• Etsade glasskyltar nied guldbeläggning, Källa: Barometern (1904-03-28).
• Guld , Silfver , Silke- och Applicationshroderier, Lackering, Perlemo- och Guldbeläggning, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-29).
• Reparation & guldbeläggning å gamla lampor & ljuskronor u;föres., Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-07).
• knifvar, alla af brons, men flere af dem försedda med mer el ler mindre rik guldbeläggning, Källa: Arvika nyheter (1905-07-25).
• Reparation & guldbeläggning å gamla hmpor & ljuskronor ulföres. ', Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-14).
• Reparation & guldbeläggning å gamla lampor & ljuskronor utföres. *, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-21).
• Reparation & guldbeläggning å gamla lampor & ljuskronor utföres., Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-28).
• skett, är afsedd att från bokpermar bortskaffa ölverflödigt guld, som vid guldbeläggning, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-27).
• tillerkända me daljerna guldmedaljen för ett pris af 80 dollars (medalj med guldbeläggning, Källa: Aftonbladet (1894-12-15).
• , Bröst- och Kragknappar af Sköldpadd, Buffel, Perlemor oeh Elfenben, Nied guldbeläggning, Källa: Norrköpings tidningar (1871-11-28).
• inomspek troskopien för att beteckna ett galler af parallela linier anbringade i guldbeläggning, Källa: Svenska dagbladet (1896-03-07).

Översättningar av Guldbeläggning

• afrikaansGoudplaat
• akanSika kɔkɔɔ a wɔde adura ho
• amhariskaየወርቅ ሽፋን (yēwērīqī shīፋnī)
• arabiskaصفيحة ذهبية (ṣfyḥẗ dẖhbyẗ)
• assamesiskaসোণৰ প্লেটিং (sōṇara plēṭiṁ)
• aymaraQurimpi ch’allt’aña (Qurimpi ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaQızıl örtük (Qızıl örtük)
• belarusiskaПазалота (Pazalota)
• bulgariskaПозлатяване (Pozlatâvane)
• bhojpuriसोना चढ़ावल जाला (sōnā caṛhāvala jālā)
• bambaraSanu sɔgɔli
• bengaliস্বর্ণ কলাই (sbarṇa kalā'i)
• bosniskaPozlaćenje (Pozlaćenje)
• katalanskaRevestiment d'or
• cebuanoGold plating
• centralkurdiskaپۆشینی زێڕ (pۆsẖy̰ny̰ zێڕ)
• korsikanskaPlaccatura d'oru
• tjeckiskaPozlacení (Pozlacení)
• walesiskaPlatio aur
• danskaForgyldning
• tyskaVergoldung
• dogriसोने चढ़ाना (sōnē caṛhānā)
• divehiގޯލްޑް ޕްލޭޓިންގ އެވެ (gōlḍ plēṭing ‘eve)
• eweSika ƒe amadede
• grekiskaΕπιχρύσωση (Epichrýsōsē)
• engelskaGold plating
• esperantoOra tegado
• spanskaOro platino
• estniskaKullakate
• baskiskaUrreztatua
• persiskaآبکاری طلا (ậbḵạry̰ ṭlạ)
• finskaKultapinnoite
• filippinskaGold plating
• franskaPlacage d'or
• västfrisiskaGouden plating
• iriskaPlátáil óir (Plátáil óir)
• skotsk gaeliskaPlatadh òir (Platadh òir)
• galiciskaChapado en ouro
• guaraníOro ñembojegua (Oro ñembojegua)
• konkaniभांगराचें मढवप (bhāṅgarācēṁ maḍhavapa)
• gujaratiગોલ્ડ પ્લેટિંગ (gōlḍa plēṭiṅga)
• hausaSanya zinare
• hawaiiskaKāwili gula (Kāwili gula)
• hebreiskaציפוי זהב (ẕypwy zhb)
• hindiसोना चढ़ाना (sōnā caṛhānā)
• hmongspråkKub plating
• kroatiskaPozlata
• haitiskaLò plating (Lò plating)
• ungerskaAranyozás (Aranyozás)
• armeniskaՈսկիապատում (Oskiapatum)
• indonesiskaPelapisan emas
• igboNtinye ọla edo (Ntinye ọla edo)
• ilokoBalitok a plating
• isländskaGullhúðun (Gullhúðun)
• italienskaPlacato in oro
• japanska金メッキ (jīnmekki)
• javanesiskaPlating emas
• georgiskaᲛოოქროვება (Მookroveba)
• kazakiskaАлтын жалату (Altyn žalatu)
• kambodjanskaបន្ទះមាស
• kannadaಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ (cinnada lēpana)
• koreanska금도금 (geumdogeum)
• krioGold pletin we dɛn mek
• kurdiskaZêrîn rijandin (Zêrîn rijandin)
• kirgiziskaАлтын жалатуу (Altyn žalatuu)
• latinAurum plating
• luxemburgiskaGold plating
• lugandaOkusiiga zaabu
• lingalaPlatage ya wolo
• laotiskaແຜ່ນທອງ
• litauiskaAuksinis dengimas
• lushaiRangkachak hnawih a ni
• lettiskaZelta pārklājums (Zelta pārklājums)
• maithiliसोना चढ़ाना (sōnā caṛhānā)
• malagassiskaFametahana volamena
• maoriWhakakikorua koura
• makedonskaПозлата (Pozlata)
• malayalamസ്വർണ്ണ പൂശുന്നു (svaർṇṇa pūśunnu)
• mongoliskaАлт бүрэх (Alt bүréh)
• marathiसोन्याचा मुलामा (sōn'yācā mulāmā)
• malajiskasaduran emas
• maltesiskaKisi tad-deheb
• burmesiskaရွှေအဖြစ်လည်းကောင်း (shwayaahpyitlaeekaungg)
• nepalesiskaसुनको प्लेटिङ (sunakō plēṭiṅa)
• nederländskaVergulden
• norskaGullbelegg
• nordsothoGo tšhelwa gauta (Go tšhelwa gauta)
• nyanjaKuyika golide
• oromoWarqee dibachuu
• oriyaସୁନା ଆବରଣ | (sunā ābaraṇa |)
• punjabiਗੋਲਡ ਪਲੇਟਿੰਗ (gōlaḍa palēṭiga)
• polskaPozłacane
• afghanskaد سرو زرو تخته (d srw zrw tkẖth)
• portugisiskaFolheado a ouro
• quechuaQurimanta llusiy
• rumänskaPlacare cu aur
• ryskaПозолота (Pozolota)
• kinjarwandaIsahani ya zahabu
• sanskritसुवर्ण लेपन (suvarṇa lēpana)
• sindhiسون جو تختو (swn jw tkẖtw)
• singalesiskaරන් ආලේපනය (රන් ආලේපනය)
• slovakiskaPozlátenie (Pozlátenie)
• slovenskaPozlačevanje (Pozlačevanje)
• samoanskaUfi auro
• shonaKuisa goridhe
• somaliskaDahab dahab ah
• albanskaVeshje me ar
• serbiskaПозлата (Pozlata)
• sydsothoHo khabisa ka khauta
• sundanesiskaLapisan emas
• swahiliUchimbaji wa dhahabu
• tamilதங்க முலாம் பூசுதல் (taṅka mulām pūcutal)
• teluguబంగారు పూత (baṅgāru pūta)
• tadzjikiskaЗарфпӯшӣ (Zarfpūšī)
• thailändskaชุบทอง (chub thxng)
• tigrinjaወርቂ ምልባስ (wērīqi ምልbasī)
• turkmeniskaAltyn örtük (Altyn örtük)
• filippinskaGold plating
• turkiskaAltın kaplama
• tsongaKu pfanganisiwa ka nsuku
• tatariskaАлтын каплау (Altyn kaplau)
• uiguriskaئالتۇن تاختاي (ỷạltۇn tạkẖtạy)
• ukrainskaПозолота (Pozolota)
• urduسونے کی تہہ چڑھانا (swnے ḵy̰ tہہ cẖڑھạnạ)
• uzbekiskaOltin qoplama
• vietnamesiskaMạ vàng (Mạ vàng)
• xhosaUkucwenga kwegolide
• jiddischגאָלד פּלייטינג (gʼáld ṗlyytyng)
• yorubaIfi goolu
• kinesiska镀金 (dù jīn)
• zuluIgolide Plating

Fler ord