Händelsevis göra något

Vad betyder Händelsevis göra något?

Översättningar av Händelsevis göra något

• afrikaansDoen terloops iets
• akanSɛnea ɛte biara no, yɛ biribi
• amhariskaበአጋጣሚ የሆነ ነገር ያድርጉ (bēʿēgathami yēhoነ ነgērī yadīrīgu)
• arabiskaبالمناسبة افعل شيئًا (bạlmnạsbẗ ạfʿl sẖyyaⁿ̉ạ)
• assamesiskaকাকতলীয়াকৈ কিবা এটা কৰক (kākatalīẏākai kibā ēṭā karaka)
• aymaraInas kuns lurañama (Inas kuns lurañama)
• azerbajdzjanskaYeri gəlmişkən, bir şey et (Yeri gəlmişkən, bir şey et)
• belarusiskaМіж іншым зрабі што-небудзь (Míž ínšym zrabí što-nebudzʹ)
• bulgariskaМежду другото направете нещо (Meždu drugoto napravete neŝo)
• bhojpuriसंजोग से कुछ कर लीं (san̄jōga sē kucha kara līṁ)
• bambaraA kɛra cogo o cogo, i ka fɛn dɔ kɛ
• bengaliঘটনাক্রমে কিছু করুন (ghaṭanākramē kichu karuna)
• bosniskaSlučajno uradi nešto (Slučajno uradi nešto)
• katalanskaPer cert, fer alguna cosa
• cebuanoSugad nga pagbuhat ug usa ka butang
• centralkurdiskaبەڕێکەوت شتێک بکە (bەڕێḵەwt sẖtێḵ bḵە)
• korsikanskaIncidentally fà qualcosa (Incidentally fà qualcosa)
• tjeckiskaNáhodou něco udělejte (Náhodou něco udělejte)
• walesiskaGyda llaw, gwnewch rywbeth
• danskaGør i øvrigt noget
• tyskaNebenbei etwas tun
• dogriसंजोग से कुछ करो (san̄jōga sē kucha karō)
• divehiކަންދިމާކުރި ގޮތުން ކަމެއް ކޮށްލާށެވެ (kandimākuri gotun kame‘ košlāševe)
• eweLe vo me la, wɔ nane
• grekiskaΠαρεμπιπτόντως κάνε κάτι (Parempiptóntōs káne káti)
• engelskaIncidentally do something
• esperantoCetere faru ion
• spanskaPor cierto haz algo
• estniskaTee muide midagi
• baskiskaBide batez zerbait egin
• persiskaاتفاقا یه کاری کن (ạtfạqạ y̰h ḵạry̰ ḵn)
• finskaSatunnaisesti tehdä jotain (Satunnaisesti tehdä jotain)
• filippinskaHindi sinasadyang gumawa ng isang bagay
• franskaAccessoirement faire quelque chose
• västfrisiskaYnsidinteel wat dwaan
• iriskaTeagmhasach rud éigin a dhéanamh (Teagmhasach rud éigin a dhéanamh)
• skotsk gaeliskaDìreach dèan rudeigin (Dìreach dèan rudeigin)
• galiciskaDe paso facer algo
• guaraníCasualmente ejapo peteĩ mba’e (Casualmente ejapo peteĩ mba’e)
• konkaniप्रसंगवश कितें तरी करचें (prasaṅgavaśa kitēṁ tarī karacēṁ)
• gujaratiઆકસ્મિક રીતે કંઈક કરો (ākasmika rītē kaṁīka karō)
• hausaBa zato ba tsammani yi wani abu
• hawaiiskaE hana i kekahi mea
• hebreiskaאגב תעשה משהו (ʼgb ţʻşh mşhw)
• hindiसंयोग से कुछ करो (sanyōga sē kucha karō)
• hmongspråkIncidentally ua ib yam dab tsi
• kroatiskaUsput učini nešto (Usput učini nešto)
• haitiskaDmeran fè yon bagay (Dmeran fè yon bagay)
• ungerskaMellesleg csinálj valamit (Mellesleg csinálj valamit)
• armeniskaԻ դեպ, ինչ-որ բան արեք (I dep, inčʻ-or ban arekʻ)
• indonesiskaKebetulan melakukan sesuatu
• igboMee ihe na mberede
• ilokoNaiparna nga adda aramidem
• isländskaTilviljun gera eitthvað
• italienskaPer inciso, fai qualcosa
• japanskaついでに何とかして (tsuideni hétokashite)
• javanesiskaIncidentally nindakake soko
• georgiskaსხვათაშორის გააკეთე რამე (skhvatashoris gaakʼete rame)
• kazakiskaБірдеңе жасаңыз (Bírdeңe žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើអ្វីមួយដោយចៃដន្យ
• kannadaಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ (prāsaṅgikavāgi ēnādarū māḍi)
• koreanska우연히 뭔가를 하다 (uyeonhi mwongaleul hada)
• krioNa so i bi, du sɔntin
• kurdiskaBi rasthatinî tiştek bikin (Bi rasthatinî tiştek bikin)
• kirgiziskaКокус бир нерсе кыл (Kokus bir nerse kyl)
• latinPer accidens aliquid
• luxemburgiskaIwwregens eppes maachen
• lugandaMu ngeri y’emu kola ekintu
• lingalaPar ailleurs sala eloko moko
• laotiskaບັງເອີນເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
• litauiskaBeje, ką nors padaryti (Beje, ką nors padaryti)
• lushaiIncidentally thil engemaw ti rawh
• lettiskaStarp citu, dariet kaut ko
• maithiliसंयोगवश किछु करू (sanyōgavaśa kichu karū)
• malagassiskaSendra manao zavatra
• maoriKa mahia tetahi mea
• makedonskaПатем направи нешто (Patem napravi nešto)
• malayalamആകസ്മികമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക (ākasmikamāyi enteṅkiluṁ ceyyuka)
• mongoliskaДашрамд хэлэхэд ямар нэг зүйл хий (Dašramd héléhéd âmar nég zүjl hij)
• marathiयोगायोगाने काहीतरी करा (yōgāyōgānē kāhītarī karā)
• malajiskaKebetulan buat sesuatu
• maltesiskaInċidentalment tagħmel xi ħaġa (Inċidentalment tagħmel xi ħaġa)
• burmesiskaဗြုန်းဆို တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ (byuannso taithkuhkulotepar.)
• nepalesiskaसंयोगले केही गर (sanyōgalē kēhī gara)
• nederländskaOverigens iets doen
• norskaGjør forresten noe
• nordsothoKa tshohanyetso dira se sengwe
• nyanjaZodabwitsa kuchitapo kanthu
• oromoAkka tasaatti waan tokko hojjedhu
• oriyaଘଟଣାଟି କିଛି କରନ୍ତୁ | (ghaṭaṇāṭi kichi karantu |)
• punjabiਇਤਫਾਕ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰੋ (itaphāka nāla kujha karō)
• polskaPrzypadkowo zrób coś (Przypadkowo zrób coś)
• afghanskaپه ناڅاپي توګه یو څه وکړئ (ph nạڅạpy twګh y̰w څh wḵړỷ)
• portugisiskaAliás, faça algo (Aliás, faça algo)
• quechuaCasualmente imatapas ruway
• rumänskaDe altfel, fă ceva (De altfel, fă ceva)
• ryskaкстати сделай что-нибудь (kstati sdelaj čto-nibudʹ)
• kinjarwandaMubisanzwe kora ikintu
• sanskritप्रसंगवशं किमपि कुरुत (prasaṅgavaśaṁ kimapi kuruta)
• sindhiاتفاق سان ڪجهه ڪرڻ (ạtfạq sạn ڪjhh ڪrڻ)
• singalesiskaඅහම්බෙන් යමක් කරන්න
• slovakiskaNáhodou niečo urob (Náhodou niečo urob)
• slovenskaMimogrede naredi nekaj
• samoanskaFaʻafuaseʻi ona fai se mea
• shonaSezvineiwo ita chimwe chinhu
• somaliskaDhacdo ahaan wax samee
• albanskaRastësisht bëj diçka (Rastësisht bëj diçka)
• serbiskaСлучајно уради нешто (Slučaǰno uradi nešto)
• sydsothoKa tshohanyetso etsa ho hong
• sundanesiskaSaliwatan ngalakukeun hiji hal
• swahiliKwa bahati mbaya fanya kitu
• tamilதற்செயலாக ஏதாவது செய்யுங்கள் (taṟceyalāka ētāvatu ceyyuṅkaḷ)
• teluguఅనుకోకుండా ఏదైనా చేయండి (anukōkuṇḍā ēdainā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТасодуфан коре кунед (Tasodufan kore kuned)
• thailändskaบังเอิญทำอะไรสักอย่าง (bạngxeiỵ thả xarị s̄ạk xỳāng)
• tigrinjaኣጋጣሚ ኮይኑ ገለ ነገር ግበር (ʿagathami kwēyīnu gēlē ነgērī ግbērī)
• turkmeniskaIdentogsa-da, bir zatlar ediň (Identogsa-da, bir zatlar ediň)
• filippinskaHindi sinasadyang gumawa ng isang bagay
• turkiskaBu arada bir şey yap (Bu arada bir şey yap)
• tsongaHi xihoxo endla swo karhi
• tatariskaКстати, нәрсәдер эшлә (Kstati, nərsəder éšlə)
• uiguriskaتاسادىپىي بىر ئىش قىلىڭ (tạsạdy̱py̱y by̱r ỷy̱sẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВипадково зробіть щось (Vipadkovo zrobítʹ ŝosʹ)
• urduاتفاق سے کچھ کرو (ạtfạq sے ḵcẖھ ḵrw)
• uzbekiskaBiror narsa qiling
• vietnamesiskaTình cờ làm điều gì đó (Tình cờ làm điều gì đó)
• xhosaYenza into ngempazamo
• jiddischאגב טו עפעס (ʼgb tw ʻpʻs)
• yorubaIncidentally ṣe nkankan (Incidentally ṣe nkankan)
• kinesiska顺便做点什么 (shùn biàn zuò diǎn shén me)
• zuluYenza okuthile

Fler ord