Häxprocess

Vad betyder Häxprocess?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Häxprocess

Exempel på användning av Häxprocess

• min biljett i Genesarets sjö De fördömdas ö Pandoras ask Man vänjer sig O Häxprocess, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-10).
• Mellan låtarna reciteras just Häxprocess i högta larna, vilket är ett fräckt, Källa: Barometern (2018-08-10).
• Häxprocess mot mamman”, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-02).
• och medlemsansvarig Kenth Heikkinen leder en mobb som driver en regelvidrig häxprocess, Källa: Haparandabladet (2022-02-22).
• ögon på nästippen och en välfylld textpärm kastade sig Stefan Sundström över ”Häxprocess, Källa: Östersundsposten (2016-08-01).
• Det är en häxprocess som pågår för att jag inte skulle, Källa: Smålandsposten (2014-06-25).
• Regeringens och Migra tionsverkets moderna va riant av häxprocess måste stoppas, Källa: Smålandsposten (2017-11-07).
• - Jag blir utsatt för en häxprocess där man vill bränn märka sig, säger förra, Källa: Haparandabladet (2022-02-18).
• Häxprocess. Häxan Anne Hendrichs bränns på bål i Amsterdam 1571., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-17).
• Protokoll från en häxprocess., Källa: Östersundsposten (2016-02-06).
• trolldomsprocesserna så mycket värre, betonar Annika, som numera undviker ordet häxprocess, Källa: Avesta tidning (2018-10-05).
• Bland annat har jag hittat en häxprocess i Lu-, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-10).
• Mörker blir musik i modern häxprocess, Källa: Haparandabladet (2021-09-10).
• Nils Posse var en offentlig person tycker Bo Frank att han utsatts för en häxprocess, Källa: Smålandsposten (2015-02-18).
• Ellen Sundbergs Kjell Höglund-album är så bra och ”Häxprocess” i alta sina femton, Källa: Östersundsposten (2018-04-13).
• stora (största i landet) häxprocessen: ”Deri 15 oktober 1674 inleddes en s.k. häxprocess, Källa: Östersundsposten (2020-04-17).
• Häxjak ten” (1953), bygger på historiska dokument som vittnar om en verklig häxprocess, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-13).
• Bland annat 15-minuterseposet Häxprocess, dängan När tåget lämnar perrongen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-17).

Översättningar av Häxprocess

• afrikaansHeksverhoor
• akanAbayifo asɛnni
• amhariskaየጠንቋዮች ሙከራ (yēthēnīqwayocī mukēra)
• arabiskaمحاكمة الساحرة (mḥạkmẗ ạlsạḥrẗ)
• assamesiskaডাইনী বিচাৰ (ḍā'inī bicāra)
• aymaraLayqa juchañchäwi (Layqa juchañchäwi)
• azerbajdzjanskaCadugər məhkəməsi
• belarusiskaСуд над ведзьмамі (Sud nad vedzʹmamí)
• bulgariskaПроцес на вещици (Proces na veŝici)
• bhojpuriचुड़ैल के मुकदमा भइल (cuṛaila kē mukadamā bha'ila)
• bambaraLagbɛrikɛlaw ka kiritigɛ
• bengaliজাদুকরী বিচার (jādukarī bicāra)
• bosniskaSuđenje vješticama (Suđenje vješticama)
• katalanskaJudici de bruixes
• cebuanoPagsulay sa ungo
• centralkurdiskaدادگاییکردنی جادووگەرەکان (dạdgạy̰y̰ḵrdny̰ jạdwwgەrەḵạn)
• korsikanskaPrucessu di sorce
• tjeckiskaČarodějnický proces (Čarodějnický proces)
• walesiskaTreial gwrach
• danskaHekseproces
• tyskaHexenprozess
• dogriचुड़ैल मुकदमा (cuṛaila mukadamā)
• divehiވިޗް ޝަރީއަތެވެ (vič šarī‘ateve)
• eweAdzetɔwo ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃
• grekiskaΔίκη μαγισσών (Díkē magissṓn)
• engelskaWitch trial
• esperantoSorĉproceso (Sorĉproceso)
• spanskajuicio de brujas
• estniskaNõiaprotsess (Nõiaprotsess)
• baskiskaSorgin epaiketa
• persiskaمحاکمه جادوگر (mḥạḵmh jạdwgr)
• finskaNoitaoikeudenkäynti (Noitaoikeudenkäynti)
• filippinskaPaglilitis sa mangkukulam
• franskaProcès de sorcière (Procès de sorcière)
• västfrisiskaHekseproses
• iriskaTriail cailleach
• skotsk gaeliskaTriail bana-bhuidseach
• galiciskaXuízo de bruxas (Xuízo de bruxas)
• guaraníJuicio bruja rehegua
• konkaniचुडट्यांची खटलो (cuḍaṭyān̄cī khaṭalō)
• gujaratiચૂડેલ અજમાયશ (cūḍēla ajamāyaśa)
• hausaGwajin mayya
• hawaiiskaʻO ka hoʻokolokolo kilokilo
• hebreiskaמשפט מכשפות (mşpt mkşpwţ)
• hindiविच ट्रायल (vica ṭrāyala)
• hmongspråkDab mus sim
• kroatiskaSuđenje vješticama (Suđenje vješticama)
• haitiskaJijman sòsyè (Jijman sòsyè)
• ungerskaBoszorkányper (Boszorkányper)
• armeniskaՎհուկների դատավարություն (Vhukneri datavarutʻyun)
• indonesiskaPengadilan penyihir
• igboIkpe amoosu
• ilokoPannakabista ti mangkukulam
• isländskaNornaréttarhöld (Nornaréttarhöld)
• italienskaProcesso alle streghe
• japanska魔女裁判 (mó nǚ cái pàn)
• javanesiskaSidhang penyihir
• georgiskaჯადოქრების სასამართლო პროცესი (jadokrebis sasamartlo pʼrotsesi)
• kazakiskaСиқырлы сот (Sikˌyrly sot)
• kambodjanskaការសាកល្បងមេធ្មប់
• kannadaಮಾಟಗಾತಿ ವಿಚಾರಣೆ (māṭagāti vicāraṇe)
• koreanska마녀 재판 (manyeo jaepan)
• krioWich trial
• kurdiskaTrial Witch
• kirgiziskaБакшы соту (Bakšy sotu)
• latinpythonissam iudicium
• luxemburgiskaHexeprozess
• lugandaOmusango gw'abasamize
• lingalaProcès ya ba ndoki (Procès ya ba ndoki)
• laotiskaການທົດລອງແມ່ມົດ
• litauiskaRaganų teismas (Raganų teismas)
• lushaiWitch thubuai ngaihtuah a ni
• lettiskaRaganu tiesa
• maithiliचुड़ैल के मुकदमा (cuṛaila kē mukadamā)
• malagassiskaFitsarana mpamosavy
• maoriTe whakawa makutu
• makedonskaСудење на вештерки (Suden̂e na vešterki)
• malayalamമന്ത്രവാദ വിചാരണ (mantravāda vicāraṇa)
• mongoliskaШулмын шүүх хурал (Šulmyn šүүh hural)
• marathiविच चाचणी (vica cācaṇī)
• malajiskaPerbicaraan ahli sihir
• maltesiskaProva tas-sħaħar
• burmesiskaစုန်းစမ်း (hconehcam)
• nepalesiskaबोक्सी परीक्षण (bōksī parīkṣaṇa)
• nederländskaheksenproces
• norskaHekseprosess
• nordsothoTsheko ya baloi
• nyanjaKuyesedwa kwa mfiti
• oromoDhaddacha falfalaa
• oriyaଯାଦୁ ପରୀକ୍ଷା | (yādu parīkṣā |)
• punjabiਡੈਣ ਮੁਕੱਦਮੇ (ḍaiṇa mukadamē)
• polskaProces czarownic
• afghanskaد جادوګر محاکمه (d jạdwګr mḥạḵmh)
• portugisiskaJulgamento das bruxas
• quechuaBruja juicio
• rumänskaProcesul vrăjitoarelor (Procesul vrăjitoarelor)
• ryskaСуд над ведьмами (Sud nad vedʹmami)
• kinjarwandaIkigeragezo cyabapfumu
• sanskritडायन परीक्षण (ḍāyana parīkṣaṇa)
• sindhiجادو جي آزمائش (jạdw jy ậzmạỷsẖ)
• singalesiskaමායාකාරිය නඩු විභාගය
• slovakiskaČarodejnícky proces (Čarodejnícky proces)
• slovenskaČarovniški proces (Čarovniški proces)
• samoanskaTofotofoga faataulaitu
• shonaKutongwa kwevaroyi
• somaliskaMaxkamad sixir
• albanskaGjyqi shtrigash
• serbiskaСуђење вештицама (Suđen̂e vešticama)
• sydsothoTeko ya moloi
• sundanesiskasidang dukun
• swahiliKesi ya mchawi
• tamilசூனிய விசாரணை (cūṉiya vicāraṇai)
• teluguమంత్రగత్తె విచారణ (mantragatte vicāraṇa)
• tadzjikiskaМурофиаи ҷодугар (Murofiai ҷodugar)
• thailändskaการพิจารณาคดีแม่มด (kār phicārṇā khdī mæ̀md)
• tigrinjaፍርዲ ጠንቆልቲ (ፍrīdi thēnīqoልti)
• turkmeniskaJadygöý synagy (Jadygöý synagy)
• filippinskaPaglilitis sa mangkukulam
• turkiskacadı denemesi
• tsongaKu tengisiwa ka valoyi
• tatariskaСихерче сынау (Siherče synau)
• uiguriskaجادۇگەرلەر سىنىقى (jạdۇgەrlەr sy̱ny̱qy̱)
• ukrainskaВідьомський суд (Vídʹomsʹkij sud)
• urduڈائن ٹرائل (ڈạỷn ٹrạỷl)
• uzbekiskaJodugar sinovi
• vietnamesiskaPhiên tòa phù thủy (Phiên tòa phù thủy)
• xhosaItyala lobugqwirha
• jiddischמעכאַשייפע פּראָצעס (mʻkʼaşyypʻ ṗrʼáẕʻs)
• yorubaIdanwo Aje
• kinesiska女巫审判 (nǚ wū shěn pàn)
• zuluIcala lomthakathi

Vad rimmar på Häxprocess?

Fler ord