Höfta till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Höfta till?

"Höfta till" är en idiomatisk fras som betyder att göra något utan planering eller förberedelse, att improvisera eller att ta en chansning. Det kan också betyda att anpassa sig till en situation eller att göra något på ett osäkert sätt. Exempelvis: "Jag höftade till en lunch för mina vänner, jag hade ingen plan men det blev ändå bra."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Höfta till

Antonymer (motsatsord) till Höfta till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Höfta till?

AF Afrikaans: Heup op

AK Twi: Hip up a ɛwɔ soro

AM Amhariska: ሂፕ ወደላይ (hiፕ wēdēlayī)

AR Arabiska: الورك يصل (ạlwrk yṣl)

AS Assamiska: হিপ আপ (hipa āpa)

AY Aymara: Hip up ukat juk’ampi

AZ Azerbajdzjanska: Omba yuxarı

BE Vitryska: Сцёгны ўверх (Scëgny ŭverh)

BG Bulgariska: Хълбока нагоре (Hʺlboka nagore)

BHO Bhojpuri: हिप अप के बा (hipa apa kē bā)

BM Bambara: Hip up (sɔgɔsɔgɔninjɛ).

BN Bengaliska: হিপ আপ (hipa āpa)

BS Bosniska: Bok gore

CA Katalanska: Maluc amunt

CEB Cebuano: Hip up

CKB Kurdiska: هیپ ئەپ (hy̰p ỷەp)

CO Korsikanska: Hip up

CS Tjeckiska: Hip nahoru

CY Walesiska: Hip i fyny

DA Danska: Hip op

DE Tyska: Hüfte hoch (Hüfte hoch)

DOI Dogri: कूल्हे ऊपर (kūl'hē ūpara)

DV Dhivehi: ހިޕް އަޕް (hip ‘ap)

EE Ewe: Hip up

EL Grekiska: Hip up

EN Engelska: Hip up

EO Esperanto: Kokso supren

ES Spanska: Cadera arriba

ET Estniska: Puusa üles (Puusa üles)

EU Baskiska: Aldaka gora

FA Persiska: هیپ بالا (hy̰p bạlạ)

FI Finska: Hip ylös (Hip ylös)

FIL Filippinska: Hip up

FR Franska: Hanche vers le haut

FY Frisiska: Hip up

GA Irländska: Hip suas

GD Skotsk gaeliska: Hip suas

GL Galiciska: Cadeira arriba

GN Guarani: Cadera yvate gotyo

GOM Konkani: हिप अप करप (hipa apa karapa)

GU Gujarati: હિપ અપ (hipa apa)

HA Hausa: Hip up

HAW Hawaiian: Hip up

HE Hebreiska: הרים למעלה (hrym lmʻlh)

HI Hindi: हिप अप (hipa apa)

HMN Hmong: Hip up

HR Kroatiska: Hip up

HT Haitiska: Hip leve

HU Ungerska: Csípő fel (Csípő fel)

HY Armeniska: Հիպ վեր (Hip ver)

ID Indonesiska: Hip up

IG Igbo: Mgbago elu

ILO Ilocano: Hip up ti hip up

IS Isländska: Hip upp

IT Italienska: Hip up

JA Japanska: ヒップアップ (hippuappu)

JV Javanesiska: Hip munggah

KA Georgiska: მაღლა ასწიეთ (maghla astsʼiet)

KK Kazakiska: Жамбас көтеріңіз (Žambas kөteríңíz)

KM Khmer: ត្រគាកឡើង

KN Kannada: ಹಿಪ್ ಅಪ್ (hip ap)

KO Koreanska: 힙업 (hib-eob)

KRI Krio: Hip op fɔ yu

KU Kurdiska: Hip up

KY Kirgiziska: Жамбаш (Žambaš)

LA Latin: Coxae sursum

LB Luxemburgiska: Hip op

LG Luganda: Hip up waggulu

LN Lingala: Hip up na likolo

LO Lao: ສະໂພກຂຶ້ນ

LT Litauiska: Klubas aukštyn (Klubas aukštyn)

LUS Mizo: Hip up rawh

LV Lettiska: Gurni uz augšu (Gurni uz augšu)

MAI Maithili: हिप अप (hipa apa)

MG Madagaskar: Hip up

MI Maori: Hip up

MK Makedonska: Колкот нагоре (Kolkot nagore)

ML Malayalam: ഹിപ്പ് അപ്പ് (hipp app)

MN Mongoliska: Дээшээ өргө (Dééšéé өrgө)

MR Marathi: हिप अप (hipa apa)

MS Malajiska: Pinggul ke atas

MT Maltesiska: Hip up

MY Myanmar: တင်ပါးဆုံ (tainparrsone)

NE Nepalesiska: हिप अप (hipa apa)

NL Holländska: Heup omhoog

NO Norska: Hipp opp

NSO Sepedi: Hip godimo

NY Nyanja: M'chiuno mmwamba

OM Oromo: Hip up jedhu

OR Odia: ହିପ୍ ଅପ୍ | (hip ap |)

PA Punjabi: ਹਿਪ ਅੱਪ (hipa apa)

PL Polska: Biodra w górę (Biodra w górę)

PS Pashto: پورته کول (pwrth ḵwl)

PT Portugisiska: Quadril para cima

QU Quechua: Hip up

RO Rumänska: Şold sus (Şold sus)

RU Ryska: бедра вверх (bedra vverh)

RW Kinyarwanda: Hip up

SA Sanskrit: नितम्बं उपरि (nitambaṁ upari)

SD Sindhi: مٿي چڙهڻ (mٿy cẖڙhڻ)

SI Singalesiska: උකුල ඉහළට

SK Slovakiska: Hip up

SL Slovenska: Hip up

SM Samoan: Su'e i luga

SN Shona: Hip kumusoro

SO Somaliska: Sinta kor

SQ Albanska: Hip lart

SR Serbiska: Хип уп (Hip up)

ST Sesotho: Hōlela holimo (Hōlela holimo)

SU Sundanesiska: Hip up

SW Swahili: Nyoosha juu

TA Tamil: ஹிப் அப் (hip ap)

TE Telugu: హిప్ అప్ (hip ap)

TG Tadzjikiska: Хеле боло (Hele bolo)

TH Thailändska: ฮิปขึ้น (ḥip k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ሂፕ ኣፕ (hiፕ ʿaፕ)

TK Turkmeniska: Bagryň (Bagryň)

TL Tagalog: Hip up

TR Turkiska: Kalça yukarı (Kalça yukarı)

TS Tsonga: Hip up

TT Tatariska: Хип (Hip)

UG Uiguriska: Hip up

UK Ukrainska: Стегна вгору (Stegna vgoru)

UR Urdu: ہپ اپ (ہp ạp)

UZ Uzbekiska: Kestirib ko'taring

VI Vietnamesiska: Hông lên (Hông lên)

XH Xhosa: Khupha phezulu

YI Jiddisch: היפּ אַרויף (hyṗ ʼarwyp)

YO Yoruba: Hip soke

ZH Kinesiska: 翘臀 (qiào tún)

ZU Zulu: Khuphuka

Exempel på användning av Höfta till

När man lagar mat är det enk lare att höfta till lite, men bak ning är en fråga, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-16).

Örjan Johansson på Sten valvet vill dock inte höfta till någon siffra. - Det, Källa: Barometern (2015-09-18).

. - Jag tors inte höfta till hur mycket pengar det kan handla om, men visst, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-15).

Som ansvarig kontroller skulle hon inte behöva höfta till. Hon borde veta., Källa: Avesta tidning (2018-03-16).

Att chansa och höfta till med ofinansierade förslag ser vi dock inte som, Källa: Barometern (2022-04-07).

Följer efter Höfta till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Höfta till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?