Höra uppmärksamt

Synonymer till Höra uppmärksamt

Vad betyder Höra uppmärksamt?

Att höra uppmärksamt innebär att man lyssnar fokuserat och aktivt på det som sägs, tar in informationen och försöker förstå budskapet på ett djupare plan. Det handlar om att vara närvarande i kommunikationen och visa intresse för den person som pratar genom att exempelvis ge ögonkontakt och ställa relevanta frågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Höra uppmärksamt

När det gäller din attityd är du klok nog att höra uppmärksamt när ett nytt, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-17).
säde markisinnan, sorn låtsade höra uppmärksamt på honom medan hennes tankar, Källa: Norra Skåne (1887-06-02).
Ni torde nu vara goda och höra uppmärksamt på, ty nu börjar ett äfventyr., Källa: Dagens nyheter (1865-09-29).
Vill ni — tilläde han då han såg hennes förvåning — höra uppmärksamt på mig, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-14).
De sitta tysta oeh höra uppmärksamt på i det de stirra soldaten rakt i ansiktet, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-26).
gånger pm dagen ppt vfjr »tt g£ bredvid honom ända tills man var uttröttad höra, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-07).
uppmärksamt på — Fördömda latmask är ni där fortsatte rösten sade jag er eller, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-14).
Öfversten bad benne fortsätta och lofvade att höra uppmärksamt på., Källa: Norrköpings tidningar (1866-10-18).
förfärdiga, ehuru han tycktes vara i så stark rörelse, att han icke var i stånd att höra, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-17).
. — Nu, fru Mallinger och Jurgan, sade han, måste ni höra uppmärksamt på det, Källa: Dagens nyheter (1895-12-30).
Ni vill jn höra uppmärksamt pä?, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-09-05).

Översättningar av Höra uppmärksamt

afrikaansLuister aandagtig
akanTie no yiye
amhariskaበጥሞና ያዳምጡ (bēthīmona yadaምthu)
arabiskaاستمع بتمعن (ạstmʿ btmʿn)
assamesiskaমনোযোগেৰে শুনক (manōyōgēraē śunaka)
aymaraSuma istʼapjjam
azerbajdzjanskaDiqqətlə qulaq asın
belarusiskaСлухайце ўважліва (Sluhajce ŭvažlíva)
bulgariskaСлушайте внимателно (Slušajte vnimatelno)
bhojpuriध्यान से सुनीं (dhyāna sē sunīṁ)
bambaraAw ye lamɛnni kɛ ni hakili ye
bengaliমনোযোগ দিয়ে শুনুন (manōyōga diẏē śununa)
bosniskaSlušaj pažljivo (Slušaj pažljivo)
katalanskaEscolteu atentament
cebuanoPaminaw pag-ayo
centralkurdiskaبە وردی گوێ بگرە (bە wrdy̰ gwێ bgrە)
korsikanskaAscolta attentamente
tjeckiskaPozorně naslouchat (Pozorně naslouchat)
walesiskaGwrandewch yn astud
danskaLyt opmærksomt
tyskaAufmerksam zuhören (Aufmerksam zuhören)
dogriध्यान से सुनो (dhyāna sē sunō)
divehiސަމާލުކަމާއެކު އަޑުއަހާށެވެ (samālukamā‘eku ‘aḍu‘ahāševe)
eweÐo to nyuie
grekiskaΑκούστε προσεκτικά (Akoúste prosektiká)
engelskaListen attentively
esperantoAŭskultu atente (Aŭskultu atente)
spanskaEscucha atentamente
estniskaKuulake tähelepanelikult (Kuulake tähelepanelikult)
baskiskaEntzun arretaz
persiskaبا دقت گوش کن (bạ dqt gwsẖ ḵn)
finskaKuuntele tarkkaavaisesti
filippinskaMakinig nang mabuti
franskaEcoute attentivement
västfrisiskaHarkje oandachtich
iriskaÉist go haireach (Éist go haireach)
skotsk gaeliskaÈist gu furachail (Èist gu furachail)
galiciskaEscoita con atención (Escoita con atención)
guaraníEhendu porã (Ehendu porã)
konkaniलक्ष दिवन आयकात (lakṣa divana āyakāta)
gujaratiધ્યાનથી સાંભળો (dhyānathī sāmbhaḷō)
hausaAyi sauraro lafiya
hawaiiskaE hoʻolohe pono
hebreiskaהקשיבו בתשומת לב (hqşybw bţşwmţ lb)
hindiध्यान से सुनो (dhyāna sē sunō)
hmongspråkUa tib zoo mloog
kroatiskaSlušajte pozorno (Slušajte pozorno)
haitiskaKoute atantivman
ungerskaFigyelmesen hallgat
armeniskaՈւշադիր լսեք (Owšadir lsekʻ)
indonesiskaDengarkan dengan penuh perhatian
igboGee ntị nke ọma (Gee ntị nke ọma)
ilokoDumngegkayo a naimbag
isländskaHlustaðu af athygli
italienskaAscolta attentamente
japanska注意深く聞く (zhù yì shēnku wénku)
javanesiskaRungokake kanthi ati-ati
georgiskaმოუსმინეთ ყურადღებით (mousminet qʼuradghebit)
kazakiskaМұқият тыңдаңыз (Mұkˌiât tyңdaңyz)
kambodjanskaស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់
kannadaಗಮನವಿಟ್ಟು ಆಲಿಸಿ (gamanaviṭṭu ālisi)
koreanska주의 깊게 들어라 (juui gipge deul-eola)
krioLisin gud gud wan
kurdiskaBi baldarî guhdarî bikin (Bi baldarî guhdarî bikin)
kirgiziskaкунт коюп уккула (kunt koûp ukkula)
latinaudi attente
luxemburgiskaLauschtert opmierksam
lugandaWuliriza n’obwegendereza
lingalaYoká na likebi mpenza (Yoká na likebi mpenza)
laotiskaຟັງຢ່າງເອົາໃຈໃສ່
litauiskaĮdėmiai klausykite (Įdėmiai klausykite)
lushaiNgun takin ngaithla rawh
lettiskaKlausieties uzmanīgi (Klausieties uzmanīgi)
maithiliध्यान स सुनू (dhyāna sa sunū)
malagassiskaMihainoa tsara
maoriWhakarongo marie
makedonskaСлушајте внимателно (Slušaǰte vnimatelno)
malayalamശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക (śrad'dhayēāṭe kēൾkkuka)
mongoliskaАнхааралтай сонс (Anhaaraltaj sons)
marathiलक्षपूर्वक ऐका (lakṣapūrvaka aikā)
malajiskaDengar dengan penuh perhatian
maltesiskaIsma' b'attenzjoni
burmesiskaဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ။ (garutahcitenarrhtaungpar.)
nepalesiskaध्यान दिएर सुन्नुहोस् (dhyāna di'ēra sunnuhōs)
nederländskaAandachtig luisteren
norskaLytt oppmerksomt
nordsothoTheeletša ka kelohloko (Theeletša ka kelohloko)
nyanjaMvetserani mwachidwi
oromoXiyyeeffannoodhaan dhaggeeffadhaa
oriyaଧ୍ୟାନର ସହ ଶୁଣ | (dhẏānara saha śuṇa |)
punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ (dhi'āna nāla suṇō)
polskaSłuchaj uważnie (Słuchaj uważnie)
afghanskaپه غور سره واورئ (ph gẖwr srh wạwrỷ)
portugisiskaEscute com atenção (Escute com atenção)
quechuaAllinta uyariy
rumänskaAscultă cu atenție (Ascultă cu atenție)
ryskaВслушиваться (Vslušivatʹsâ)
kinjarwandaUmva witonze
sanskritध्यानपूर्वकं शृणुत (dhyānapūrvakaṁ śr̥ṇuta)
sindhiغور سان ٻڌو (gẖwr sạn ٻڌw)
singalesiskaඅවධානයෙන් සවන් දෙන්න
slovakiskaPočúvajte pozorne (Počúvajte pozorne)
slovenskaPozorno poslušaj (Pozorno poslušaj)
samoanskaFaalogo lelei
shonaNyatsoteerera
somaliskaDhageyso si taxadar leh
albanskaDëgjoni me vëmendje (Dëgjoni me vëmendje)
serbiskaСлушај пажљиво (Slušaǰ pažl̂ivo)
sydsothoMamela ka hloko
sundanesiskaDengekeun ati-ati
swahiliSikiliza kwa makini
tamilகவனத்துடன் கேளுங்கள் (kavaṉattuṭaṉ kēḷuṅkaḷ)
teluguశ్రద్ధగా వినండి (śrad'dhagā vinaṇḍi)
tadzjikiskaБодиққат гӯш кунед (Bodikˌkˌat gūš kuned)
thailändskaหูผึ่ง (h̄ūp̄hụ̀ng)
tigrinjaኣቓልቦ ስምዑ (ʿaqhaልbo sīምʾu)
turkmeniskaÜns bilen diňläň (Üns bilen diňläň)
filippinskaMakinig nang mabuti
turkiskaDikkatle dinleyin
tsongaYingisela hi vukheta
tatariskaИгътибар белән тыңлагыз (Igʺtibar belən tyңlagyz)
uiguriskaدىققەت بىلەن ئاڭلاڭ (dy̱qqەt by̱lەn ỷạṉglạṉg)
ukrainskaСлухайте уважно (Sluhajte uvažno)
urduغور سے سنو (gẖwr sے snw)
uzbekiskaDiqqat bilan tinglang
vietnamesiskaChăm chú lắng nghe (Chăm chú lắng nghe)
xhosaPhulaphula ngenyameko
jiddischהערן אַטענטיוו (hʻrn ʼatʻntyww)
yorubaFetí sílẹ̀ dáadáa (Fetí sílẹ̀ dáadáa)
kinesiska专心聆听 (zhuān xīn líng tīng)
zuluLalela ngokucophelela

Fler ord

Hörande till barocken Hörande till hjärnan Hörande till konstruktionen Hörande till navigation Hörande till saken Hörande till sakramenten Hörapparat Höras Höras samtidigt som Hörbar Hörbar uppstötning Hörbarhet

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring