Höra uppmärksamt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Höra uppmärksamt?

Att höra uppmärksamt innebär att man lyssnar fokuserat och aktivt på det som sägs, tar in informationen och försöker förstå budskapet på ett djupare plan. Det handlar om att vara närvarande i kommunikationen och visa intresse för den person som pratar genom att exempelvis ge ögonkontakt och ställa relevanta frågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Höra uppmärksamt

Antonymer (motsatsord) till Höra uppmärksamt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Höra uppmärksamt?

AF Afrikaans: Luister aandagtig

AK Twi: Tie no yiye

AM Amhariska: በጥሞና ያዳምጡ (bēthīmona yadaምthu)

AR Arabiska: استمع بتمعن (ạstmʿ btmʿn)

AS Assamiska: মনোযোগেৰে শুনক (manōyōgēraē śunaka)

AY Aymara: Suma istʼapjjam

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətlə qulaq asın

BE Vitryska: Слухайце ўважліва (Sluhajce ŭvažlíva)

BG Bulgariska: Слушайте внимателно (Slušajte vnimatelno)

BHO Bhojpuri: ध्यान से सुनीं (dhyāna sē sunīṁ)

BM Bambara: Aw ye lamɛnni kɛ ni hakili ye

BN Bengaliska: মনোযোগ দিয়ে শুনুন (manōyōga diẏē śununa)

BS Bosniska: Slušaj pažljivo (Slušaj pažljivo)

CA Katalanska: Escolteu atentament

CEB Cebuano: Paminaw pag-ayo

CKB Kurdiska: بە وردی گوێ بگرە (bە wrdy̰ gwێ bgrە)

CO Korsikanska: Ascolta attentamente

CS Tjeckiska: Pozorně naslouchat (Pozorně naslouchat)

CY Walesiska: Gwrandewch yn astud

DA Danska: Lyt opmærksomt

DE Tyska: Aufmerksam zuhören (Aufmerksam zuhören)

DOI Dogri: ध्यान से सुनो (dhyāna sē sunō)

DV Dhivehi: ސަމާލުކަމާއެކު އަޑުއަހާށެވެ (samālukamā‘eku ‘aḍu‘ahāševe)

EE Ewe: Ðo to nyuie

EL Grekiska: Ακούστε προσεκτικά (Akoúste prosektiká)

EN Engelska: Listen attentively

EO Esperanto: Aŭskultu atente (Aŭskultu atente)

ES Spanska: Escucha atentamente

ET Estniska: Kuulake tähelepanelikult (Kuulake tähelepanelikult)

EU Baskiska: Entzun arretaz

FA Persiska: با دقت گوش کن (bạ dqt gwsẖ ḵn)

FI Finska: Kuuntele tarkkaavaisesti

FIL Filippinska: Makinig nang mabuti

FR Franska: Ecoute attentivement

FY Frisiska: Harkje oandachtich

GA Irländska: Éist go haireach (Éist go haireach)

GD Skotsk gaeliska: Èist gu furachail (Èist gu furachail)

GL Galiciska: Escoita con atención (Escoita con atención)

GN Guarani: Ehendu porã (Ehendu porã)

GOM Konkani: लक्ष दिवन आयकात (lakṣa divana āyakāta)

GU Gujarati: ધ્યાનથી સાંભળો (dhyānathī sāmbhaḷō)

HA Hausa: Ayi sauraro lafiya

HAW Hawaiian: E hoʻolohe pono

HE Hebreiska: הקשיבו בתשומת לב (hqşybw bţşwmţ lb)

HI Hindi: ध्यान से सुनो (dhyāna sē sunō)

HMN Hmong: Ua tib zoo mloog

HR Kroatiska: Slušajte pozorno (Slušajte pozorno)

HT Haitiska: Koute atantivman

HU Ungerska: Figyelmesen hallgat

HY Armeniska: Ուշադիր լսեք (Owšadir lsekʻ)

ID Indonesiska: Dengarkan dengan penuh perhatian

IG Igbo: Gee ntị nke ọma (Gee ntị nke ọma)

ILO Ilocano: Dumngegkayo a naimbag

IS Isländska: Hlustaðu af athygli

IT Italienska: Ascolta attentamente

JA Japanska: 注意深く聞く (zhù yì shēnku wénku)

JV Javanesiska: Rungokake kanthi ati-ati

KA Georgiska: მოუსმინეთ ყურადღებით (mousminet qʼuradghebit)

KK Kazakiska: Мұқият тыңдаңыз (Mұkˌiât tyңdaңyz)

KM Khmer: ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ಗಮನವಿಟ್ಟು ಆಲಿಸಿ (gamanaviṭṭu ālisi)

KO Koreanska: 주의 깊게 들어라 (juui gipge deul-eola)

KRI Krio: Lisin gud gud wan

KU Kurdiska: Bi baldarî guhdarî bikin (Bi baldarî guhdarî bikin)

KY Kirgiziska: кунт коюп уккула (kunt koûp ukkula)

LA Latin: audi attente

LB Luxemburgiska: Lauschtert opmierksam

LG Luganda: Wuliriza n’obwegendereza

LN Lingala: Yoká na likebi mpenza (Yoká na likebi mpenza)

LO Lao: ຟັງຢ່າງເອົາໃຈໃສ່

LT Litauiska: Įdėmiai klausykite (Įdėmiai klausykite)

LUS Mizo: Ngun takin ngaithla rawh

LV Lettiska: Klausieties uzmanīgi (Klausieties uzmanīgi)

MAI Maithili: ध्यान स सुनू (dhyāna sa sunū)

MG Madagaskar: Mihainoa tsara

MI Maori: Whakarongo marie

MK Makedonska: Слушајте внимателно (Slušaǰte vnimatelno)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക (śrad'dhayēāṭe kēൾkkuka)

MN Mongoliska: Анхааралтай сонс (Anhaaraltaj sons)

MR Marathi: लक्षपूर्वक ऐका (lakṣapūrvaka aikā)

MS Malajiska: Dengar dengan penuh perhatian

MT Maltesiska: Isma' b'attenzjoni

MY Myanmar: ဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ။ (garutahcitenarrhtaungpar.)

NE Nepalesiska: ध्यान दिएर सुन्नुहोस् (dhyāna di'ēra sunnuhōs)

NL Holländska: Aandachtig luisteren

NO Norska: Lytt oppmerksomt

NSO Sepedi: Theeletša ka kelohloko (Theeletša ka kelohloko)

NY Nyanja: Mvetserani mwachidwi

OM Oromo: Xiyyeeffannoodhaan dhaggeeffadhaa

OR Odia: ଧ୍ୟାନର ସହ ଶୁଣ | (dhẏānara saha śuṇa |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ (dhi'āna nāla suṇō)

PL Polska: Słuchaj uważnie (Słuchaj uważnie)

PS Pashto: په غور سره واورئ (ph gẖwr srh wạwrỷ)

PT Portugisiska: Escute com atenção (Escute com atenção)

QU Quechua: Allinta uyariy

RO Rumänska: Ascultă cu atenție (Ascultă cu atenție)

RU Ryska: Вслушиваться (Vslušivatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Umva witonze

SA Sanskrit: ध्यानपूर्वकं शृणुत (dhyānapūrvakaṁ śr̥ṇuta)

SD Sindhi: غور سان ٻڌو (gẖwr sạn ٻڌw)

SI Singalesiska: අවධානයෙන් සවන් දෙන්න

SK Slovakiska: Počúvajte pozorne (Počúvajte pozorne)

SL Slovenska: Pozorno poslušaj (Pozorno poslušaj)

SM Samoan: Faalogo lelei

SN Shona: Nyatsoteerera

SO Somaliska: Dhageyso si taxadar leh

SQ Albanska: Dëgjoni me vëmendje (Dëgjoni me vëmendje)

SR Serbiska: Слушај пажљиво (Slušaǰ pažl̂ivo)

ST Sesotho: Mamela ka hloko

SU Sundanesiska: Dengekeun ati-ati

SW Swahili: Sikiliza kwa makini

TA Tamil: கவனத்துடன் கேளுங்கள் (kavaṉattuṭaṉ kēḷuṅkaḷ)

TE Telugu: శ్రద్ధగా వినండి (śrad'dhagā vinaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат гӯш кунед (Bodikˌkˌat gūš kuned)

TH Thailändska: หูผึ่ง (h̄ūp̄hụ̀ng)

TI Tigrinya: ኣቓልቦ ስምዑ (ʿaqhaልbo sīምʾu)

TK Turkmeniska: Üns bilen diňläň (Üns bilen diňläň)

TL Tagalog: Makinig nang mabuti

TR Turkiska: Dikkatle dinleyin

TS Tsonga: Yingisela hi vukheta

TT Tatariska: Игътибар белән тыңлагыз (Igʺtibar belən tyңlagyz)

UG Uiguriska: دىققەت بىلەن ئاڭلاڭ (dy̱qqەt by̱lەn ỷạṉglạṉg)

UK Ukrainska: Слухайте уважно (Sluhajte uvažno)

UR Urdu: غور سے سنو (gẖwr sے snw)

UZ Uzbekiska: Diqqat bilan tinglang

VI Vietnamesiska: Chăm chú lắng nghe (Chăm chú lắng nghe)

XH Xhosa: Phulaphula ngenyameko

YI Jiddisch: הערן אַטענטיוו (hʻrn ʼatʻntyww)

YO Yoruba: Fetí sílẹ̀ dáadáa (Fetí sílẹ̀ dáadáa)

ZH Kinesiska: 专心聆听 (zhuān xīn líng tīng)

ZU Zulu: Lalela ngokucophelela

Exempel på användning av Höra uppmärksamt

När det gäller din attityd är du klok nog att höra uppmärksamt när ett nytt, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-17).

säde markisinnan, sorn låtsade höra uppmärksamt på honom medan hennes tankar, Källa: Norra Skåne (1887-06-02).

Ni torde nu vara goda och höra uppmärksamt på, ty nu börjar ett äfventyr., Källa: Dagens nyheter (1865-09-29).

Vill ni — tilläde han då han såg hennes förvåning — höra uppmärksamt på mig, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-14).

De sitta tysta oeh höra uppmärksamt på i det de stirra soldaten rakt i ansiktet, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-26).

gånger pm dagen ppt vfjr »tt g£ bredvid honom ända tills man var uttröttad höra, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-07).

uppmärksamt på — Fördömda latmask är ni där fortsatte rösten sade jag er eller, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-14).

Öfversten bad benne fortsätta och lofvade att höra uppmärksamt på., Källa: Norrköpings tidningar (1866-10-18).

förfärdiga, ehuru han tycktes vara i så stark rörelse, att han icke var i stånd att höra, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-17).

. — Nu, fru Mallinger och Jurgan, sade han, måste ni höra uppmärksamt på det, Källa: Dagens nyheter (1895-12-30).

Ni vill jn höra uppmärksamt pä?, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-09-05).

Följer efter Höra uppmärksamt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Höra uppmärksamt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 02:06 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?