Ha många år på nacken

Vad betyder Ha många år på nacken?

Exempel på användning av Ha många år på nacken

• visar sig också ha många år på nacken., Källa: Smålandsposten (2019-06-01).
• nytt i Umeå och det finns även ett renove ringsbehov i fastigheter som börjar ha, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-09).
• Förre disponenten Evald losefson må ha många år på nacken men hans nyfikenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-03).
• Förre disponenten Evald Josefson må ha många år på nacken men hans nyfikenhet, Källa: Barometern (2018-12-03).
• En porslins kanna för varmvatten visar sig också ha många år på nacken., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-03).
• Den senaste cykelkartan över Hässleholm tros ha många år på nacken., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-01).
• Deras vänskap må ha många år på nacken men testas ändå svårt un der projektets, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-19).
• att 4,000 Eronorekarlarnes afdelning af »folk» representationen ännu måtte ha, Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-23).

Översättningar av Ha många år på nacken

• afrikaansHet baie jare op jou nek
• akanMa mfe pii wɔ wo kɔn so
• amhariskaበአንገትዎ ላይ ብዙ አመታት ይኑርዎት (bēʿēnīgētīwo layī bīzu ʿēmētatī yīnurīwotī)
• arabiskaلديك سنوات عديدة على رقبتك (ldyk snwạt ʿdydẗ ʿly̱ rqbtk)
• assamesiskaডিঙিত বহু বছৰ ৰাখক (ḍiṅita bahu bachara raākhaka)
• aymaraWalja maranakaw kunkaman utjañapa (Walja maranakaw kunkaman utjañapa)
• azerbajdzjanskaUzun illər boynunuzda olsun
• belarusiskaМець шмат гадоў на шыі (Mecʹ šmat gadoŭ na šyí)
• bulgariskaИмайте много години на врата си (Imajte mnogo godini na vrata si)
• bhojpuriगरदन पर कई साल होखे (garadana para ka'ī sāla hōkhē)
• bambaraSan caman ka kɛ aw kɔ la
• bengaliআপনার ঘাড়ে অনেক বছর আছে (āpanāra ghāṛē anēka bachara āchē)
• bosniskaImaj mnogo godina na vratu
• katalanskaPorta molts anys al teu coll
• cebuanoAdunay daghang mga tuig sa imong liog
• centralkurdiskaساڵانێکی زۆر لەسەر ملت هەبێت (sạڵạnێḵy̰ zۆr lەsەr mlt hەbێt)
• korsikanskaAvè parechji anni nantu à u to collu (Avè parechji anni nantu à u to collu)
• tjeckiskaMít na krku mnoho let (Mít na krku mnoho let)
• walesiskaWedi blynyddoedd lawer ar eich gwddf
• danskaHav mange år på nakken (Hav mange år på nakken)
• tyskaHabe viele Jahre im Nacken
• dogriगरदन पर कई साल हो जाओ (garadana para ka'ī sāla hō jā'ō)
• divehiކަރުގައި އެތައް އަހަރެއް ބާއްވާށެވެ (karuga‘i ‘eta‘ ‘ahare‘ bā‘vāševe)
• eweƑe geɖe nanɔ wò kɔ dzi (Ƒe geɖe nanɔ wò kɔ dzi)
• grekiskaΝα έχεις πολλά χρόνια στο λαιμό σου (Na écheis pollá chrónia sto laimó sou)
• engelskaHave many years on your neck
• esperantoHavu multajn jarojn sur via kolo
• spanskaTener muchos años en tu cuello (Tener muchos años en tu cuello)
• estniskaPalju aastaid teie kaelas
• baskiskaUrte asko izan lepoan
• persiskaسالهای زیادی بر گردنت باشد (sạlhạy̰ zy̰ạdy̰ br grdnt bạsẖd)
• finskaMonta vuotta kaulassasi
• filippinskaMagkaroon ng maraming taon sa iyong leeg
• franskaAvoir de nombreuses années sur votre cou (Avoir de nombreuses années sur votre cou)
• västfrisiskaHawwe in protte jierren op jo nekke
• iriskaBíodh blianta fada ar do mhuineál (Bíodh blianta fada ar do mhuineál)
• skotsk gaeliskaBiodh iomadh bliadhna air do mhuineal
• galiciskaLeva moitos anos no pescozo
• guaraníEguereko heta áño nde akãre (Eguereko heta áño nde akãre)
• konkaniगळ्यांत जायतीं वर्सां आसचीं (gaḷyānta jāyatīṁ varsāṁ āsacīṁ)
• gujaratiતમારી ગરદન પર ઘણા વર્ષો છે (tamārī garadana para ghaṇā varṣō chē)
• hausaYi shekaru da yawa a wuyanka
• hawaiiskaLoaʻa nā makahiki he nui ma kou ʻāʻī (Loaʻa nā makahiki he nui ma kou ʻāʻī)
• hebreiskaשנים רבות על הצוואר (şnym rbwţ ʻl hẕwwʼr)
• hindiआपकी गर्दन पर कई साल हैं (āpakī gardana para ka'ī sāla haiṁ)
• hmongspråkMuaj ntau xyoo ntawm koj lub caj dab
• kroatiskaImati mnogo godina na vratu
• haitiskaGen anpil ane sou kou ou
• ungerskaSok év legyen a nyakadon (Sok év legyen a nyakadon)
• armeniskaԵրկար տարիներ ձեր վզին (Erkar tariner jer vzin)
• indonesiskaMemiliki bertahun-tahun di lehermu
• igboNwee ọtụtụ afọ n'olu gị (Nwee ọtụtụ afọ n'olu gị)
• ilokoAdu a tawen ti adda iti tengngedmo
• isländskaHafa mörg ár á hálsi (Hafa mörg ár á hálsi)
• italienskaHai molti anni sul collo
• japanskaあなたの首に何年もかかっています (anatano shǒuni hé niánmokakatteimasu)
• javanesiskaWis pirang-pirang taun ing gulu
• georgiskaმრავალი წელი გქონდეთ კისერზე (mravali tsʼeli gkondet kʼiserze)
• kazakiskaМойындарыңызда көп жылдар болсын (Mojyndaryңyzda kөp žyldar bolsyn)
• kambodjanskaមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅលើករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು (nim'ma kuttigeyalli halavu varṣagaḷu)
• koreanska당신의 목에 몇 년이있다 (dangsin-ui mog-e myeoch nyeon-iissda)
• krioGɛt bɔku ia na yu nɛk
• kurdiskaGelek sal li ser stûyê we bin (Gelek sal li ser stûyê we bin)
• kirgiziskaМойнуңузда көп жылдар болсун (Mojnuңuzda kөp žyldar bolsun)
• latinMultos annos in collo tuo
• luxemburgiskaHutt vill Joer op Ärem Hals (Hutt vill Joer op Ärem Hals)
• lugandaMubeere n’emyaka mingi ku bulago
• lingalaZalá na bambula mingi na nkingo na yo (Zalá na bambula mingi na nkingo na yo)
• laotiskaມີຫຼາຍປີຢູ່ໃນຄໍຂອງທ່ານ
• litauiskaDaug metų ant savo kaklo (Daug metų ant savo kaklo)
• lushaiI kawngah kum tam tak nei rawh
• lettiskaDaudzus gadus uz jūsu kakla (Daudzus gadus uz jūsu kakla)
• maithiliगरदनि पर कतेको साल रहू (garadani para katēkō sāla rahū)
• malagassiskaManana taona maro eo amin'ny vozonao
• maoriKia maha nga tau i runga i to kaki
• makedonskaИмајте многу години на вратот (Imaǰte mnogu godini na vratot)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ വർഷങ്ങളോളം (niṅṅaḷuṭe kaḻuttiൽ vaർṣaṅṅaḷēāḷaṁ)
• mongoliskaХүзүүн дээрээ олон жил байгаарай (Hүzүүn dééréé olon žil bajgaaraj)
• marathiतुमच्या गळ्यात अनेक वर्षे आहेत (tumacyā gaḷyāta anēka varṣē āhēta)
• malajiskaMempunyai bertahun-tahun di leher anda
• maltesiskaIkollok ħafna snin fuq għonqek
• burmesiskaသင့်လည်ပင်းမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိနေပါစေ။ (sanglaipainnmhar nhaitpaunggmyarrhcwar shinayparhcay.)
• nepalesiskaतपाईको घाँटीमा धेरै वर्षहरू छन् (tapā'īkō ghām̐ṭīmā dhērai varṣaharū chan)
• nederländskaHeb vele jaren op je nek
• norskaHa mange år på nakken (Ha mange år på nakken)
• nordsothoEba le mengwaga ye mentši molaleng wa gago (Eba le mengwaga ye mentši molaleng wa gago)
• nyanjaKhalani ndi zaka zambiri pakhosi panu
• oromoWaggoota hedduu morma kee irratti qabaadhu
• oriyaଆପଣଙ୍କ ବେକରେ ଅନେକ ବର୍ଷ ରଖନ୍ତୁ | (āpaṇaṅka bēkarē anēka barṣa rakhantu |)
• punjabiਤੇਰੇ ਗਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲ ਹਨ (tērē gala vica ka'ī sāla hana)
• polskaMieć wiele lat na szyi (Mieć wiele lat na szyi)
• afghanskaستاسو په غاړه کې ډیر کلونه ولرئ (stạsw ph gẖạړh ḵې ډy̰r ḵlwnh wlrỷ)
• portugisiskaTenha muitos anos em seu pescoço (Tenha muitos anos em seu pescoço)
• quechuaAchka watakuna kunkaykipi kachun
• rumänskaSă ai mulți ani pe gât (Să ai mulți ani pe gât)
• ryskaНа твоей шее много лет (Na tvoej šee mnogo let)
• kinjarwandaGira imyaka myinshi mwijosi
• sanskritकण्ठे बहुवर्षं भवतु (kaṇṭhē bahuvarṣaṁ bhavatu)
• sindhiتوهان جي ڳچيء تي ڪيترائي سال آهن (twhạn jy ڳcẖyʾ ty ڪytrạỷy sạl ậhn)
• singalesiskaඔබේ බෙල්ලේ වසර ගණනාවක් තිබේ (ඔබේ බෙල්ලේ වසර ගණනාවක් තිබේ)
• slovakiskaMať veľa rokov na krku (Mať veľa rokov na krku)
• slovenskaImeti veliko let na vratu
• samoanskaIa tele tausaga i lou ua
• shonaIva nemakore mazhinji pamutsipa wako
• somaliskaQoortaada sannado badan ha ku hayso
• albanskaQofshin shumë vite në qafë (Qofshin shumë vite në qafë)
• serbiskaИмај много година на врату (Imaǰ mnogo godina na vratu)
• sydsothoE-ba le lilemo tse ngata molaleng oa hau
• sundanesiskaGeus mangtaun-taun dina beuheung anjeun
• swahiliKuwa na miaka mingi kwenye shingo yako
• tamilஉங்கள் கழுத்தில் பல ஆண்டுகள் இருக்கும் (uṅkaḷ kaḻuttil pala āṇṭukaḷ irukkum)
• teluguమీ మెడలో చాలా సంవత్సరాలు ఉన్నాయి (mī meḍalō cālā sanvatsarālu unnāyi)
• tadzjikiskaДар гарданатон солхои зиёд бошад (Dar gardanaton solhoi ziëd bošad)
• thailändskaมีเวลาหลายปีในคอของคุณ (mī welā h̄lāy pī nı khx k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaኣብ ክሳድካ ብዙሕ ዓመታት ይሃልኻ (ʿabī kīsadīka bīzuhhī ʾamētatī yīhaልkxa)
• turkmeniskaBoýnuňda köp ýyl bol (Boýnuňda köp ýyl bol)
• filippinskaMagkaroon ng maraming taon sa iyong leeg
• turkiskaBoynunda uzun yıllar var
• tsongaVana na malembe yo tala enhan’wini ya wena
• tatariskaКүп еллар муеныңда (Kүp ellar muenyңda)
• uiguriskaبوينىڭىزدا ئۇزۇن يىللار بار (bwyny̱ṉgy̱zdạ ỷۇzۇn yy̱llạr bạr)
• ukrainskaМати багато років на шиї (Mati bagato rokív na šií̈)
• urduآپ کی گردن پر کئی سال ہیں (ập ḵy̰ grdn pr ḵỷy̰ sạl ہy̰ں)
• uzbekiskaBo'yningizda ko'p yillar bo'lsin
• vietnamesiskaCó nhiều năm trên cổ của bạn (Có nhiều năm trên cổ của bạn)
• xhosaYiba neminyaka emininzi entanyeni yakho
• jiddischהאָבן פילע יאָרן אויף דיין האַלדז (hʼábn pylʻ yʼárn ʼwyp dyyn hʼaldz)
• yorubaNi ọpọlọpọ ọdun lori ọrùn rẹ (Ni ọpọlọpọ ọdun lori ọrùn rẹ)
• kinesiska有很多年在你的脖子上 (yǒu hěn duō nián zài nǐ de bó zi shàng)
• zuluYiba neminyaka eminingi entanyeni yakho

Fler ord