Ha under kontroll

Vad betyder Ha under kontroll?

Exempel på användning av Ha under kontroll

• säsongsdebut i tys ka Rehlingen i morgon och den tidigare handskadan sä ger hon sig ha, Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
• under kontroll af Notarius publicus, James Norton, esq., Tompsonstreet 384,, Källa: Jämtlandsposten (1903-08-12).

Översättningar av Ha under kontroll

• afrikaansHou onder beheer
• akanKɔ so hyɛ wo ho so
• amhariskaበቁጥጥር ስር ያቆዩ (bēቁthīthīrī sīrī yaqoyu)
• arabiskaالبقاء تحت السيطرة (ạlbqạʾ tḥt ạlsyṭrẗ)
• assamesiskaনিয়ন্ত্ৰণত ৰাখক (niẏantraṇata raākhaka)
• aymaraUkhamarusa, ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukhamarusa, ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaNəzarət altında saxlayın
• belarusiskaТрымаць пад кантролем (Trymacʹ pad kantrolem)
• bulgariskaДръжте под контрол (Drʺžte pod kontrol)
• bhojpuriनियंत्रण में रहे के बा (niyantraṇa mēṁ rahē kē bā)
• bambaraAw bɛ to ka aw yɛrɛ minɛ
• bengaliনিয়ন্ত্রণে রাখুন (niẏantraṇē rākhuna)
• bosniskaDržite pod kontrolom (Držite pod kontrolom)
• katalanskaMantenir sota control
• cebuanoPadayon nga kontrolahon
• centralkurdiskaلە ژێر کۆنتڕۆڵدا بمێنەرەوە (lە zẖێr ḵۆntڕۆڵdạ bmێnەrەwە)
• korsikanskaMantene sottu cuntrollu
• tjeckiskaMějte pod kontrolou (Mějte pod kontrolou)
• walesiskaCadw dan reolaeth
• danskaHold dig under kontrol
• tyskaUnter Kontrolle halten
• dogriनियंत्रण में रखे (niyantraṇa mēṁ rakhē)
• divehiކޮންޓްރޯލްގެ ދަށުގައި ބަހައްޓާށެވެ (konṭrōlge dašuga‘i baha‘ṭāševe)
• eweYi edzi nàɖu ɖokuiwò dzi (Yi edzi nàɖu ɖokuiwò dzi)
• grekiskaΚρατήστε υπό έλεγχο (Kratḗste ypó élencho)
• engelskaKeep under control
• esperantoTenu sub kontrolo
• spanskaMantener bajo control
• estniskaHoia kontrolli all
• baskiskaMantendu kontrolpean
• persiskaتحت کنترل نگه دارید (tḥt ḵntrl ngh dạry̰d)
• finskaPidä hallinnassa (Pidä hallinnassa)
• filippinskaPanatilihing kontrolado
• franskaGardez le contrôle (Gardez le contrôle)
• västfrisiskaHâld ûnder kontrôle (Hâld ûnder kontrôle)
• iriskaCoinnigh faoi smacht
• skotsk gaeliskaCùm fo smachd (Cùm fo smachd)
• galiciskaMantéñase baixo control (Mantéñase baixo control)
• guaraníEñongatu nde poguýpe (Eñongatu nde poguýpe)
• konkaniनियंत्रणांत दवरात (niyantraṇānta davarāta)
• gujaratiનિયંત્રણમાં રાખો (niyantraṇamāṁ rākhō)
• hausaCi gaba da sarrafawa
• hawaiiskaE mālama i ka mana (E mālama i ka mana)
• hebreiskaלשמור על שליטה (lşmwr ʻl şlyth)
• hindiनियंत्रित रखना (niyantrita rakhanā)
• hmongspråkKhaws nyob rau hauv kev tswj
• kroatiskaDržati pod kontrolom (Držati pod kontrolom)
• haitiskaKenbe anba kontwòl (Kenbe anba kontwòl)
• ungerskaEllenőriz (Ellenőriz)
• armeniskaՊահպանեք վերահսկողության տակ (Pahpanekʻ verahskoġutʻyan tak)
• indonesiskaMenguasai
• igboNọgide na-achịkwa (Nọgide na-achịkwa)
• ilokoAgtalinaedka a makontrol
• isländskaHaltu undir stjórn (Haltu undir stjórn)
• italienskaTieni sotto controllo
• japanska管理下に置く (guǎn lǐ xiàni zhìku)
• javanesiskaTetep ing kontrol
• georgiskaშეინახეთ კონტროლის ქვეშ (sheinakhet kʼontʼrolis kvesh)
• kazakiskaБақылауда ұстаңыз (Bakˌylauda ұstaңyz)
• kambodjanskaរក្សានៅក្រោមការគ្រប់គ្រង
• kannadaನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡಿ (niyantraṇadalliḍi)
• koreanska통제 유지 (tongje yuji)
• krioKip ɔnda kɔntrol
• kurdiskaDi bin kontrolê de bimînin (Di bin kontrolê de bimînin)
• kirgiziskaКөзөмөлгө алуу (Kөzөmөlgө aluu)
• latinServa in potestate
• luxemburgiskaHalt ënner Kontroll (Halt ënner Kontroll)
• lugandaKuuma ng’ofuga
• lingalaBozala na nse ya bokonzi
• laotiskaຮັກສາພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ
• litauiskaLaikykitės kontrolės (Laikykitės kontrolės)
• lushaiControl hnuaiah dah rawh
• lettiskaSaglabājiet kontroli (Saglabājiet kontroli)
• maithiliनियंत्रण मे राखू (niyantraṇa mē rākhū)
• malagassiskaFehezo foana
• maoriKia mau ki raro i te mana whakahaere
• makedonskaЧувајте под контрола (Čuvaǰte pod kontrola)
• malayalamനിയന്ത്രണത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക (niyantraṇattiൽ sūkṣikkuka)
• mongoliskaХяналтанд байлга (Hânaltand bajlga)
• marathiनियंत्रणात ठेवा (niyantraṇāta ṭhēvā)
• malajiskaTerus terkawal
• maltesiskaŻomm taħt kontroll (Żomm taħt kontroll)
• burmesiskaထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ထားပါ။ (hteinhkyaotemhuaouttwinhtarrpar.)
• nepalesiskaनियन्त्रणमा राख्नुहोस् (niyantraṇamā rākhnuhōs)
• nederländskaOnder controle houden
• norskaHolde under kontroll
• nordsothoDula o le ka tlase ga taolo
• nyanjaKhalani pansi pa ulamuliro
• oromoTo'annaa jala galchaa
• oriyaନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରଖନ୍ତୁ | (niẏantraṇarē rakhantu |)
• punjabiਕਾਬੂ ਵਿਚ ਰੱਖੋ (kābū vica rakhō)
• polskaMiej pod kontrolą (Miej pod kontrolą)
• afghanskaد کنټرول لاندې وساتئ (d ḵnټrwl lạndې wsạtỷ)
• portugisiskaMantenha sob controle
• quechuaControlpi hinalla kay
• rumänskaTine sub control
• ryskaДержите под контролем (Deržite pod kontrolem)
• kinjarwandaKomeza kuyobora
• sanskritनियन्त्रणे स्थापयन्तु (niyantraṇē sthāpayantu)
• sindhiقابو ۾ رکڻ (qạbw ۾ rḵڻ)
• singalesiskaපාලනය යටතේ තබා ගන්න (පාලනය යටතේ තබා ගන්න)
• slovakiskaMajte pod kontrolou
• slovenskaImeti pod nadzorom
• samoanskaIa pulea pea
• shonaRamba uri pasi pesimba
• somaliskaGacanta ku hay
• albanskaMbani nën kontroll (Mbani nën kontroll)
• serbiskaДржите под контролом (Držite pod kontrolom)
• sydsothoBoloka tlas'a taolo
• sundanesiskaTetep dina kadali
• swahiliWeka chini ya udhibiti
• tamilகட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கவும் (kaṭṭuppāṭṭil vaittirukkavum)
• teluguఅదుపులో ఉంచుకోండి (adupulō un̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар зери назорат нигоҳ доред (Dar zeri nazorat nigoҳ dored)
• thailändskaอยู่ภายใต้การควบคุม (xyū̀ p̣hāy tı̂ kār khwbkhum)
• tigrinjaኣብ ትሕቲ ቁጽጽርካ ምሓዝ (ʿabī tīhhīti ቁtsītsīrīka ምhhaዝ)
• turkmeniskaGözegçilikde boluň (Gözegçilikde boluň)
• filippinskaPanatilihing kontrolado
• turkiskaKontrol altında tut
• tsongaHlayisa ehansi ka vulawuri
• tatariskaКонтрольдә торыгыз (Kontrolʹdə torygyz)
• uiguriskaكونترول قىلىڭ (kwntrwl qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaТримати під контролем (Trimati píd kontrolem)
• urduقابو میں رکھیں (qạbw my̰ں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaNazorat ostida turing
• vietnamesiskaGiữ dưới sự kiểm soát (Giữ dưới sự kiểm soát)
• xhosaGcina phantsi kolawulo
• jiddischהאַלטן אונטער קאָנטראָל (hʼaltn ʼwntʻr qʼántrʼál)
• yorubaJeki labẹ iṣakoso (Jeki labẹ iṣakoso)
• kinesiska保持控制 (bǎo chí kòng zhì)
• zuluGcina ngaphansi kolawulo

Fler ord