Hacka tänder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hacka tänder?

Som AI språkmodell har jag inget känsloregister eller förmåga att uppleva känslor. Men vanligtvis används uttrycket "hacka tänder" för att beskriva en situation då en person är arg, irriterad eller rädd och därför gnisslar tänderna hårt eller med våld. Det kan också användas för att beskriva någon som är extremt kall och skakar av kyla, med tänderna som hackar ihop.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hacka tänder

Antonymer (motsatsord) till Hacka tänder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hacka tänder

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hacka tänder?

AF Afrikaans: Tande klap

AK Twi: Nsõ a ɛrebɔ nkɔmmɔ (Nsõ a ɛrebɔ nkɔmmɔ)

AM Amhariska: የጥርስ ጫጫታ (yēthīrīsī chachata)

AR Arabiska: ثرثرة الأسنان (tẖrtẖrẗ ạlạ̉snạn)

AS Assamiska: দাঁতৰ গুজৱ (dām̐tara gujara)

AY Aymara: Kisunakax ch’axwapxi

AZ Azerbajdzjanska: Dişlərin şaqqıltısı (Dişlərin şaqqıltısı)

BE Vitryska: Зубы ляскаюць (Zuby lâskaûcʹ)

BG Bulgariska: Тракат зъби (Trakat zʺbi)

BHO Bhojpuri: दाँत के बकबक हो जाला (dām̐ta kē bakabaka hō jālā)

BM Bambara: Ɲɛw bɛ ɲɔgɔn sɔsɔ

BN Bengaliska: দাঁতের বকবক (dām̐tēra bakabaka)

BS Bosniska: Zubi cvokoću (Zubi cvokoću)

CA Katalanska: Cruixent de dents

CEB Cebuano: Ang gutlo sa ngipon

CKB Kurdiska: ددانەکان قسە دەکەن (ddạnەḵạn qsە dەḵەn)

CO Korsikanska: I denti batte

CS Tjeckiska: Drkotání zubů (Drkotání zubů)

CY Walesiska: Clebran dannedd

DA Danska: Tænder klaprer

DE Tyska: Zähneklappern (Zähneklappern)

DOI Dogri: दांत बकबक करदे (dānta bakabaka karadē)

DV Dhivehi: ދަތްތައް ޗެޓަރެވެ (datta‘ čeṭareve)

EE Ewe: Aɖuwo ƒe ɖiɖi

EL Grekiska: Τα δόντια φλυαρούν (Ta dóntia phlyaroún)

EN Engelska: Teeth chatter

EO Esperanto: Dentoj klakas

ES Spanska: castañeteo de dientes (castañeteo de dientes)

ET Estniska: Hambad lõgistavad (Hambad lõgistavad)

EU Baskiska: Hortzak zartada

FA Persiska: دندان قروچه (dndạn qrwcẖh)

FI Finska: Hampaiden täriseminen (Hampaiden täriseminen)

FIL Filippinska: Ang daldal ng ngipin

FR Franska: Claquement de dents

FY Frisiska: Tosken klapper

GA Irländska: Fiacla ag comhrá (Fiacla ag comhrá)

GD Skotsk gaeliska: Còmhradh fiaclan (Còmhradh fiaclan)

GL Galiciska: Cascheteo de dentes

GN Guarani: Hatĩ ñe’ẽmbegue (Hatĩ ñe’ẽmbegue)

GOM Konkani: दांत गडबडप (dānta gaḍabaḍapa)

GU Gujarati: દાંત બકબક (dānta bakabaka)

HA Hausa: Hirar hakora

HAW Hawaiian: Kūkala niho (Kūkala niho)

HE Hebreiska: קישקוש שיניים (qyşqwş şynyym)

HI Hindi: दाँत बकबक (dām̐ta bakabaka)

HMN Hmong: Cov hniav hais lus

HR Kroatiska: Zubi cvokoću (Zubi cvokoću)

HT Haitiska: Dan bat

HU Ungerska: A fogak vacognak

HY Armeniska: Ատամների քչոց (Atamneri kʻčʻocʻ)

ID Indonesiska: Gigi berceloteh

IG Igbo: Nkwurita eze

ILO Ilocano: Agsasarita dagiti ngipen

IS Isländska: Tennur glamra

IT Italienska: Battono i denti

JA Japanska: 歯ぎしり (chǐgishiri)

JV Javanesiska: Gigi keroncong

KA Georgiska: კბილების ჩხვლეტა (kʼbilebis chkhvletʼa)

KK Kazakiska: Тістер дірілдейді (Tíster díríldejdí)

KM Khmer: អញ្ចាញធ្មេញ

KN Kannada: ಹಲ್ಲುಗಳ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ (hallugaḷa vaṭaguṭṭuvike)

KO Koreanska: 치아 수다 (chia suda)

KRI Krio: Tit dɛn de chat

KU Kurdiska: Diranên diranan (Diranên diranan)

KY Kirgiziska: Тиштердин чыры (Tišterdin čyry)

LA Latin: Dentes garriunt

LB Luxemburgiska: Zänn geschwat (Zänn geschwat)

LG Luganda: Amannyo nga gakuba enduulu

LN Lingala: Mino ezali kolobaloba

LO Lao: ແຂ້ວເລ່ືອຍ

LT Litauiska: Dantų kalimas (Dantų kalimas)

LUS Mizo: Ha ri chhuak

LV Lettiska: Zobu klabināšana (Zobu klabināšana)

MAI Maithili: दाँत बकबक करब (dām̐ta bakabaka karaba)

MG Madagaskar: Ny nify mikaikaika

MI Maori: Te ngunguru o nga niho

MK Makedonska: Чекорење на забите (Čekoren̂e na zabite)

ML Malayalam: പല്ലുകൾ കലപില (pallukaൾ kalapila)

MN Mongoliska: Шүд шуугих (Šүd šuugih)

MR Marathi: दात बडबड (dāta baḍabaḍa)

MS Malajiska: Gigi berceloteh

MT Maltesiska: Tiċpar tas-snien (Tiċpar tas-snien)

MY Myanmar: သွားတွေ တွတ်ထိုး (swarrtway twathtoe)

NE Nepalesiska: दाँत बडबड (dām̐ta baḍabaḍa)

NL Holländska: Tanden klapperen

NO Norska: Tennene skravler

NSO Sepedi: Meno a a bolela

NY Nyanja: Kuyankhulana kwa mano

OM Oromo: Ilkaan ni haasa'u

OR Odia: ଦାନ୍ତ ଚାଟର୍ | (dānta cāṭar |)

PA Punjabi: ਦੰਦ ਬਕਬਕ (dada bakabaka)

PL Polska: Szczękanie zębami (Szczękanie zębami)

PS Pashto: غاښونه چټل (gẖạsˌwnh cẖټl)

PT Portugisiska: Bater de dentes

QU Quechua: Kirukuna ch’aqway

RO Rumänska: Dinții clănțănesc (Dinții clănțănesc)

RU Ryska: Стук зубов (Stuk zubov)

RW Kinyarwanda: Kuganira amenyo

SA Sanskrit: दन्ताः गपशपं कुर्वन्ति (dantāḥ gapaśapaṁ kurvanti)

SD Sindhi: ڏند ڪٿا (ڏnd ڪٿạ)

SI Singalesiska: දත් කතා කරනවා

SK Slovakiska: Drkotanie zubov

SL Slovenska: Šklepetanje zob (Šklepetanje zob)

SM Samoan: Fa'ata'i nifo

SN Shona: Mazino anorira

SO Somaliska: Ilkaha ku sheekaysta

SQ Albanska: Zhurma e dhëmbëve (Zhurma e dhëmbëve)

SR Serbiska: Зуби цвокоћу (Zubi cvokoću)

ST Sesotho: Ho qoqa ka meno

SU Sundanesiska: Huntu ngoréjat (Huntu ngoréjat)

SW Swahili: Gumzo la meno

TA Tamil: பற்கள் சத்தம் (paṟkaḷ cattam)

TE Telugu: పళ్ళు కబుర్లు (paḷḷu kaburlu)

TG Tadzjikiska: Гӯшидани дандон (Gūšidani dandon)

TH Thailändska: ฟันพูดพล่อย (fạn phūd phl̀xy)

TI Tigrinya: ኣስናን ምዝራብ (ʿasīnanī ምዝrabī)

TK Turkmeniska: Dişler gürleşýär (Dişler gürleşýär)

TL Tagalog: Ang daldal ng ngipin

TR Turkiska: Diş gevezeliği (Diş gevezeliği)

TS Tsonga: Ku rhurhumela ka meno

TT Tatariska: Тешләр сөйләшә (Tešlər sөjləšə)

UG Uiguriska: چىش پاراڭلىشىش (cẖy̱sẖ pạrạṉgly̱sẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Скокотіння зубів (Skokotínnâ zubív)

UR Urdu: دانت چہچہانا (dạnt cẖہcẖہạnạ)

UZ Uzbekiska: Tishlar chayqaladi

VI Vietnamesiska: Răng hô (Răng hô)

XH Xhosa: Amazinyo ayancokola

YI Jiddisch: צײן קלאפן (ẕyyn qlʼpn)

YO Yoruba: Eyin chatter

ZH Kinesiska: 牙齿颤抖 (yá chǐ chàn dǒu)

ZU Zulu: Amazinyo ayaxoxa

Exempel på användning av Hacka tänder

vind virvlar till och får såväl scenglittret att vaja som skådespelarna att hacka, Källa: Östersundsposten (2014-06-20).

Våra förfäder började hacka tänder redan till Lucia., Källa: Östersundsposten (2018-12-17).

tänder ..., Källa: Östersundsposten (2015-06-12).

The haunting of Hill House” efter Shirley Jack sons skräckroman fick oss att hacka, Källa: Barometern (2020-10-09).

Febern är på väg bort nu så det känns skönt att slippa hacka tänder och svet, Källa: Avesta tidning (2016-04-06).

rörigt och det var mycket som gick genom kroppen, nästan så att jag började hacka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).

tänder., Källa: Avesta tidning (2020-10-09).

fick mig att hacka tänder., Källa: Arvika nyheter (2014-11-28).

inverka en längre stund, rå ka äfven större muskler i rörelse, och detta att vi »hacka, Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-19).

på många timmar känner den kyla, som kommer en annan, normal människa att hacka, Källa: Östersundsposten (1903-03-24).

tänder“ är just ett myc ket kraftigt uttryck för denna köldens retning på muskelnerver, Källa: Barometern (1903-05-27).

Numera behöf wer man ej sitta och "flä fötterna" och "hacka tänder", sä att, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-01-03).

I år är "Robinson” tillbaka i Västindien och deltagarna slipper hacka tänder, Källa: Barometern (2022-03-19).

Följer efter Hacka tänder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hacka tänder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 215 gånger och uppdaterades senast kl. 21:26 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?