Halsjärn

Vad betyder Halsjärn?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halsjärn

Exempel på användning av Halsjärn

• . bals är esster undfangen Dom af Bödclen ipforder pa en Schavoc, satter t Halsjärn, Källa: Posttidningar (1686-03-15).
• , och om icke Ankarström, innan han döds straffet undergår, bör ställas mi Halsjärn, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-13).
• straff, at han & trcnne färstilte Torg, twänne timmar simar dag, stältes i halsjärn, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-28).
• De ara biska slavhandlarna driver de olyck liga slavarna framåt i halsjärn och, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).
• Brännmärkning och halsjärn var andra straff, liksom att skilja på barn och föräldrar, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-09).
• Den ut gjordes av en plattform på vilken en påle vanli gen försedd med halsjärn, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-09).
• Betsax eller Halsjärn med draggilier, pr st. 10 kr., Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-20).
• Betsax eller Halsjärn med draggiller, pr st. 10 kr., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-29).
• e keiäkpas enligt, gen ömsa itts räntefoten å halsjärn vägar n as lånskapital, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-08).
• Betsax eiler Halsjärn med draggiller pr st., Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-13).
• Öfverallt tedde sig samma syn Några fångar buro långa kedjor på händerna samt halsjärn, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-29).
• denna ring drogs en ked ja, som stod i förbindelse med de an dra fångarnas halsjärn, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-20).
• Betsax eller Halsjärn med draggiller, pr st. lu kr., Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-04).
• Det finnes mången dylik, som hällre skulle stå tolf timmar på torget i halsjärn, Källa: Arvika nyheter (1906-05-10).
• och 27 mordförsök och yrkade att Salvador skulle garrotteras (strypas med halsjärn, Källa: Upsala nya tidning (1894-07-21).
• skalle skymfligen töras genooi Stockholms gator, därefter stå två timmar i halsjärn, Källa: Kristianstadsbladet (1903-04-23).
• Det finnes mången dylik, som hällre sknlle stå tolf timmar på torget i halsjärn, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-31).

Översättningar av Halsjärn

• afrikaansKraag yster
• akanKɔla dade
• amhariskaየአንገት ብረት (yēʿēnīgētī bīrētī)
• arabiskaطوق الحديد (ṭwq ạlḥdyd)
• assamesiskaকলাৰ আইৰন (kalāra ā'irana)
• aymaraCollar hierro ukaxa
• azerbajdzjanskaYaxalıq dəmir
• belarusiskaЖалезны каўнер (Žalezny kaŭner)
• bulgariskaЯка желязо (Âka želâzo)
• bhojpuriकॉलर लोहा के बा (kŏlara lōhā kē bā)
• bambaraNɛgɛ min bɛ kɛ ni kɔla ye
• bengaliকলার আয়রন (kalāra āẏarana)
• bosniskaGvožđe za okovratnik (Gvožđe za okovratnik)
• katalanskaCollar de ferro
• cebuanoCollar nga puthaw
• centralkurdiskaئاسنی کۆلارە (ỷạsny̰ ḵۆlạrە)
• korsikanskaFerru di collar
• tjeckiskaŽehlička na límec (Žehlička na límec)
• walesiskaHaearn coler
• danskaKravejern
• tyskaKrageneisen
• dogriकॉलर लोहा (kŏlara lōhā)
• divehiކަލަރ އިސްތިރިއެވެ (kalar ‘istiri‘eve)
• eweKɔla ƒe gayibɔ
• grekiskaΣίδερο γιακά (Sídero giaká)
• engelskaCollar iron
• esperantoKolufero
• spanskacollar de hierro
• estniskaKaelarihm
• baskiskaLepoko burdina
• persiskaآهن یقه (ậhn y̰qh)
• finskaKaulus rauta
• filippinskaCollar na bakal
• franskaCollier de fer
• västfrisiskaKraag izer
• iriskaIarann collar
• skotsk gaeliskaIarann collar
• galiciskaFerro de colar
• guaraníHierro cuello rehegua
• konkaniकॉलर लोखण (kŏlara lōkhaṇa)
• gujaratiકોલર આયર્ન (kōlara āyarna)
• hausaKarfe kwala
• hawaiiskahao kola
• hebreiskaברזל קולר (brzl qwlr)
• hindiकॉलर आयरन (kŏlara āyarana)
• hmongspråkdab tshos hlau
• kroatiskaOvratnik željeza (Ovratnik željeza)
• haitiskaFè kolye (Fè kolye)
• ungerskaNyakörvas vas (Nyakörvas vas)
• armeniskaՕձիքի երկաթ (Ōjikʻi erkatʻ)
• indonesiskaBesi kerah
• igboÍgwè olu akwa (Ígwè olu akwa)
• ilokoLandok ti kuwelyo
• isländskaKragajárn (Kragajárn)
• italienskaCollare di ferro
• japanskaカラーアイロン (karāairon)
• javanesiskawesi kerah
• georgiskaსაყელო რკინა (saqʼelo rkʼina)
• kazakiskaЖағалы темір (Žaġaly temír)
• kambodjanskaកអាវដែក
• kannadaಕಾಲರ್ ಕಬ್ಬಿಣ (kālar kabbiṇa)
• koreanska칼라 아이언 (kalla aieon)
• krioKɔla ayɛn
• kurdiskaHesinê qalikê (Hesinê qalikê)
• kirgiziskaЖака темир (Žaka temir)
• latinTorquem ferreum
• luxemburgiskaKraang Eisen
• lugandaEkyuma ky’enkokola
• lingalaEbende ya collier
• laotiskaເຫຼັກຄໍ
• litauiskaApykaklės lygintuvas (Apykaklės lygintuvas)
• lushaiCollar thir a ni
• lettiskaApkakles gludeklis
• maithiliकॉलर लोहा (kŏlara lōhā)
• malagassiskavy vozon'akanjoko
• maoriTe rino kara
• makedonskaЈака железо (J̌aka železo)
• malayalamകോളർ ഇരുമ്പ് (kēāḷaർ irump)
• mongoliskaХүзүүвчний төмөр (Hүzүүvčnij tөmөr)
• marathiकॉलर लोह (kŏlara lōha)
• malajiskaBesi kolar
• maltesiskaĦadid tal-għonq
• burmesiskaကော်လာသံ (kawlarsan)
• nepalesiskaकलर फलाम (kalara phalāma)
• nederländskaKraag ijzer
• norskaKragejern
• nordsothoTšhipi ya molala (Tšhipi ya molala)
• nyanjaChitsulo chachitsulo
• oromoSibiilli koolaa
• oriyaକଲର ଲୁହା | (kalara luhā |)
• punjabiਕਾਲਰ ਆਇਰਨ (kālara ā'irana)
• polskaKołnierz żelazny (Kołnierz żelazny)
• afghanskaکالر اوسپنه (ḵạlr ạwspnh)
• portugisiskaFerro de colar
• quechuaCollar fierro
• rumänskaFier pentru guler
• ryskaВоротник железный (Vorotnik železnyj)
• kinjarwandaIcyuma
• sanskritकालरलोहः (kālaralōhaḥ)
• sindhiڪالر لوهه (ڪạlr lwhh)
• singalesiskaකරපටි යකඩ
• slovakiskaŽehlička na golier (Žehlička na golier)
• slovenskaOvratnik železa (Ovratnik železa)
• samoanskaUamea uamea
• shonaCollar iron
• somaliskaCollar birta
• albanskaHekuri me jakë (Hekuri me jakë)
• serbiskaОгрлица гвожђе (Ogrlica gvožđe)
• sydsothoTšepe ea molala (Tšepe ea molala)
• sundanesiskaBeusi kerah
• swahiliCollar chuma
• tamilகாலர் இரும்பு (kālar irumpu)
• teluguకాలర్ ఇనుము (kālar inumu)
• tadzjikiskaОҳани гулӯ (Oҳani gulū)
• thailändskaปลอกคอเหล็ก (plxkkhx h̄el̆k)
• tigrinjaናይ ኮላር ሓጺን። (nayī kwēlarī hhatsinī።)
• turkmeniskaLarakyn demir
• filippinskaCollar na bakal
• turkiskaYaka demiri
• tsongaNsimbi ya khola
• tatariskaЯка тимер (Âka timer)
• uiguriskaياقا تۆمۈر (yạqạ tۆmۈr)
• ukrainskaКомір залізний (Komír zalíznij)
• urduکالر آئرن (ḵạlr ậỷrn)
• uzbekiskaYoqa temir
• vietnamesiskaCổ áo sắt (Cổ áo sắt)
• xhosaIntsimbi yentsimbi
• jiddischקאָלנער אייַזן (qʼálnʻr ʼyyazn)
• yorubaIrin kola
• kinesiska衣领铁 (yī lǐng tiě)
• zuluInsimbi yekhola

Fler ord