Harhjärtade

Vad betyder Harhjärtade?

Exempel på användning av Harhjärtade

• klättring, lek och äventyr högt uppe bland trädkro norna och är inte något för den harhjärtade, Källa: Arvika nyheter (2020-08-03).
• Två harhjärtade poliser, en urförbannad hatisk pedo filjägare, två skröpliga, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-10).
• Herr Hellström som patron Snusen marks harhjärtade dräng Blundström spe lade, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-24).
• Vid sidan af dessa kom hr Lund som den harhjärtade fiskaren, åt hvilken han, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-17).
• Harhjärtade män och en mo dig kvinna., Källa: Upsala nya tidning (1898-09-10).
• fädernesland, i en skepnad, som kom den tjänstgörande läkaren att med ens befria den harhjärtade, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-12).
• Den harhjärtade hjälten höll sig några dagar gömd hos en värdshusvärd i en al, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-27).
• Nu är nian mån mycket om att få behålla de »harhjärtade», hvilka man nu till, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-21).
• förståndigt folk i landet skulle hjälpa regeringen med, är att slå ihjäl denna harhjärtade, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-03).
• klubbmedlemmar och icke missnöjda skattdragande» synas visser ligen vara mycket harhjärtade, Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-06).
• Enkannerligen var det gummorna i Hästhagen, i närheten af God hem ,som voro mest harhjärtade, Källa: Östersundsposten (1904-05-02).
• Vebom efter, då det gällde gyckla med den harhjärtade urma karen, — Örn du skulle, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-04).
• , i en skepnad, som kom den tjänstgö rande läkaren att med ens befria ilen harhjärtade, Källa: Avesta tidning (1899-05-16).
• Ty nu är auktoriteten till finnandes, och nu kan ju den harhjärtade hopen både, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-03).
• Men den harhjärtade, den fege och mod löse, dep till hvarje uppoffring oförmögne, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-06).
• öfverfallen af tre ligaslynglar Tjänste mannen i fråga som ej hör till de »harhjärtade, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-17).
• Harhjärtade män och en modig kvinna., Källa: Avesta tidning (1898-09-13).
• afgifna förk'aiingen, hvil ken icke blott har den förtjänsten att lugna de harhjärtade, Källa: Jämtlands tidning (1900-01-29).
• Jag, som inte vet något afskyvärdare än rådda krukor, darrande uslingar och harhjärtade, Källa: Jämtlandsposten (1893-06-16).

Översättningar av Harhjärtade

• afrikaansHaashartig
• akanHare-koma mu
• amhariskaሃረ-ልብ (harē-ልbī)
• arabiskaحزين (ḥzyn)
• assamesiskaহাৰে-হৃদয় (hāraē-hr̥daẏa)
• aymaraLiebre-chuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaDovşan ürəkli (Dovşan ürəkli)
• belarusiskaЗаячае сэрца (Zaâčae sérca)
• bulgariskaЗаешко сърце (Zaeško sʺrce)
• bhojpuriहरे-दिल के बा (harē-dila kē bā)
• bambaraHare-dusukun
• bengaliহরে-হৃদয় (harē-hr̥daẏa)
• bosniskaZec-hearted
• katalanskaCor de llebre
• cebuanoHare-hearted
• centralkurdiskaدڵی هارێ (dڵy̰ hạrێ)
• korsikanskaCuore di lepre
• tjeckiskaZaječí srdce (Zaječí srdce)
• walesiskaHare-hearted
• danskaHarehjertet
• tyskaHasenherzig
• dogriहरे-दिल वाले (harē-dila vālē)
• divehiހާރޭ ހިތެވެ (hārē hiteve)
• eweHare-dzime
• grekiskaΛαγόκαρδος (Lagókardos)
• engelskaHare-hearted
• esperantoLeporkora
• spanskaLiebre de corazón (Liebre de corazón)
• estniskaJänesesüdamlik (Jänesesüdamlik)
• baskiskaErbi-bihotz
• persiskaخرگوش دل (kẖrgwsẖ dl)
• finskaJänissydäminen (Jänissydäminen)
• filippinskaHare-hearted
• franskaCœur de lièvre (Cœur de lièvre)
• västfrisiskaHare-hearted
• iriskaGiorria-hearted
• skotsk gaeliskaHare-hearted
• galiciskaCorazón de lebre (Corazón de lebre)
• guaraníLiebre-korasõ (Liebre-korasõ)
• konkaniहरे-काळजाचें (harē-kāḷajācēṁ)
• gujaratiહરે-હૃદયવાળું (harē-hr̥dayavāḷuṁ)
• hausaKure-zuciya
• hawaiiskaPuuwai hare
• hebreiskaבעל לב ארנב (bʻl lb ʼrnb)
• hindiहरे-दिल (harē-dila)
• hmongspråkhare-hearted
• kroatiskaZečjeg srca (Zečjeg srca)
• haitiskaKè lapen (Kè lapen)
• ungerskaNyúlszívű (Nyúlszívű)
• armeniskaՆապաստակ սիրտ (Napastak sirt)
• indonesiskaberhati kelinci
• igboOke oke
• ilokoLiebre ti pusona
• isländskaHare-hjarta
• italienskaCuore di lepre
• japanska野ウサギ (yěusagi)
• javanesiskaAtine kelinci
• georgiskaკურდღლის გული (kʼurdghlis guli)
• kazakiskaҚоян жүректі (Kˌoân žүrektí)
• kambodjanskaចិត្ត​ព្រៃផ្សៃ
• kannadaಹರೇಹೃದಯ (harēhr̥daya)
• koreanska마음이 사나운 (ma-eum-i sanaun)
• krioHare-at we gɛt at
• kurdiskaHare-dil
• kirgiziskaКоён жүрөк (Koën žүrөk)
• latinLepus corde
• luxemburgiskaHues-Häerz (Hues-Häerz)
• lugandaOmutima gwa Hare
• lingalaMotema ya lièvre (Motema ya lièvre)
• laotiskahare-hearted
• litauiskaKiškio širdis (Kiškio širdis)
• lushaiHare-thinlung tak a ni
• lettiskaZaķa sirds (Zaķa sirds)
• maithiliहरे-हृदय वाला (harē-hr̥daya vālā)
• malagassiskaHare-po
• maoriHare-ngakau
• makedonskaЗајаково срце (Zaǰakovo srce)
• malayalamമുയലുള്ള (muyaluḷḷa)
• mongoliskaТуулай сэтгэлтэй (Tuulaj sétgéltéj)
• marathiहरे-हृदयी (harē-hr̥dayī)
• malajiskaBerjiwa kelinci
• maltesiskaQalb liebru
• burmesiskaယုန်လေး (yonelayy)
• nepalesiskaहरे-हृदयी (harē-hr̥dayī)
• nederländskaHaashartig
• norskaHarehjertet
• nordsothoHare-pelo
• nyanjaKalulu-mtima
• oromoHarree-garaa
• oriyaହରେ ହୃଦୟ (harē hr̥daẏa)
• punjabiਹਰੇ-ਹਿਰਦੇ ਵਾਲੇ (harē-hiradē vālē)
• polskaZajęczy (Zajęczy)
• afghanskaپه زړه پوری (ph zړh pwry̰)
• portugisiskaCoração de lebre (Coração de lebre)
• quechuaLiebre sunquyuq
• rumänskaCu inima de iepure
• ryskaбессердечный (besserdečnyj)
• kinjarwandaUmutima
• sanskritहरे-हृदयम् (harē-hr̥dayam)
• sindhiدل وارو (dl wạrw)
• singalesiskaහාවා සිත් ඇති
• slovakiskaZajačie srdce (Zajačie srdce)
• slovenskaZajčje srce (Zajčje srce)
• samoanskaLoto fa'atauva'a
• shonaTsuro moyo
• somaliskaHare-qalbi
• albanskaZemër lepur (Zemër lepur)
• serbiskaХаре-хеартед (Hare-hearted)
• sydsothoEa pelo-hare
• sundanesiskaHareupeun
• swahiliHare-moyo
• tamilமுயல் உள்ளம் கொண்டவர் (muyal uḷḷam koṇṭavar)
• teluguహరే-హృదయుడు (harē-hr̥dayuḍu)
• tadzjikiskaХаридор (Haridor)
• thailändskaหัวใจกระต่าย (h̄ạwcı krat̀āy)
• tigrinjaሃረ-ልቢ (harē-ልbi)
• turkmeniskaEreürekli (Ereürekli)
• filippinskaHare-hearted
• turkiskatavşan yürekli (tavşan yürekli)
• tsongaHare-timbilu
• tatariskaЙөрәкле (Jөrəkle)
• uiguriskaHare-heart
• ukrainskaЗаяче серце (Zaâče serce)
• urduہرے دل والا (ہrے dl wạlạ)
• uzbekiskaQuyon yuragi
• vietnamesiskaDã tâm (Dã tâm)
• xhosaIntliziyo yomvundla
• jiddischהאַרציק (hʼarẕyq)
• yorubaEhoro-ọkàn (Ehoro-ọkàn)
• kinesiska心狠手辣 (xīn hěn shǒu là)
• zuluInhliziyo-Mvundla

Fler ord