Hoppa till innehåll

Harmonisering

Synonymer till Harmonisering

Vad betyder Harmonisering?

Harmonisering innebär att man försöker förena olika element eller delar till en enhetlig helhet. Det kan till exempel handla om att anpassa olika lagar, regler eller standarder så att de fungerar tillsammans på ett koordinerat sätt. Syftet med harmonisering är oftast att minska konflikter, främja samarbete och underlätta för människor eller organisationer att samarbeta över gränserna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Harmonisering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativharmoniseringharmoniseringenharmoniseringarharmoniseringarna
Genitivharmoniseringsharmoniseringensharmoniseringarsharmoniseringarnas

Exempel på användning av Harmonisering

  • Anledningen är att Karl skoga tidigare haft lägre priser på stadsbussarna och en harmonisering, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-26).
  • önskvärd tydlighet visat att den inre marknaden också kräver en betydligt större harmonisering, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-06).
  • gårdsarbetet rogivande vilket går hand i hand med helhetstänket att skapa en harmonisering, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).
  • Gunnar Hökmark tror inte att harmonisering av skatter mellan EU-länder na är, Källa: Smålandsposten (2018-04-12).
  • kräver enhällighet är bland annat operativt samarbete mellan polis myndigheter, harmonisering, Källa: Smålandsposten (2014-05-13).
  • på den harmonisering av polisväsendet som kom mer att ske under mandat perioden, Källa: Östersundsposten (2014-11-06).
  • Glava Energy Center arbetar man även med flera andra projekt, ett är runt ökad harmonisering, Källa: Arvika nyheter (2017-01-04).
  • erfarenhet från produktionsinriktad controlling Vill du arbeta med förbättring och harmonisering, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-12).
  • På lördag gifter sig monarkin med svenska folket igen. r En ritual i harmonisering, Källa: Östersundsposten (2015-06-12).
  • Vill du arbeta med förbättring och harmonisering av processerna i integrationen, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-15).
  • borde en jämförande studie göras med förslag örn tillnärm ning eller ökad harmonisering, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-29).
  • Fortsatt harmonisering av regler, stärkt efterlevnadskontroll samt bekämpandet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-06).
  • förnyelse i befint liga anläggningar och en del nyinvesteringar, men också för harmonisering, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-08).
  • IS egen musik som är trollbindande i sin märkliga automat harmonisering (autotuning, Källa: Avesta tidning (2017-03-06).
  • näringarnas konkurrenskraft behöver stärkas med enklare regler och bättre harmonisering, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-16).
  • . - En harmonisering av regelverket inom EU är nog det som är att föredra, anser, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-01).
  • - Nej, men harmonisering en gäller själva systemet med rabattkort., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-04).
  • Helgeland Kraft kan se synergieffekter med en väntad harmonisering av re gelverk, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-21).
  • förslag i sin helhet är det tydligt att den långsiktiga planen är en total harmonisering, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-25).

Översättningar av Harmonisering

  • afrikaansHarmonisering
  • akanNneɛma a ɛne ne ho hyia
  • amhariskaማስማማት (masīmamatī)
  • arabiskaالمواءمة (ạlmwạʾmẗ)
  • assamesiskaসমন্বয় (samanbaẏa)
  • aymaraArmonización uka tuqita (Armonización uka tuqita)
  • azerbajdzjanskaUyğunlaşma (Uyğunlaşma)
  • belarusiskaГарманізацыя (Garmanízacyâ)
  • bulgariskaХармонизиране (Harmonizirane)
  • bhojpuriसामंजस्य बनावे के बा (sāman̄jasya banāvē kē bā)
  • bambaraBɛnkansɛbɛn
  • bengaliহারমোনাইজেশন (hāramōnā'ijēśana)
  • bosniskaHarmonizacija
  • katalanskaHarmonització (Harmonització)
  • cebuanoHarmonisasyon
  • centralkurdiskaهاوئاهەنگی (hạwỷạhەngy̰)
  • korsikanskaArmonizazione
  • tjeckiskaHarmonizace
  • walesiskaCysoni
  • danskaHarmonisering
  • tyskaHarmonisierung
  • dogriतालमेल बनाना (tālamēla banānā)
  • divehiހާރމޮނައިޒޭޝަން (hārmona‘izēšan)
  • eweNuwɔwɔ ɖekae
  • grekiskaΕναρμόνιση (Enarmónisē)
  • engelskaHarmonization
  • esperantoHarmonigo
  • spanskaArmonización (Armonización)
  • estniskaÜhtlustamine (Ühtlustamine)
  • baskiskaHarmonizazioa
  • persiskaهماهنگ سازی (hmạhng sạzy̰)
  • finskaHarmonisointi
  • filippinskapagkakaisa
  • franskaHarmonisation
  • västfrisiskaHarmonisaasje
  • iriskaComhchuibhiú (Comhchuibhiú)
  • skotsk gaeliskaCo-sheirm
  • galiciskaHarmonización (Harmonización)
  • guaraníArmonización rehegua (Armonización rehegua)
  • konkaniसुसंगती करप (susaṅgatī karapa)
  • gujaratiસંવાદિતા (sanvāditā)
  • hausaDaidaitawa
  • hawaiiskaHoʻolikelike
  • hebreiskaהַרמוֹנִיזַצִיָה (harmwòniyzaẕiyáh)
  • hindiसमानीकरण (samānīkaraṇa)
  • hmongspråkKev sib raug zoo
  • kroatiskaUsklađivanje
  • haitiskaHarmonizasyon
  • ungerskaHarmonizáció (Harmonizáció)
  • armeniskaՆերդաշնակեցում (Nerdašnakecʻum)
  • indonesiskaHarmonisasi
  • igboNkwekọ (Nkwekọ)
  • ilokoPanagtunos
  • isländskaSamræming
  • italienskaArmonizzazione
  • japanskaハーモナイゼーション (hāmonaizēshon)
  • javanesiskaHarmonisasi
  • georgiskaჰარმონიზაცია (harmonizatsia)
  • kazakiskaГармонизация (Garmonizaciâ)
  • kambodjanskaការចុះសម្រុងគ្នា។
  • kannadaಸಮನ್ವಯತೆ (samanvayate)
  • koreanska조화 (johwa)
  • krioHarmonization
  • kurdiskaHarmonization
  • kirgiziskaГармонизация (Garmonizaciâ)
  • latinHarmonization
  • luxemburgiskaHarmoniséierung (Harmoniséierung)
  • lugandaOkukwatagana
  • lingalaKozala na boyokani
  • laotiskaຄວາມກົມກຽວກັນ
  • litauiskaHarmonizavimas
  • lushaiInremna (Harmonization) a ni
  • lettiskaSaskaņošana (Saskaņošana)
  • maithiliसामंजस्य (sāman̄jasya)
  • malagassiskaHarmonization
  • maoriWhakakotahitanga
  • makedonskaУсогласување (Usoglasuvan̂e)
  • malayalamസമന്വയം (samanvayaṁ)
  • mongoliskaЗохицуулалт (Zohicuulalt)
  • marathiसुसंवाद (susanvāda)
  • malajiskaPengharmonian
  • maltesiskaArmonizzazzjoni
  • burmesiskaဟန်ချက်ညီညီ (haanhkyetnyenye)
  • nepalesiskaतालमेल (tālamēla)
  • nederländskaHarmonisatie
  • norskaHarmonisering
  • nordsothoGo dumelelana ga dilo
  • nyanjaKugwirizana
  • oromoWalsimsiisuun
  • oriyaସମନ୍ୱୟ (samanẇaẏa)
  • punjabiਹਰਮਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ (haramanā'īzēśana)
  • polskaHarmonizowanie
  • afghanskaهمغږي کول (hmgẖږy ḵwl)
  • portugisiskaHarmonização (Harmonização)
  • quechuaArmonizacin nisqa
  • rumänskaArmonizare
  • ryskaГармонизация (Garmonizaciâ)
  • kinjarwandaGuhuza
  • sanskritसामञ्जस्यम् (sāmañjasyam)
  • sindhiهارمونائيزيشن (hạrmwnạỷyzysẖn)
  • singalesiskaසුසංයෝගය (සුසංයෝගය)
  • slovakiskaHarmonizácia (Harmonizácia)
  • slovenskaUsklajevanje
  • samoanskaFa'atasi
  • shonaHarmonization
  • somaliskaIswaafajin
  • albanskaHarmonizimi
  • serbiskaХармонизација (Harmonizaciǰa)
  • sydsothoHarmonization
  • sundanesiskaHarmonisasi
  • swahiliKuoanisha
  • tamilஒத்திசைவு (otticaivu)
  • teluguహార్మోనైజేషన్ (hārmōnaijēṣan)
  • tadzjikiskaҲамоҳангсозӣ (Ҳamoҳangsozī)
  • thailändskaการประสานกัน (kār pras̄ān kạn)
  • tigrinjaምውህሃድ (ምውhīhadī)
  • turkmeniskaGarmonizasiýa (Garmonizasiýa)
  • filippinskapagkakaisa
  • turkiskauyumlaştırma (uyumlaştırma)
  • tsongaKu twanana
  • tatariskaГармонизация (Garmonizaciâ)
  • uiguriskaماسلاشتۇرۇش (mạslạsẖtۇrۇsẖ)
  • ukrainskaГармонізація (Garmonízacíâ)
  • urduہم آہنگی (ہm ậہngy̰)
  • uzbekiskaUyg'unlashtirish
  • vietnamesiskaSự hài hòa (Sự hài hòa)
  • xhosaUkulungelelanisa
  • jiddischהאַרמאָניזאַטיאָן (hʼarmʼányzʼatyʼán)
  • yorubaIsokan
  • kinesiska协调 (xié diào)
  • zuluUkuvumelana

Vad rimmar på Harmonisering?

Fler ord

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring