Hastigt påkommen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hastigt påkommen?

Hastigt påkommen betyder att någon eller något har blivit upptäckt eller tillfångatagen snabbt eller oväntat. Det kan också användas för att beskriva en känsla av överraskning eller överrumpling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hastigt påkommen

Antonymer (motsatsord) till Hastigt påkommen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hastigt påkommen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hastigt påkommen?

AF Afrikaans: Vinnig aangekom

AK Twi: Woduu hɔ ntɛmntɛm

AM Amhariska: በፍጥነት ደረሰ (bēፍthīነtī dērēsē)

AR Arabiska: وصل بسرعة (wṣl bsrʿẗ)

AS Assamiska: সোনকালে আহি পালেহি (sōnakālē āhi pālēhi)

AY Aymara: Jank’akiw purinipxäna (Jank’akiw purinipxäna)

AZ Azerbajdzjanska: Tez gəldi

BE Vitryska: Прыехаў хутка (Pryehaŭ hutka)

BG Bulgariska: Пристигна бързо (Pristigna bʺrzo)

BHO Bhojpuri: जल्दी से पहुंच गईले (jaldī sē pahun̄ca ga'īlē)

BM Bambara: A sera yen joona

BN Bengaliska: দ্রুত পৌঁছে গেল (druta paum̐chē gēla)

BS Bosniska: Stigao brzo

CA Katalanska: Va arribar ràpidament (Va arribar ràpidament)

CEB Cebuano: Dali nga niabot

CKB Kurdiska: خێرا گەیشت (kẖێrạ gەy̰sẖt)

CO Korsikanska: Arrivatu prestu

CS Tjeckiska: Dorazil rychle

CY Walesiska: Wedi cyrraedd yn gyflym

DA Danska: Ankom hurtigt

DE Tyska: Schnell angekommen

DOI Dogri: जल्दी पहुंच गया (jaldī pahun̄ca gayā)

DV Dhivehi: އަވަހަށް އާދެވުނެވެ (‘avahaš ‘ādevuneve)

EE Ewe: Va ɖo kaba

EL Grekiska: Έφτασε γρήγορα (Éphtase grḗgora)

EN Engelska: Arrived quickly

EO Esperanto: Alvenis rapide

ES Spanska: llego rapido

ET Estniska: Saabus kiiresti

EU Baskiska: Azkar iritsi zen

FA Persiska: سریع رسید (sry̰ʿ rsy̰d)

FI Finska: Tuli nopeasti perille

FIL Filippinska: Mabilis na dumating

FR Franska: Arrivé rapidement (Arrivé rapidement)

FY Frisiska: Gau oankommen

GA Irländska: Tháinig go tapa (Tháinig go tapa)

GD Skotsk gaeliska: Ràinig gu sgiobalta (Ràinig gu sgiobalta)

GL Galiciska: Chegou rapidamente

GN Guarani: Oguahẽ pya’e (Oguahẽ pya’e)

GOM Konkani: बेगीन पावलो (bēgīna pāvalō)

GU Gujarati: ઝડપથી પહોંચ્યા (jhaḍapathī pahōn̄cyā)

HA Hausa: Ya iso da sauri

HAW Hawaiian: Hiki koke mai

HE Hebreiska: הגיע מהר (hgyʻ mhr)

HI Hindi: जल्दी आ गया (jaldī ā gayā)

HMN Hmong: Tuaj txog sai

HR Kroatiska: Stiglo brzo

HT Haitiska: Rive byen vit

HU Ungerska: Gyorsan megérkezett (Gyorsan megérkezett)

HY Armeniska: Արագ հասավ (Arag hasav)

ID Indonesiska: Cepat sampai

IG Igbo: bịarutere ngwa ngwa (bịarutere ngwa ngwa)

ILO Ilocano: Napardas ti simmangpet

IS Isländska: Kom fljótt (Kom fljótt)

IT Italienska: Arrivato velocemente

JA Japanska: すぐに到着しました (suguni dào zheshimashita)

JV Javanesiska: Cepet teka

KA Georgiska: სწრაფად მივიდა (stsʼrapad mivida)

KK Kazakiska: Тез келді (Tez keldí)

KM Khmer: បានមកដល់យ៉ាងលឿន

KN Kannada: ಬೇಗ ಬಂದೆ (bēga bande)

KO Koreanska: 빨리 도착했다 (ppalli dochaghaessda)

KRI Krio: I rich kwik kwik wan

KU Kurdiska: Bi lez hat

KY Kirgiziska: Тез келди (Tez keldi)

LA Latin: venit cito

LB Luxemburgiska: Geschwënn ukomm (Geschwënn ukomm)

LG Luganda: Yatuuka mangu

LN Lingala: Akómaki nokinoki (Akómaki nokinoki)

LO Lao: ມາຮອດໄວ

LT Litauiska: Greitai atvyko

LUS Mizo: A rawn thleng nghal vat a

LV Lettiska: Ātri ieradās (Ātri ieradās)

MAI Maithili: जल्दी पहुँचि गेल (jaldī pahum̐ci gēla)

MG Madagaskar: Tonga haingana

MI Maori: Kua tae tere

MK Makedonska: Пристигна брзо (Pristigna brzo)

ML Malayalam: വേഗം എത്തി (vēgaṁ etti)

MN Mongoliska: Хурдан ирлээ (Hurdan irléé)

MR Marathi: पटकन पोहोचलो (paṭakana pōhōcalō)

MS Malajiska: Cepat sampai

MT Maltesiska: Wasal malajr

MY Myanmar: မြန်မြန်ရောက်တယ်။ (myanmyanrouttaal.)

NE Nepalesiska: छिट्टै आइपुग्यो (chiṭṭai ā'ipugyō)

NL Holländska: Snel aangekomen

NO Norska: Kom raskt

NSO Sepedi: Go fihla ka pela

NY Nyanja: Anafika mwachangu

OM Oromo: Dafee dhufe

OR Odia: ଶୀଘ୍ର ପହଞ୍ଚିଲା | (śīghra pahañcilā |)

PA Punjabi: ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ (jaladī pahuca gi'ā)

PL Polska: Przybył szybko

PS Pashto: ژر راورسید (zẖr rạwrsy̰d)

PT Portugisiska: Chegou rapidamente

QU Quechua: Usqhaylla chayamusqa

RO Rumänska: A ajuns repede

RU Ryska: Прибыл быстро (Pribyl bystro)

RW Kinyarwanda: Yageze vuba

SA Sanskrit: शीघ्रम् आगतः (śīghram āgataḥ)

SD Sindhi: جلدي پهچي ويو (jldy phcẖy wyw)

SI Singalesiska: ඉක්මනින් ආවා

SK Slovakiska: Prišiel rýchlo (Prišiel rýchlo)

SL Slovenska: Prispel hitro

SM Samoan: Sau vave

SN Shona: Yakasvika nekukasika

SO Somaliska: Degdeg u yimid

SQ Albanska: Mbërriti shpejt (Mbërriti shpejt)

SR Serbiska: Стигао брзо (Stigao brzo)

ST Sesotho: E fihlile kapele

SU Sundanesiska: Anjog gancang

SW Swahili: Imefika haraka

TA Tamil: விரைவாக வந்து சேர்ந்தார் (viraivāka vantu cērntār)

TE Telugu: త్వరగా వచ్చారు (tvaragā vaccāru)

TG Tadzjikiska: Зуд омад (Zud omad)

TH Thailändska: มาถึงอย่างรวดเร็ว (mā t̄hụng xỳāng rwdrĕw)

TI Tigrinya: ቀልጢፉ በጽሐ (qēልthiፉ bētsīሐ)

TK Turkmeniska: Çalt geldi (Çalt geldi)

TL Tagalog: Mabilis na dumating

TR Turkiska: çabuk geldi (çabuk geldi)

TS Tsonga: Ku fike hi ku hatlisa

TT Tatariska: Тиз килеп җитте (Tiz kilep җitte)

UG Uiguriska: تېزلا يېتىپ كەلدى (tېzlạ yېty̱p kەldy̱)

UK Ukrainska: Приїхали швидко (Prií̈hali švidko)

UR Urdu: جلدی پہنچ گیا۔ (jldy̰ pہncẖ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Tez yetib keldi

VI Vietnamesiska: Đến nhanh chóng (Đến nhanh chóng)

XH Xhosa: Ifike ngokukhawuleza

YI Jiddisch: אנגעקומען געשווינד (ʼngʻqwmʻn gʻşwwynd)

YO Yoruba: Ti de ni kiakia

ZH Kinesiska: 很快就到了 (hěn kuài jiù dào le)

ZU Zulu: Ifike ngokushesha

Exempel på användning av Hastigt påkommen

Hastigt påkommen 4. Atmosfär 5. Hamnar ofta undulat i 6., Källa: Barometern (2022-01-26).

Hastigt påkommen 10. Uppträder sagans riddare 11. Jobbar arbetsvillig 13., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-27).

vid nära 59 års ålder, dukade hail under för en hastigt påkommen slagartad sjukdom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-10-19).

I en hastigt påkommen ambi tion att gräva fram Agaton och den gamla tidningshistorien, Källa: Östersundsposten (2013-03-09).

I en hastigt påkommen ambition att grä va fram Agathon och den gamla tidnings, Källa: Östersundsposten (2017-09-05).

större event nästa år, eftersom årets tävling blev väldigt hastigt påkommen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-06).

X fick för någon vecka se dan även en hastigt påkommen irritation i ena ögat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-07).

1954 och Konstfrämjandet arrangerar en hastigt påkommen demonstration på torget, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-05).

påkommen press konferens., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-25).

En hastigt påkommen punkt som beslutades utan omfattande beredning., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-18).

Orsaken: en hastigt påkommen flytt Expedi tionen för de 900 medlem marna är, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-22).

Följer efter Hastigt påkommen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hastigt påkommen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 328 gånger och uppdaterades senast kl. 22:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?