Havsvåg vid jordbävning

Vad betyder Havsvåg vid jordbävning?

Översättningar av Havsvåg vid jordbävning

• afrikaansOseaangolf tydens 'n aardbewing
• akanPo asorɔkye bere a asasewosow bi rekɔ so
• amhariskaበመሬት መንቀጥቀጥ ወቅት የውቅያኖስ ሞገድ (bēmēretī mēnīqēthīqēthī wēqītī yēውqīyanosī mogēdī)
• arabiskaموجة المحيط أثناء الزلزال (mwjẗ ạlmḥyṭ ạ̉tẖnạʾ ạlzlzạl)
• assamesiskaভূমিকম্পৰ সময়ত মহাসাগৰৰ ঢৌ (bhūmikampara samaẏata mahāsāgarara ḍhau)
• aymaraUraq khathatix utjki ukhax quta ola
• azerbajdzjanskaZəlzələ zamanı okean dalğası (Zəlzələ zamanı okean dalğası)
• belarusiskaАкіянская хваля падчас землятрусу (Akíânskaâ hvalâ padčas zemlâtrusu)
• bulgariskaОкеанска вълна по време на земетресение (Okeanska vʺlna po vreme na zemetresenie)
• bhojpuriभूकंप के दौरान समुंदर के लहर (bhūkampa kē daurāna samundara kē lahara)
• bambaraKɔgɔjida la, dugukolo yɛrɛyɛrɛ waati la
• bengaliভূমিকম্পের সময় সমুদ্রের ঢেউ (bhūmikampēra samaẏa samudrēra ḍhē'u)
• bosniskaOkeanski talas tokom zemljotresa
• katalanskaOnada oceànica durant un terratrèmol (Onada oceànica durant un terratrèmol)
• cebuanoBalod sa dagat panahon sa linog
• centralkurdiskaشەپۆلی زەریاکان لە کاتی بوومەلەرزەیەکدا (sẖەpۆly̰ zەry̰ạḵạn lە ḵạty̰ bwwmەlەrzەy̰ەḵdạ)
• korsikanskaOnda di l'oceanu durante un terremotu
• tjeckiskaOceánská vlna během zemětřesení (Oceánská vlna během zemětřesení)
• walesiskaTon cefnfor yn ystod daeargryn
• danskaHavbølge under et jordskælv
• tyskaOzeanwelle während eines Erdbebens (Ozeanwelle während eines Erdbebens)
• dogriभूकंप दे दौरान समुंदर दी लहर (bhūkampa dē daurāna samundara dī lahara)
• divehiބިންހެލުމުގެ ތެރޭގައި ކަނޑުގެ ރާޅެވެ (binhelumuge terēga‘i kanḍuge rāḷeve)
• eweAtsiaƒu ƒe ƒutsotsoe le anyigbaʋuʋu aɖe me
• grekiskaΩκεάνιο κύμα κατά τη διάρκεια ενός σεισμού (Ōkeánio kýma katá tē diárkeia enós seismoú)
• engelskaOcean wave during an earthquake
• esperantoOceana ondo dum tertremo
• spanskaOla del océano durante un terremoto (Ola del océano durante un terremoto)
• estniskaOokeani laine maavärina ajal (Ookeani laine maavärina ajal)
• baskiskaOzeano-olatuak lurrikara batean
• persiskaموج اقیانوس در هنگام زلزله (mwj ạqy̰ạnws dr hngạm zlzlh)
• finskaValtameren aalto maanjäristyksen aikana (Valtameren aalto maanjäristyksen aikana)
• filippinskaAng alon ng karagatan sa panahon ng lindol
• franskaVague océanique lors d'un tremblement de terre (Vague océanique lors d'un tremblement de terre)
• västfrisiskaOseaanwelle tidens in ierdbeving
• iriskaTonn aigéin le linn crith talún (Tonn aigéin le linn crith talún)
• skotsk gaeliskaTonn cuan ri linn crith-thalmhainn
• galiciskaOla oceánica durante un terremoto (Ola oceánica durante un terremoto)
• guaraníOla océano rehegua peteĩ yvyryrýi aja (Ola océano rehegua peteĩ yvyryrýi aja)
• konkaniभूंयकांपाच्या वेळार दर्यांतली ल्हार (bhūnyakāmpācyā vēḷāra daryāntalī l'hāra)
• gujaratiભૂકંપ દરમિયાન મહાસાગરની લહેર (bhūkampa daramiyāna mahāsāgaranī lahēra)
• hausaGuguwar teku a lokacin girgizar ƙasa
• hawaiiskaKa nalu moana i ka wā ōlaʻi (Ka nalu moana i ka wā ōlaʻi)
• hebreiskaגל אוקיינוס במהלך רעידת אדמה (gl ʼwqyynws bmhlk rʻydţ ʼdmh)
• hindiभूकंप के दौरान समुद्र की लहर (bhūkampa kē daurāna samudra kī lahara)
• hmongspråkDej hiav txwv nthwv dej thaum muaj av qeeg
• kroatiskaOceanski val tijekom potresa
• haitiskaOnn oseyan pandan yon tranbleman tè (Onn oseyan pandan yon tranbleman tè)
• ungerskaÓceán hullám földrengés közben (Óceán hullám földrengés közben)
• armeniskaՕվկիանոսի ալիք երկրաշարժի ժամանակ (Ōvkianosi alikʻ erkrašarži žamanak)
• indonesiskaGelombang laut saat gempa
• igboOké osimiri na-efegharị n'oge ala ọma jijiji (Oké osimiri na-efegharị n'oge ala ọma jijiji)
• ilokoDalluyon ti taaw bayat ti ginggined
• isländskaSjávarbylgja í jarðskjálfta (Sjávarbylgja í jarðskjálfta)
• italienskaOnda oceanica durante un terremoto
• japanska地震時の海の波 (de zhèn shíno hǎino bō)
• javanesiskaGelombang segara nalika lindhu
• georgiskaოკეანის ტალღა მიწისძვრის დროს (okʼeanis tʼalgha mitsʼisdzvris dros)
• kazakiskaЖер сілкінісі кезіндегі мұхит толқыны (Žer sílkínísí kezíndegí mұhit tolkˌyny)
• kambodjanskaរលកសមុទ្រអំឡុងពេលរញ្ជួយដី
• kannadaಭೂಕಂಪದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಗರದ ಅಲೆ (bhūkampada samayadalli sāgarada ale)
• koreanska지진 중 파도 (jijin jung pado)
• krioOcean wave wen atkwek de apin
• kurdiskaDi dema erdhejê de pêla deryayê (Di dema erdhejê de pêla deryayê)
• kirgiziskaЖер титирөө учурунда океан толкуну (Žer titirөө učurunda okean tolkunu)
• latinOceani fluctus per terrae motus
• luxemburgiskaOzeanwelle wärend engem Äerdbiewen (Ozeanwelle wärend engem Äerdbiewen)
• lugandaAmayengo g’ennyanja mu kiseera kya musisi
• lingalaVague ya océan na tango ya koningana ya mabele (Vague ya océan na tango ya koningana ya mabele)
• laotiskaຄື້ນມະຫາສະໝຸດໃນລະຫວ່າງການເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ
• litauiskaVandenyno banga žemės drebėjimo metu (Vandenyno banga žemės drebėjimo metu)
• lushaiLirnghing laia tuifinriat thlipui
• lettiskaOkeāna vilnis zemestrīces laikā (Okeāna vilnis zemestrīces laikā)
• maithiliभूकम्प के दौरान महासागर के लहर (bhūkampa kē daurāna mahāsāgara kē lahara)
• malagassiskaOnja ranomasina nandritra ny horohorontany
• maoriNgaru moana i te wa o te ru
• makedonskaОкеански бран за време на земјотрес (Okeanski bran za vreme na zemǰotres)
• malayalamഭൂകമ്പ സമയത്ത് സമുദ്ര തിരമാല (bhūkampa samayatt samudra tiramāla)
• mongoliskaГазар хөдлөлтийн үед далайн давалгаа (Gazar hөdlөltijn үed dalajn davalgaa)
• marathiभूकंपाच्या वेळी महासागराची लाट (bhūkampācyā vēḷī mahāsāgarācī lāṭa)
• malajiskaGelombang laut semasa gempa bumi
• maltesiskaMewġa tal-oċean waqt terremot (Mewġa tal-oċean waqt terremot)
• burmesiskaငလျင်လှုပ်နေစဉ် သမုဒ္ဒရာလှိုင်း (ngalyinlhuutnayhcain samuddararlhaine)
• nepalesiskaभूकम्पको समयमा महासागरको लहर (bhūkampakō samayamā mahāsāgarakō lahara)
• nederländskaOceaangolf tijdens een aardbeving
• norskaHavbølge under et jordskjelv
• nordsothoLephoto la lewatle nakong ya tšhišinyego ya lefase (Lephoto la lewatle nakong ya tšhišinyego ya lefase)
• nyanjaMafunde a m'nyanja pa nthawi ya chivomezi
• oromoDambalii galaanaa yeroo kirkira lafaa
• oriyaଭୂକମ୍ପ ସମୟରେ ସମୁଦ୍ର ତରଙ୍ଗ | (bhūkampa samaẏarē samudra taraṅga |)
• punjabiਭੂਚਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਲਹਿਰ (bhūcāla dē daurāna samudara dī lahira)
• polskaFala oceaniczna podczas trzęsienia ziemi (Fala oceaniczna podczas trzęsienia ziemi)
• afghanskaد زلزلې پر مهال د سمندر څپې (d zlzlې pr mhạl d smndr څpې)
• portugisiskaOnda do oceano durante um terremoto
• quechuaPacha kuyuy kachkaptin mama quchapa ola
• rumänskaValul oceanic în timpul unui cutremur (Valul oceanic în timpul unui cutremur)
• ryskaОкеанская волна во время землетрясения (Okeanskaâ volna vo vremâ zemletrâseniâ)
• kinjarwandaUmuhengeri wo mu nyanja mugihe umutingito
• sanskritभूकम्पस्य समये समुद्रतरङ्गः (bhūkampasya samayē samudrataraṅgaḥ)
• sindhiزلزلي دوران سامونڊي موج (zlzly dwrạn sạmwnڊy mwj)
• singalesiskaභූමිකම්පාවක් අතරතුර සාගර රැල්ල
• slovakiskaVlna oceánu počas zemetrasenia (Vlna oceánu počas zemetrasenia)
• slovenskaOceanski val med potresom
• samoanskaO galu o le sami i le taimi o se mafuie
• shonaOcean wave panguva yekudengenyeka kwenyika
• somaliskaHirarka badda inta lagu jiro dhulgariir
• albanskaVala e oqeanit gjatë një tërmeti (Vala e oqeanit gjatë një tërmeti)
• serbiskaОкеански талас током земљотреса (Okeanski talas tokom zeml̂otresa)
• sydsothoLeqhubu la leoatle nakong ea tšisinyeho ea lefatše (Leqhubu la leoatle nakong ea tšisinyeho ea lefatše)
• sundanesiskaGelombang sagara nalika aya gempa
• swahiliWimbi la bahari wakati wa tetemeko la ardhi
• tamilநிலநடுக்கத்தின் போது கடல் அலை (nilanaṭukkattiṉ pōtu kaṭal alai)
• teluguభూకంపం సమయంలో సముద్రపు అల (bhūkampaṁ samayanlō samudrapu ala)
• tadzjikiskaМавҷи укёнус ҳангоми заминҷунбӣ (Mavҷi ukënus ҳangomi zaminҷunbī)
• thailändskaคลื่นทะเลขณะเกิดแผ่นดินไหว (khlụ̄̀n thale k̄hṇa keid p̄hæ̀n din h̄ịw)
• tigrinjaማዕበል ውቅያኖስ ኣብ እዋን ምንቅጥቃጥ ምድሪ (maʾībēል ውqīyanosī ʿabī ʿīwanī ምnīqīthīqathī ምdīri)
• turkmeniskaEarthquakeer titremesi wagtynda umman tolkuny
• filippinskaAng alon ng karagatan sa panahon ng lindol
• turkiskaDeprem sırasında okyanus dalgası
• tsongaMagandlati ya lwandle hi nkarhi wa ku tsekatseka ka misava
• tatariskaEarthquakeир тетрәү вакытында океан дулкыны (Earthquakeir tetrəү vakytynda okean dulkyny)
• uiguriskaيەر تەۋرەشتە ئوكيان دولقۇنى (yەr tەv̱rەsẖtە ỷwkyạn dwlqۇny̱)
• ukrainskaОкеанська хвиля під час землетрусу (Okeansʹka hvilâ píd čas zemletrusu)
• urduزلزلے کے دوران سمندر کی لہر (zlzlے ḵے dwrạn smndr ḵy̰ lہr)
• uzbekiskaZilzila paytida okean to'lqini
• vietnamesiskaSóng biển trong trận động đất (Sóng biển trong trận động đất)
• xhosaAmaza olwandle ngexesha lenyikima
• jiddischאקעאן כוואַליע בעשאַס אַן ערדציטערניש (ʼqʻʼn kwwʼalyʻ bʻşʼas ʼan ʻrdẕytʻrnyş)
• yorubaOkun igbi nigba ìṣẹlẹ (Okun igbi nigba ìṣẹlẹ)
• kinesiska在地震期间的海浪 (zài de zhèn qī jiān de hǎi làng)
• zuluIgagasi lolwandle ngesikhathi sokuzamazama komhlaba

Fler ord