Hela vägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hela vägen?
Hela vägen betyder att man har fullföljt något till slutet, utan att avbryta eller ge upp på vägen. Det kan också syfta på att man har gått igenom något helt och hållet, från början till slut.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hela vägen
Antonymer (motsatsord) till Hela vägen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Hela vägen
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Hela vägen?
AF Afrikaans: Al die pad
AK Twi: Ɔkwan no nyinaa so
AM Amhariska: እስከ መጨረሻ (ʿīsīkē mēchērēsha)
AR Arabiska: طوال الطريق (ṭwạl ạlṭryq)
AS Assamiska: গোটেই বাটটো (gōṭē'i bāṭaṭō)
AY Aymara: Taqi uka thakhinx
AZ Azerbajdzjanska: Bütün yol (Bütün yol)
BE Vitryska: Усю дарогу (Usû darogu)
BG Bulgariska: докрай (dokraj)
BHO Bhojpuri: पूरा रास्ता के बात बा (pūrā rāstā kē bāta bā)
BM Bambara: Sira bɛɛ la
BN Bengaliska: সর্বদিকে (sarbadikē)
BS Bosniska: Do kraja
CA Katalanska: Tot el camí (Tot el camí)
CEB Cebuano: Tanan nga dalan
CKB Kurdiska: هەموو ڕێگاکە (hەmww ڕێgạḵە)
CO Korsikanska: Tuttu u modu
CS Tjeckiska: Celou cestu
CY Walesiska: Yr holl ffordd
DA Danska: Hele vejen
DE Tyska: Den ganzen Weg
DOI Dogri: सारे रास्ते (sārē rāstē)
DV Dhivehi: ހުރިހާ މަގެއް (hurihā mage‘)
EE Ewe: Mɔa katã dzi (Mɔa katã dzi)
EL Grekiska: Σε όλη τη διαδρομή (Se ólē tē diadromḗ)
EN Engelska: All the way
EO Esperanto: Ĝis la fino (Ĝis la fino)
ES Spanska: todo el camino
ET Estniska: Lõpuni välja (Lõpuni välja)
EU Baskiska: Bide osoa
FA Persiska: تمام مسیر (tmạm msy̰r)
FI Finska: koko matkan
FIL Filippinska: Hanggang sa dulo
FR Franska: Tout le
FY Frisiska: Hielendal
GA Irländska: An bealach ar fad
GD Skotsk gaeliska: A h-uile dòigh (A h-uile dòigh)
GL Galiciska: Todo o camiño (Todo o camiño)
GN Guarani: Opaite tape pukukue
GOM Konkani: सगळे वाटेर (sagaḷē vāṭēra)
GU Gujarati: બધી રીતે (badhī rītē)
HA Hausa: Duk hanyar
HAW Hawaiian: Ma ke ala a pau
HE Hebreiska: כל הדרך (kl hdrk)
HI Hindi: सब तरह से (saba taraha sē)
HMN Hmong: Txhua txoj kev
HR Kroatiska: Cijelim putem
HT Haitiska: Tout wout la
HU Ungerska: Egészen (Egészen)
HY Armeniska: Ամբողջ ճանապարհը (Amboġǰ čanaparhə)
ID Indonesiska: Sepanjang perjalanan
IG Igbo: N'ụzọ niile (N'ụzọ niile)
ILO Ilocano: Amin a dalan
IS Isländska: Alla leið
IT Italienska: Fino in fondo
JA Japanska: はるばる (harubaru)
JV Javanesiska: Kabeh dalan
KA Georgiska: მთელი გზა (mteli gza)
KK Kazakiska: Жол бойы (Žol bojy)
KM Khmer: វិធីទាំងអស់
KN Kannada: ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ellā rītiyalli)
KO Koreanska: 모든 방법 (modeun bangbeob)
KRI Krio: Ɔl di we
KU Kurdiska: Hemû rê (Hemû rê)
KY Kirgiziska: Бардык жол (Bardyk žol)
LA Latin: Omnem viam
LB Luxemburgiska: De ganze Wee
LG Luganda: Ekkubo lyonna
LN Lingala: Nzela mobimba
LO Lao: ທຸກວິທີທາງ
LT Litauiska: Visą kelią (Visą kelią)
LUS Mizo: Kawng zawng zawngah
LV Lettiska: Visu ceļu (Visu ceļu)
MAI Maithili: भरि रस्ता (bhari rastā)
MG Madagaskar: Ny lalana rehetra
MI Maori: Te huarahi katoa
MK Makedonska: Целиот пат (Celiot pat)
ML Malayalam: എല്ലാ വഴിയും (ellā vaḻiyuṁ)
MN Mongoliska: Бүх талаараа (Bүh talaaraa)
MR Marathi: सर्व मार्गांनी (sarva mārgānnī)
MS Malajiska: Sepanjang perjalanan
MT Maltesiska: It-triq kollha
MY Myanmar: တလမ်းလုံး (talamlone)
NE Nepalesiska: सम्पूर्ण (sampūrṇa)
NL Holländska: Helemaal
NO Norska: Hele veien
NSO Sepedi: Tsela ka moka
NY Nyanja: Njira yonse
OM Oromo: Karaa hunda
OR Odia: ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପରେ (sampūrṇṇa rūparē)
PA Punjabi: ਸਾਰੇ ਰਾਸਤੇ (sārē rāsatē)
PL Polska: Do samego końca (Do samego końca)
PS Pashto: ټوله لاره (ټwlh lạrh)
PT Portugisiska: Todo o caminho
QU Quechua: Tukuy ñanta (Tukuy ñanta)
RO Rumänska: Tot drumul
RU Ryska: Весь путь (Vesʹ putʹ)
RW Kinyarwanda: Inzira zose
SA Sanskrit: सर्वं मार्गम् (sarvaṁ mārgam)
SD Sindhi: سڄو رستو (sڄw rstw)
SI Singalesiska: සියලු මාර්ගය
SK Slovakiska: Celú cestu (Celú cestu)
SL Slovenska: Vso pot
SM Samoan: Le ala atoa
SN Shona: Nzira yose
SO Somaliska: Jidka oo dhan
SQ Albanska: Gjithe rrugen
SR Serbiska: Скроз (Skroz)
ST Sesotho: Tsela eohle
SU Sundanesiska: Sapanjang jalan
SW Swahili: njia yote
TA Tamil: வழியெல்லாம் (vaḻiyellām)
TE Telugu: అన్ని మార్గం (anni mārgaṁ)
TG Tadzjikiska: Ҳама роҳ (Ҳama roҳ)
TH Thailändska: ทุกทาง (thuk thāng)
TI Tigrinya: ኩሉ መንገዲ (kulu mēnīgēdi)
TK Turkmeniska: Thehli tarapdan
TL Tagalog: Hanggang sa dulo
TR Turkiska: tüm yol (tüm yol)
TS Tsonga: Ndlela hinkwayo
TT Tatariska: Барысы да (Barysy da)
UG Uiguriska: بارلىق يول (bạrly̱q ywl)
UK Ukrainska: Весь шлях (Vesʹ šlâh)
UR Urdu: سارے راستے (sạrے rạstے)
UZ Uzbekiska: Hamma yo'l
VI Vietnamesiska: Tất cả các con đường (Tất cả các con đường)
XH Xhosa: Yonke indlela
YI Jiddisch: אינגאנצן (ʼyngʼnẕn)
YO Yoruba: Gbogbo ona
ZH Kinesiska: 一路走来 (yī lù zǒu lái)
ZU Zulu: Yonke indlela
Exempel på användning av Hela vägen
det konstateras att träning kan ju också ingå i koncep tet för ”Hela vägen”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-28).
• E12 - hela vägen • E14 - hela vägen • E16 - från Gävle till norska kusten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-23).
Fakta Hela vägen, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-30).
Hon menar också att ”Barnmorska hela vägen” ger en kraftigt ökad tillgänglighet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-12).
Linus Liljedal är en av deltagarna i ”Hela vägen” ., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-23).
Så även i gårdagens lagsprint Mora, krigade de hela vägen till en silver dotter, Källa: Östersundsposten (2015-02-23).
IKO-juniorerna siktar på att gå hela vägen i kvalet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-03).
CoPilot, Apple Kartor och Waze vill köra fram hela vägen fram till kafét trots, Källa: Barometern (2018-06-09).
vägen., Källa: Barometern (2018-07-14).
Norge var verkligen stor favoriter och vi är med och utmanar dem hela vägen., Källa: Avesta tidning (2018-02-19).
NÄR DU SKA UT OCH RESA, KOLLA ALLTID MÖJLIGHETERNA ATT FLYGA HELA VÄGEN FRÅN, Källa: Barometern (2018-05-05).
. ■ E10 hela vägen. ■ E12 hela vägen. ■ E14 hela vägen., Källa: Avesta tidning (2016-12-23).
Edström som spelade i Västerås i ett möte som betydde att Troja Ljungby gick hela, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-11).
Vi levererar hela vägen hem, i en snabb och effektiv logis tikkedja., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-08).
Men vi tänkte och kände att vi behöv de göra det tillsammans för att ta oss hela, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-29).
ta sig hela vägen till Oscars galan i mars., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-24).
Den innehöll en sanslös dramatik hela vägen., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-19).
Följer efter Hela vägen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hela vägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 22:34 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?