Hissa upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hissa upp?

"Hissa upp" betyder att lyfta något eller någon uppåt genom att använda en hissanordning eller genom att dra i en lina eller rep. Det kan också användas i en överförd betydelse, som att höja någons moral eller självkänsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hissa upp

Antonymer (motsatsord) till Hissa upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hissa upp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hissa upp?

AF Afrikaans: Hys op

AK Twi: Hoist kɔ soro

AM Amhariska: ወደ ላይ ከፍ ያድርጉ (wēdē layī kēፍ yadīrīgu)

AR Arabiska: ارفع (ạrfʿ)

AS Assamiska: উত্তোলন আপ কৰক (uttōlana āpa karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı qaldırın

BE Vitryska: Падняць (Padnâcʹ)

BG Bulgariska: Подемник (Podemnik)

BHO Bhojpuri: लहरा के ऊपर उठाईं (laharā kē ūpara uṭhā'īṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a kɔrɔta ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: উত্তোলন (uttōlana)

BS Bosniska: Podigni se

CA Katalanska: Aixeca't

CEB Cebuano: Ipataas

CKB Kurdiska: بەرزکردنەوە بۆ سەرەوە (bەrzḵrdnەwە bۆ sەrەwە)

CO Korsikanska: Alzati

CS Tjeckiska: Zvedněte se (Zvedněte se)

CY Walesiska: Teclyn codi i fyny

DA Danska: Løft op

DE Tyska: Aufziehen

DOI Dogri: लहराओ ऊपर (laharā'ō ūpara)

DV Dhivehi: ހޯސްޓް އަޕް (hōsṭ ‘ap)

EE Ewe: Kɔ dzi yi dzi

EL Grekiska: Ανυψώστε (Anypsṓste)

EN Engelska: Hoist up

EO Esperanto: Levu supren

ES Spanska: Izar

ET Estniska: Tõstke üles (Tõstke üles)

EU Baskiska: Altxatu

FA Persiska: بالا برید (bạlạ bry̰d)

FI Finska: Nosta ylös (Nosta ylös)

FIL Filippinska: Itaas

FR Franska: Hisser

FY Frisiska: Hiest op

GA Irländska: Ardaigh suas

GD Skotsk gaeliska: Tog suas

GL Galiciska: Levántate (Levántate)

GN Guarani: Elevación yvate gotyo (Elevación yvate gotyo)

GOM Konkani: वयर उखलप (vayara ukhalapa)

GU Gujarati: ઉપર ઉઠાવો (upara uṭhāvō)

HA Hausa: Tadawa sama

HAW Hawaiian: Kau iluna

HE Hebreiska: להניף את (lhnyp ʼţ)

HI Hindi: झंडा उठाना (jhaṇḍā uṭhānā)

HMN Hmong: Hoist up

HR Kroatiska: Podigni se

HT Haitiska: Leve

HU Ungerska: Emelje fel

HY Armeniska: Բարձրացրեք վերև (Barjracʻrekʻ verev)

ID Indonesiska: Angkat

IG Igbo: Bulie elu

ILO Ilocano: Hoist up

IS Isländska: Hífa upp (Hífa upp)

IT Italienska: Alzati

JA Japanska: 巻き上げる (juànki shànggeru)

JV Javanesiska: Angkat munggah

KA Georgiska: ამწე მაღლა (amtsʼe maghla)

KK Kazakiska: Көтеріңіз (Kөteríңíz)

KM Khmer: លើកឡើង

KN Kannada: ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ (mēlakketti)

KO Koreanska: 들어 올리다 (deul-eo ollida)

KRI Krio: Hoist op fɔ go ɔp

KU Kurdiska: Hilkişîn (Hilkişîn)

KY Kirgiziska: Көтөр (Kөtөr)

LA Latin: Levate

LB Luxemburgiska: Ophiewen

LG Luganda: Situla waggulu

LN Lingala: Tombola likolo

LO Lao: ຍົກຂຶ້ນ

LT Litauiska: Pakelkite

LUS Mizo: Hoist up rawh

LV Lettiska: Paceliet uz augšu (Paceliet uz augšu)

MAI Maithili: ऊपर लहराउ (ūpara laharā'u)

MG Madagaskar: Atsangano

MI Maori: Whakanuia

MK Makedonska: Подигнете се (Podignete se)

ML Malayalam: ഉയർത്തുക (uyaർttuka)

MN Mongoliska: Өргө (Өrgө)

MR Marathi: वर उचला (vara ucalā)

MS Malajiska: Angkat

MT Maltesiska: Parank up

MY Myanmar: လွှင့်ထူပါ။ (lwhanghtuupar.)

NE Nepalesiska: माथि उठाउनुहोस् (māthi uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Hijs op

NO Norska: Heis opp

NSO Sepedi: Hoist godimo

NY Nyanja: Kwezani mmwamba

OM Oromo: Ol kaasuu

OR Odia: ଉପରକୁ ଉଠ | (uparaku uṭha |)

PA Punjabi: ਉੱਚਾ ਚੁੱਕੋ (ucā cukō)

PL Polska: Podnieś (Podnieś)

PS Pashto: پورته کړه (pwrth ḵړh)

PT Portugisiska: Içar (Içar)

QU Quechua: Hoist up

RO Rumänska: Ridicați-vă (Ridicați-vă)

RU Ryska: Поднимите вверх (Podnimite vverh)

RW Kinyarwanda: Uzamure

SA Sanskrit: उत्थापनं कुरुत (ut'thāpanaṁ kuruta)

SD Sindhi: مٿي کڻڻ (mٿy ḵڻڻ)

SI Singalesiska: ඔසවන්න

SK Slovakiska: Zdvihnite sa

SL Slovenska: Dvignite se

SM Samoan: Sii i luga

SN Shona: Simudzira kumusoro

SO Somaliska: Kor u qaad

SQ Albanska: Ngrini lart

SR Serbiska: Подигни се (Podigni se)

ST Sesotho: Ema holimo

SU Sundanesiska: Angkat

SW Swahili: Pandisha juu

TA Tamil: மேலே தூக்குங்கள் (mēlē tūkkuṅkaḷ)

TE Telugu: పైకి ఎత్తండి (paiki ettaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Баланд бардоштан (Baland bardoštan)

TH Thailändska: ยกขึ้น (yk k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ምልዓል (nīlaʾīli ምልʾaል)

TK Turkmeniska: Okar

TL Tagalog: Itaas

TR Turkiska: Kaldırmak

TS Tsonga: Tlakusa ehenhla

TT Tatariska: Күтәр (Kүtər)

UG Uiguriska: كۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Підніміть (Pídnímítʹ)

UR Urdu: اوپر اٹھانا (ạwpr ạٹھạnạ)

UZ Uzbekiska: Ko'taring

VI Vietnamesiska: Nâng lên (Nâng lên)

XH Xhosa: Phakamisa phezulu

YI Jiddisch: הייבן אַרויף (hyybn ʼarwyp)

YO Yoruba: Gbe soke

ZH Kinesiska: 举起 (jǔ qǐ)

ZU Zulu: Khuphukela phezulu

Exempel på användning av Hissa upp

Kerstin Möller hjälpte bland annat till med att hissa upp säckarna., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-25).

Astrid Lindgren-temat blir plötsligt uppenbart när ett uppdrag är att hissa, Källa: Smålandsposten (2021-07-19).

Vill du kontrollera det kan du hissa upp bilen och ta tag i fram hjulet för, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-16).

upp bilarna och spola underredet., Källa: Östersundsposten (2016-12-13).

En liten vaxspindel har lyckats hissa upp en ödla ett par centimeter ovanför, Källa: Barometern (2021-02-10).

upp påven Johannes Paulus., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).

Det var inte helt enkelt att hissa upp det tre meter höga klocktornet till ladugårdens, Källa: Smålandsposten (2018-05-04).

Bara idrottslärare var kvar i hallen, och skulle hissa upp ridåväggen mitt i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).

bland annat kunde den baktill kompletteras med en gaffeltruck så att man kunde hissa, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-26).

Sånna hallen rasade ned i sam band med att idrottslära ren på skolan skulle hissa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-15).

som skulle hissa upp befolk ningstalet med flera tusen in vånare., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-19).

Ta småbilen Rio, hissa upp den och styva upp fjädringen så har du Stonic., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-28).

Då kan man köra ut, hissa upp den och köra in den till land, berättar Mats Emilsson, Källa: Östersundsposten (2015-02-26).

På söndag hedrar Timrå Mats Näslunds karriär genom att hissa upp hans tröja, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-14).

liknande finns på Kalmar slott och liksom i Kalmar ska inte heller den här gå att hissa, Källa: Smålandsposten (2017-01-26).

upp alla strålkastare. - Idag kommer motorer och tross upp, vi börjar med ljuset, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-27).

Pride-veckan inleds kommande måndag med att hissa upp flaggorna vid Aines konstmuseum, Källa: Haparandabladet (2018-08-24).

att hissa upp två student skyltar i luften. - Jag är stolt över mina syskon,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-07).

Följer efter Hissa upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hissa upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 262 gånger och uppdaterades senast kl. 10:24 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?