Hissa upp

Vad betyder Hissa upp?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Hissa upp

Exempel på användning av Hissa upp

• Kerstin Möller hjälpte bland annat till med att hissa upp säckarna., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-25).
• Astrid Lindgren-temat blir plötsligt uppenbart när ett uppdrag är att hissa, Källa: Smålandsposten (2021-07-19).
• Vill du kontrollera det kan du hissa upp bilen och ta tag i fram hjulet för, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-16).
• upp bilarna och spola underredet., Källa: Östersundsposten (2016-12-13).
• En liten vaxspindel har lyckats hissa upp en ödla ett par centimeter ovanför, Källa: Barometern (2021-02-10).
• upp påven Johannes Paulus., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).
• Det var inte helt enkelt att hissa upp det tre meter höga klocktornet till ladugårdens, Källa: Smålandsposten (2018-05-04).
• Bara idrottslärare var kvar i hallen, och skulle hissa upp ridåväggen mitt i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).
• bland annat kunde den baktill kompletteras med en gaffeltruck så att man kunde hissa, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-26).
• Sånna hallen rasade ned i sam band med att idrottslära ren på skolan skulle hissa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-15).
• som skulle hissa upp befolk ningstalet med flera tusen in vånare., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-19).
• Ta småbilen Rio, hissa upp den och styva upp fjädringen så har du Stonic., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-28).
• Då kan man köra ut, hissa upp den och köra in den till land, berättar Mats Emilsson, Källa: Östersundsposten (2015-02-26).
• På söndag hedrar Timrå Mats Näslunds karriär genom att hissa upp hans tröja, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-14).
• liknande finns på Kalmar slott och liksom i Kalmar ska inte heller den här gå att hissa, Källa: Smålandsposten (2017-01-26).
• upp alla strålkastare. - Idag kommer motorer och tross upp, vi börjar med ljuset, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-27).
• Pride-veckan inleds kommande måndag med att hissa upp flaggorna vid Aines konstmuseum, Källa: Haparandabladet (2018-08-24).
• att hissa upp två student skyltar i luften. - Jag är stolt över mina syskon,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-07).

Översättningar av Hissa upp

• afrikaansHys op
• akanHoist kɔ soro
• amhariskaወደ ላይ ከፍ ያድርጉ (wēdē layī kēፍ yadīrīgu)
• arabiskaارفع (ạrfʿ)
• assamesiskaউত্তোলন আপ কৰক (uttōlana āpa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYuxarı qaldırın
• belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
• bulgariskaПодемник (Podemnik)
• bhojpuriलहरा के ऊपर उठाईं (laharā kē ūpara uṭhā'īṁ)
• bambaraAw bɛ a kɔrɔta ka taa sanfɛ
• bengaliউত্তোলন (uttōlana)
• bosniskaPodigni se
• katalanskaAixeca't
• cebuanoIpataas
• centralkurdiskaبەرزکردنەوە بۆ سەرەوە (bەrzḵrdnەwە bۆ sەrەwە)
• korsikanskaAlzati
• tjeckiskaZvedněte se (Zvedněte se)
• walesiskaTeclyn codi i fyny
• danskaLøft op
• tyskaAufziehen
• dogriलहराओ ऊपर (laharā'ō ūpara)
• divehiހޯސްޓް އަޕް (hōsṭ ‘ap)
• eweKɔ dzi yi dzi
• grekiskaΑνυψώστε (Anypsṓste)
• engelskaHoist up
• esperantoLevu supren
• spanskaIzar
• estniskaTõstke üles (Tõstke üles)
• baskiskaAltxatu
• persiskaبالا برید (bạlạ bry̰d)
• finskaNosta ylös (Nosta ylös)
• filippinskaItaas
• franskaHisser
• västfrisiskaHiest op
• iriskaArdaigh suas
• skotsk gaeliskaTog suas
• galiciskaLevántate (Levántate)
• guaraníElevación yvate gotyo (Elevación yvate gotyo)
• konkaniवयर उखलप (vayara ukhalapa)
• gujaratiઉપર ઉઠાવો (upara uṭhāvō)
• hausaTadawa sama
• hawaiiskaKau iluna
• hebreiskaלהניף את (lhnyp ʼţ)
• hindiझंडा उठाना (jhaṇḍā uṭhānā)
• hmongspråkHoist up
• kroatiskaPodigni se
• haitiskaLeve
• ungerskaEmelje fel
• armeniskaԲարձրացրեք վերև (Barjracʻrekʻ verev)
• indonesiskaAngkat
• igboBulie elu
• ilokoHoist up
• isländskaHífa upp (Hífa upp)
• italienskaAlzati
• japanska巻き上げる (juànki shànggeru)
• javanesiskaAngkat munggah
• georgiskaამწე მაღლა (amtsʼe maghla)
• kazakiskaКөтеріңіз (Kөteríңíz)
• kambodjanskaលើកឡើង
• kannadaಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ (mēlakketti)
• koreanska들어 올리다 (deul-eo ollida)
• krioHoist op fɔ go ɔp
• kurdiskaHilkişîn (Hilkişîn)
• kirgiziskaКөтөр (Kөtөr)
• latinLevate
• luxemburgiskaOphiewen
• lugandaSitula waggulu
• lingalaTombola likolo
• laotiskaຍົກຂຶ້ນ
• litauiskaPakelkite
• lushaiHoist up rawh
• lettiskaPaceliet uz augšu (Paceliet uz augšu)
• maithiliऊपर लहराउ (ūpara laharā'u)
• malagassiskaAtsangano
• maoriWhakanuia
• makedonskaПодигнете се (Podignete se)
• malayalamഉയർത്തുക (uyaർttuka)
• mongoliskaӨргө (Өrgө)
• marathiवर उचला (vara ucalā)
• malajiskaAngkat
• maltesiskaParank up
• burmesiskaလွှင့်ထူပါ။ (lwhanghtuupar.)
• nepalesiskaमाथि उठाउनुहोस् (māthi uṭhā'unuhōs)
• nederländskaHijs op
• norskaHeis opp
• nordsothoHoist godimo
• nyanjaKwezani mmwamba
• oromoOl kaasuu
• oriyaଉପରକୁ ଉଠ | (uparaku uṭha |)
• punjabiਉੱਚਾ ਚੁੱਕੋ (ucā cukō)
• polskaPodnieś (Podnieś)
• afghanskaپورته کړه (pwrth ḵړh)
• portugisiskaIçar (Içar)
• quechuaHoist up
• rumänskaRidicați-vă (Ridicați-vă)
• ryskaПоднимите вверх (Podnimite vverh)
• kinjarwandaUzamure
• sanskritउत्थापनं कुरुत (ut'thāpanaṁ kuruta)
• sindhiمٿي کڻڻ (mٿy ḵڻڻ)
• singalesiskaඔසවන්න
• slovakiskaZdvihnite sa
• slovenskaDvignite se
• samoanskaSii i luga
• shonaSimudzira kumusoro
• somaliskaKor u qaad
• albanskaNgrini lart
• serbiskaПодигни се (Podigni se)
• sydsothoEma holimo
• sundanesiskaAngkat
• swahiliPandisha juu
• tamilமேலே தூக்குங்கள் (mēlē tūkkuṅkaḷ)
• teluguపైకి ఎత్తండి (paiki ettaṇḍi)
• tadzjikiskaБаланд бардоштан (Baland bardoštan)
• thailändskaยกขึ้น (yk k̄hụ̂n)
• tigrinjaንላዕሊ ምልዓል (nīlaʾīli ምልʾaል)
• turkmeniskaOkar
• filippinskaItaas
• turkiskaKaldırmak
• tsongaTlakusa ehenhla
• tatariskaКүтәр (Kүtər)
• uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
• ukrainskaПідніміть (Pídnímítʹ)
• urduاوپر اٹھانا (ạwpr ạٹھạnạ)
• uzbekiskaKo'taring
• vietnamesiskaNâng lên (Nâng lên)
• xhosaPhakamisa phezulu
• jiddischהייבן אַרויף (hyybn ʼarwyp)
• yorubaGbe soke
• kinesiska举起 (jǔ qǐ)
• zuluKhuphukela phezulu

Fler ord