Hotfullt yttrande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hotfullt yttrande?

Ett hotfullt yttrande är ett uttalande eller en handling som ger upphov till en känsla av fara eller hot. Det kan vara ett verbalt hot, en hotfull gest eller en hotfull handling. Hotfulla yttranden kan vara olagliga och kan också strida mot sociala normer och god moral. Det kan också leda till rädsla, oro och stress hos mottagaren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hotfullt yttrande

Antonymer (motsatsord) till Hotfullt yttrande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hotfullt yttrande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hotfullt yttrande?

AF Afrikaans: Dreigende verklaring

AK Twi: Asɛm a ɛyɛ ahunahuna

AM Amhariska: አስጊ መግለጫ (ʿēsīgi mēግlēcha)

AR Arabiska: بيان تهديد (byạn thdyd)

AS Assamiska: ভাবুকি দিয়া বক্তব্য (bhābuki diẏā baktabya)

AY Aymara: Ajjsarañ arsuña (Ajjsarañ arsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Təhdidedici bəyanat

BE Vitryska: Пагрозлівая заява (Pagrozlívaâ zaâva)

BG Bulgariska: Заплашително изявление (Zaplašitelno izâvlenie)

BHO Bhojpuri: धमकी देवे वाला बयान (dhamakī dēvē vālā bayāna)

BM Bambara: Kuma min bɛ mɔgɔ bagabaga

BN Bengaliska: হুমকিমূলক বক্তব্য (humakimūlaka baktabya)

BS Bosniska: Prijeteća izjava (Prijeteća izjava)

CA Katalanska: Declaració d'amenaça (Declaració d'amenaça)

CEB Cebuano: Mahulgaon nga pahayag

CKB Kurdiska: لێدوانێکی هەڕەشەئامێز (lێdwạnێḵy̰ hەڕەsẖەỷạmێz)

CO Korsikanska: Dichjarazione di minaccia

CS Tjeckiska: Výhrůžné prohlášení (Výhrůžné prohlášení)

CY Walesiska: Datganiad bygythiol

DA Danska: Truende udtalelse

DE Tyska: Drohende Aussage

DOI Dogri: धमकी देना बयान (dhamakī dēnā bayāna)

DV Dhivehi: އިންޒާރުދޭ ބަޔާނެއް (‘inzārudē bayāne‘)

EE Ewe: Nya si doa ŋɔdzi na ame

EL Grekiska: Απειλητική δήλωση (Apeilētikḗ dḗlōsē)

EN Engelska: Threatening statement

EO Esperanto: Minaca deklaro

ES Spanska: Declaración amenazante (Declaración amenazante)

ET Estniska: Ähvardav avaldus (Ähvardav avaldus)

EU Baskiska: Mehatxu adierazpena

FA Persiska: بیانیه تهدید آمیز (by̰ạny̰h thdy̰d ậmy̰z)

FI Finska: Uhkaava lausunto

FIL Filippinska: Pagbabantang pahayag

FR Franska: Déclaration menaçante (Déclaration menaçante)

FY Frisiska: Bedriigjende ferklearring

GA Irländska: Ráiteas bagrach (Ráiteas bagrach)

GD Skotsk gaeliska: Aithris bagarrach

GL Galiciska: Declaración ameazante (Declaración ameazante)

GN Guarani: Declaración amenazante rehegua (Declaración amenazante rehegua)

GOM Konkani: धमकावपी विधान (dhamakāvapī vidhāna)

GU Gujarati: ધમકીભર્યું નિવેદન (dhamakībharyuṁ nivēdana)

HA Hausa: Bayanin barazana

HAW Hawaiian: ʻŌlelo hoʻoweliweli (ʻŌlelo hoʻoweliweli)

HE Hebreiska: אמירה מאיימת (ʼmyrh mʼyymţ)

HI Hindi: धमकी भरा बयान (dhamakī bharā bayāna)

HMN Hmong: Cov lus hem

HR Kroatiska: Prijeteća izjava (Prijeteća izjava)

HT Haitiska: Deklarasyon menasan

HU Ungerska: Fenyegető nyilatkozat (Fenyegető nyilatkozat)

HY Armeniska: Սպառնալիք հայտարարություն (Spaṙnalikʻ haytararutʻyun)

ID Indonesiska: Pernyataan mengancam

IG Igbo: Nkwupụta egwu (Nkwupụta egwu)

ILO Ilocano: Makapangta a sasao

IS Isländska: Hótandi yfirlýsing (Hótandi yfirlýsing)

IT Italienska: Dichiarazione minacciosa

JA Japanska: 脅迫声明 (xié pò shēng míng)

JV Javanesiska: Pernyataan sing ngancam

KA Georgiska: მუქარის შემცველი განცხადება (mukaris shemtsveli gantskhadeba)

KK Kazakiska: Қорқынышты мәлімдеме (Kˌorkˌynyšty məlímdeme)

KM Khmer: សេចក្តីថ្លែងការណ៍គំរាមកំហែង

KN Kannada: ಬೆದರಿಕೆ ಹೇಳಿಕೆ (bedarike hēḷike)

KO Koreanska: 협박성 발언 (hyeobbagseong bal-eon)

KRI Krio: Stetmɛnt we de mek pɔsin trɛtin

KU Kurdiska: Daxuyaniya xeternak

KY Kirgiziska: Коркунучтуу билдирүү (Korkunučtuu bildirүү)

LA Latin: Dicitur minabatur

LB Luxemburgiska: Menace Ausso

LG Luganda: Ekiwandiiko ekitiisatiisa

LN Lingala: Liloba ya kobangisa

LO Lao: ຖະແຫຼງການຂົ່ມຂູ່

LT Litauiska: Grėsmingas pareiškimas (Grėsmingas pareiškimas)

LUS Mizo: Thu hlauhawm tak a ni

LV Lettiska: Draudošs paziņojums (Draudošs paziņojums)

MAI Maithili: धमकी देबय वाला बयान (dhamakī dēbaya vālā bayāna)

MG Madagaskar: Fanambarana mandrahona

MI Maori: He korero whakatuma

MK Makedonska: Заканувачка изјава (Zakanuvačka izǰava)

ML Malayalam: ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രസ്താവന (bhīṣaṇippeṭuttunna prastāvana)

MN Mongoliska: заналхийлсэн мэдэгдэл (zanalhijlsén médégdél)

MR Marathi: धमकीचे विधान (dhamakīcē vidhāna)

MS Malajiska: Kenyataan mengancam

MT Maltesiska: Dikjarazzjoni ta' theddid

MY Myanmar: ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခြင်း။ (hkyaaimhkyawwatpyawwsohkyinn.)

NE Nepalesiska: धम्कीपूर्ण बयान (dhamkīpūrṇa bayāna)

NL Holländska: Dreigende verklaring

NO Norska: Truende uttalelse

NSO Sepedi: Polelo ya go tšhošetša (Polelo ya go tšhošetša)

NY Nyanja: Mawu owopseza

OM Oromo: Ibsa sodaachisaa

OR Odia: ଧମକପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବୃତ୍ତି | (dhamakapūrṇṇa bibr̥tti |)

PA Punjabi: ਧਮਕੀ ਭਰਿਆ ਬਿਆਨ (dhamakī bhari'ā bi'āna)

PL Polska: Oświadczenie grożące (Oświadczenie grożące)

PS Pashto: ګواښونکی بیان (ګwạsˌwnḵy̰ by̰ạn)

PT Portugisiska: Declaração ameaçadora (Declaração ameaçadora)

QU Quechua: Manchachikuq rimay

RO Rumänska: Declarație de amenințare (Declarație de amenințare)

RU Ryska: Заявление с угрозами (Zaâvlenie s ugrozami)

RW Kinyarwanda: Amagambo akangisha

SA Sanskrit: धमकी कथनम् (dhamakī kathanam)

SD Sindhi: ڌمڪي وارو بيان (ڌmڪy wạrw byạn)

SI Singalesiska: තර්ජනාත්මක ප්‍රකාශයක්

SK Slovakiska: Výhražné vyhlásenie (Výhražné vyhlásenie)

SL Slovenska: Grozeča izjava (Grozeča izjava)

SM Samoan: Fa'amatalaga taufa'amata'u

SN Shona: Chirevo chekutyisidzira

SO Somaliska: Hadal hanjabaad ah

SQ Albanska: Deklaratë kërcënuese (Deklaratë kërcënuese)

SR Serbiska: Претећа изјава (Preteća izǰava)

ST Sesotho: Polelo e tshosang

SU Sundanesiska: Pernyataan ngancam

SW Swahili: Taarifa ya kutisha

TA Tamil: அச்சுறுத்தும் அறிக்கை (accuṟuttum aṟikkai)

TE Telugu: బెదిరింపు ప్రకటన (bedirimpu prakaṭana)

TG Tadzjikiska: Изҳороти таҳдидкунанда (Izҳoroti taҳdidkunanda)

TH Thailändska: ถ้อยแถลงข่มขู่ (t̄ĥxyt̄hælng k̄h̀mk̄hū̀)

TI Tigrinya: ዘፈራርሕ መግለጺ (zēፈrarīhhī mēግlētsi)

TK Turkmeniska: Haýbat atmak (Haýbat atmak)

TL Tagalog: Pagbabantang pahayag

TR Turkiska: Tehdit beyanı

TS Tsonga: Xitatimende xo xungeta

TT Tatariska: Куркыту сүзләре (Kurkytu sүzləre)

UG Uiguriska: تەھدىت باياناتى (tەھdy̱t bạyạnạty̱)

UK Ukrainska: Погрозлива заява (Pogrozliva zaâva)

UR Urdu: دھمکی آمیز بیان (dھmḵy̰ ậmy̰z by̰ạn)

UZ Uzbekiska: Qo'rqituvchi bayonot

VI Vietnamesiska: Tuyên bố đe dọa (Tuyên bố đe dọa)

XH Xhosa: Ingxelo esoyikisayo

YI Jiddisch: טרעטאַנינג דערקלערונג (trʻtʼanyng dʻrqlʻrwng)

YO Yoruba: Gbólóhùn idẹruba (Gbólóhùn idẹruba)

ZH Kinesiska: 威胁性声明 (wēi xié xìng shēng míng)

ZU Zulu: Isitatimende esisongelayo

Exempel på användning av Hotfullt yttrande

Enligt polisanmälan ska det röra sig om ett verbalt hotfullt yttrande., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-02).

Biflopsbo, men blef afwisad, och hwilken af hämnd anstiftat branden under hotfullt, Källa: Barometern (1874-08-22).

Dä detta wägra des, aflägsnade han sig, hotfullt yttrande, att gubben mätte, Källa: Barometern (1894-02-19).

Då detta vägrades, aflägsnade han sig, hotfullt yttrande, att gubben måtte passa, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-19).

yttrande mot förman till 2 må naders fängelse, för underlåtenhet att fullgöra, Källa: Avesta tidning (1906-07-12).

yttrande, med stören tilldelat Larsson ett slag i hnfwudet sä att han sallit, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-31).

Då detta vägrades, aflägsnade hail sig, hotfullt yttrande, ari gubben mätte, Källa: Östersundsposten (1894-02-20).

yttrande, med stören tilldelat honom ett slag i hufvudet, så att hufvudskålen, Källa: Dagens nyheter (1882-08-22).

följde, och den för fördelande personen fäldes att böta för smäd ligt och hotfullt, Källa: Avesta tidning (1890-02-28).

Af alt att döma, bl. a. af ett hotfullt yttrande just då han utdelade sla get, Källa: Jämtlandsposten (1894-11-09).

krigsrätt, dervid vftmpUgtige n:r 400 Karl Walter .Broman för smädligt ooh hotfullt, Källa: Smålandsposten (1906-07-11).

Af allt att döma, hl. a. af ett hotfullt yttrande just då han ut delade slaget, Källa: Smålandsposten (1894-11-05).

Hustru Dahlberg förnekade, att hon fällt nä got dylikt hotfullt yttrande., Källa: Norrbottens kuriren (1895-10-01).

å Bi skopsbo men blef afvisad och hvilken af hämnd anstiftat branden under hotfullt, Källa: Aftonbladet (1874-08-20).

ena armen och ett par flor i högra handen, mötte han mälsegaren, som under hotfullt, Källa: Barometern (1892-05-04).

», att timmermannen pä mor goneu den 26 warit berusad och därwid fällt ett hotfullt, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-11-08).

yttrande, att han ej fattat swaranden i rockkragen, men wäll armen, och att, Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-16).

och skadade sig därvid i bakre delen af hufvudet Af alt att döma bl a af ett hotfullt, Källa: Aftonbladet (1894-11-07).

skandalösa te legram från New York livilket inlade i Grants budskap ett ytterst hotfullt, Källa: Aftonbladet (1875-01-22).

Af allt att döma, bl. a. af ett hotfullt yttrande just då han utdelade slaget, Källa: Dagens nyheter (1894-11-07).

Följer efter Hotfullt yttrande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hotfullt yttrande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 23:59 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?