Hotfullt öde

Vad betyder Hotfullt öde?

Översättningar av Hotfullt öde

• afrikaansDreigende lot
• akanNkrabea a ɛde asiane ba
• amhariskaአስጊ ዕጣ ፈንታ (ʿēsīgi ʾītha ፈnīta)
• arabiskaتهديد القدر (thdyd ạlqdr)
• assamesiskaভাগ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি (bhāgyara prati bhābuki)
• aymaraDestino ukar amenazaña (Destino ukar amenazaña)
• azerbajdzjanskaTəhdid edən taleyi
• belarusiskaПагрозлівы лёс (Pagrozlívy lës)
• bulgariskaЗаплашваща съдба (Zaplašvaŝa sʺdba)
• bhojpuriकिस्मत के धमकी देत बा (kismata kē dhamakī dēta bā)
• bambaraBagabagali bɛ kɛ siniko la
• bengaliভাগ্যের হুমকি (bhāgyēra humaki)
• bosniskaPrijeti sudbini
• katalanskaDestí amenaçant (Destí amenaçant)
• cebuanoNaghulga sa kapalaran
• centralkurdiskaهەڕەشەکردن لە چارەنووس (hەڕەsẖەḵrdn lە cẖạrەnwws)
• korsikanskaU destinu minacciatu
• tjeckiskaOhrožování osudu (Ohrožování osudu)
• walesiskaBygwth tynged
• danskaTruende skæbne
• tyskaSchicksal droht
• dogriकिस्मत को धमकते हुए (kismata kō dhamakatē hu'ē)
• divehiތަޤްދީރަށް އިންޒާރު ދިނުމެވެ (taqdīraš ‘inzāru dinumeve)
• eweDzɔgbese ƒe ŋɔdzidoname
• grekiskaΑπειλητική μοίρα (Apeilētikḗ moíra)
• engelskaThreatening fate
• esperantoMinacante la sorton
• spanskaamenazando el destino
• estniskaSaatuse ähvardamine (Saatuse ähvardamine)
• baskiskaPatua mehatxatuz
• persiskaسرنوشت تهدید کننده (srnwsẖt thdy̰d ḵnndh)
• finskaKohtaloa uhkaava
• filippinskaNagbabanta sa kapalaran
• franskaDestin menaçant (Destin menaçant)
• västfrisiskaBedriigjend lot
• iriskaAg bagairt cinniúint (Ag bagairt cinniúint)
• skotsk gaeliskaA 'bagairt dànachd (A 'bagairt dànachd)
• galiciskaDestino ameazante
• guaraníOamenasa destino rehegua
• konkaniनशीबाची धमकी दिवपी (naśībācī dhamakī divapī)
• gujaratiભયજનક ભાગ્ય (bhayajanaka bhāgya)
• hausaƘaddara mai barazana
• hawaiiskaHoʻoweliweli i ka hopena
• hebreiskaמאיים בגורל (mʼyym bgwrl)
• hindiभाग्य को धमकाना (bhāgya kō dhamakānā)
• hmongspråkhem txoj hmoo
• kroatiskaPrijeteća sudbina (Prijeteća sudbina)
• haitiskaMenase sò (Menase sò)
• ungerskaA sors veszélye (A sors veszélye)
• armeniskaՎտանգավոր ճակատագիր (Vtangavor čakatagir)
• indonesiskaMengancam nasib
• igboAkara aka na-eyi egwu
• ilokoMakapangta ti gasat
• isländskaHótandi örlögum (Hótandi örlögum)
• italienskaMinacciare il destino
• japanska運命を脅かす (yùn mìngwo xiékasu)
• javanesiskaNgancam nasib
• georgiskaსაფრთხის შემცველი ბედი (saprtkhis shemtsveli bedi)
• kazakiskaҚауіпті тағдыр (Kˌauíptí taġdyr)
• kambodjanskaជោគវាសនាគំរាមកំហែង
• kannadaಅದೃಷ್ಟದ ಬೆದರಿಕೆ (adr̥ṣṭada bedarike)
• koreanska위협적인 운명 (wihyeobjeog-in unmyeong)
• krioThreating fate fɔ di tin dɛn we go apin
• kurdiskaÇarenûsa metirsîdar (Çarenûsa metirsîdar)
• kirgiziskaКоркунучтуу тагдыр (Korkunučtuu tagdyr)
• latinfatum minabatur
• luxemburgiskaSchicksal menacéiert (Schicksal menacéiert)
• lugandaOkutiisatiisa enkomerero
• lingalaKobangisa nsuka
• laotiskaໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊະຕາກໍາ
• litauiskaGrėsmingas likimas (Grėsmingas likimas)
• lushaiFate hlauhawm tak a ni
• lettiskaApdraud likteni
• maithiliभाग्य के धमकी देते हुए (bhāgya kē dhamakī dētē hu'ē)
• malagassiskaMandrahona ny anjara
• maoriWhakawehi aitua
• makedonskaЗаканувачка судбина (Zakanuvačka sudbina)
• malayalamവിധിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു (vidhiye bhīṣaṇippeṭuttunnu)
• mongoliskaХувь заяанд заналхийлж байна (Huvʹ zaâand zanalhijlž bajna)
• marathiनशिबाची धमकी (naśibācī dhamakī)
• malajiskaMengancam nasib
• maltesiskaDestin thedded
• burmesiskaကံကြမ္မာကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ (kankyammarko hkyaaimhkyawwattaal.)
• nepalesiskaभाग्यलाई धम्की दिने (bhāgyalā'ī dhamkī dinē)
• nederländskadreigend lot
• norskaTruer skjebnen
• nordsothoPheletšo e tšhošetšago (Pheletšo e tšhošetšago)
• nyanjaKuwopseza tsoka
• oromoHiree sodaachisaa
• oriyaଭାଗ୍ୟକୁ ଧମକ | (bhāgẏaku dhamaka |)
• punjabiਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਧਮਕੀ (kisamata nū dhamakī)
• polskaGroźny los (Groźny los)
• afghanskaد برخلیک ګواښ (d brkẖly̰ḵ ګwạsˌ)
• portugisiskaDestino ameaçador (Destino ameaçador)
• quechuaDestino amenazaq
• rumänskaSoarta amenintatoare
• ryskaУгрожая судьбе (Ugrožaâ sudʹbe)
• kinjarwandaKubangamira ibizabaho
• sanskritदैवस्य तर्जनम् (daivasya tarjanam)
• sindhiقسمت جو خطرو (qsmt jw kẖṭrw)
• singalesiskaඉරණමට තර්ජනයක්
• slovakiskaOhrozujúce osud (Ohrozujúce osud)
• slovenskaGrozeča usoda (Grozeča usoda)
• samoanskaFa'amata'u i'uga
• shonaKutyisidzira
• somaliskaQadar khatar ah
• albanskaFati kërcënues (Fati kërcënues)
• serbiskaПријети судбини (Priǰeti sudbini)
• sydsothoQetello e tshosang
• sundanesiskaNgancem nasib
• swahiliHatima ya kutishia
• tamilவிதியை அச்சுறுத்துகிறது (vitiyai accuṟuttukiṟatu)
• teluguవిధిని బెదిరించింది (vidhini bedirin̄cindi)
• tadzjikiskaТақдири таҳдидкунанда (Takˌdiri taҳdidkunanda)
• thailändskaชะตากรรมที่คุกคาม (chatā krrm thī̀ khukkhām)
• tigrinjaዕጫ ዘስግእ እዩ። (ʾīcha zēsīግʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaYkbal howpy
• filippinskaNagbabanta sa kapalaran
• turkiskaTehdit eden kader
• tsongaKu xungeta vumundzuku
• tatariskaЯзмыш белән куркыту (Âzmyš belən kurkytu)
• uiguriskaتەقدىرگە تەھدىت (tەqdy̱rgە tەھdy̱t)
• ukrainskaЗагрозлива доля (Zagrozliva dolâ)
• urduدھمکی آمیز تقدیر (dھmḵy̰ ậmy̰z tqdy̰r)
• uzbekiskaTahdidli taqdir
• vietnamesiskaĐe dọa số phận (Đe dọa số phận)
• xhosaIkamva elisongelayo
• jiddischטרעטאַנינג גורל (trʻtʼanyng gwrl)
• yorubaIdẹruba ayanmọ (Idẹruba ayanmọ)
• kinesiska威胁命运 (wēi xié mìng yùn)
• zuluUkudalelwa okusongelayo

Fler ord