Hoppa till innehåll

Hovdam

Synonymer till Hovdam

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hovdam?

Hovdam är en äldre benämning för en kvinnlig hovfunktionär som tjänade vid ett kungligt eller kejserligt hov. Hovdamerna hade olika uppgifter, inklusive att assistera drottningen i hennes dagliga sysslor, som att hjälpa henne att klä på sig och ordna hennes hår. De kunde också ha en mer ceremoniell roll vid hovet och assistera vid offentliga evenemang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hovdam

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhovdamhovdamenhovdamerhovdamerna
Genitivhovdamshovdamenshovdamershovdamernas

Exempel på användning av Hovdam

  • HOVDAM HÄVERT JIPPON KREOIT MESIGA OPEROR ORERAR PORTAL REPIGA ROTMOS SKEPPA, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-07).
  • ADVENT DALLRA DEMENS GASELL GÅRDEN HEMTAM HOPADE HOVDAM MANGLA MESOST NALKAS, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-10).
  • ADVENT DALLRA DEMEN5 GA5ELL GÅRDEN HEMTAM HOPADE HOVDAM MANGLA MESOST NALKAS, Källa: Barometern (2021-08-10).
  • ADVENT O ALLRA DEMEN5
  • Under en tid var Birgitta hovdam hos kung Magnus och drottning Blanka på Kungsgården, Källa: Smålandsposten (2020-05-09).
  • NALLE- TEXT HOVDAM, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-23).
  • PUTTAS DETI HOVDAM, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-11).
  • HOVDAM HÄVERT JIPPON KREDIT MESIGA OPEROR ORERAR PORTAL REP 1(3 A ROTMOS SKEPPA, Källa: Östersundsposten (2015-04-11).
  • HOVDAM MED MAN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-18).
  • HOVDAM DET AR FLOTT, Källa: Smålandsposten (2019-07-11).
  • ADVENT DALLRA PEMEN5 GASELL GÅRDEN HEMTAM HOPADE HOVDAM MANGLA MESOST NALKAS, Källa: Smålandsposten (2021-08-10).
  • DEN SÅGS SAKNA LAG HOVDAM, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-14).
  • DEN SAGE SAKNA LAG HOVDAM, Källa: Arvika nyheter (2015-03-11).
  • HOVDAM FRASAR I KLÄNNING, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-04).

Översättningar av Hovdam

  • afrikaansHofdame
  • akanAsɛnnibea ɔbea
  • amhariskaየፍርድ ቤት ሴት (yēፍrīdī betī setī)
  • arabiskaسيدة المحكمة (sydẗ ạlmḥkmẗ)
  • assamesiskaআদালতৰ ভদ্ৰমহিলা (ādālatara bhadramahilā)
  • aymaraTribunalankir señora (Tribunalankir señora)
  • azerbajdzjanskaMəhkəmə xanım
  • belarusiskaПрыдворная дама (Prydvornaâ dama)
  • bulgariskaПридворна дама (Pridvorna dama)
  • bhojpuriकोर्ट के लेडी के बा (kōrṭa kē lēḍī kē bā)
  • bambaraKiiritigɛso muso
  • bengaliকোর্ট লেডি (kōrṭa lēḍi)
  • bosniskaDvorska dama
  • katalanskaSenyora de la cort
  • cebuanoBabaye sa korte
  • centralkurdiskaخانمی دادگا (kẖạnmy̰ dạdgạ)
  • korsikanskaSignora di corte
  • tjeckiskaDvorní dáma (Dvorní dáma)
  • walesiskaGwraig y llys
  • danskaHofdame
  • tyskaHofdame
  • dogriकोर्ट लेडी (kōrṭa lēḍī)
  • divehiކޯޓު ލޭޑީ (kōṭu lēḍī)
  • eweƲɔnudrɔ̃ƒe ƒe aƒenɔ
  • grekiskaΚυρία του Δικαστηρίου (Kyría tou Dikastēríou)
  • engelskaCourt lady
  • esperantoKortega sinjorino
  • spanskadama de la corte
  • estniskaÕukonnaproua (Õukonnaproua)
  • baskiskaAuzitegiko andrea
  • persiskaخانم دادگاه (kẖạnm dạdgạh)
  • finskaHovin rouva
  • filippinskaCourt lady
  • franskaDame de cour
  • västfrisiskaHofdame
  • iriskaBean na cúirte (Bean na cúirte)
  • skotsk gaeliskaBean na cùirte (Bean na cùirte)
  • galiciskaSeñora da corte (Señora da corte)
  • guaraníKuñakarai corte-pegua (Kuñakarai corte-pegua)
  • konkaniकोर्ट लेडी (kōrṭa lēḍī)
  • gujaratiકોર્ટ લેડી (kōrṭa lēḍī)
  • hausaUwargidan kotu
  • hawaiiskaLede hookolokolo
  • hebreiskaאשת בית המשפט (ʼşţ byţ hmşpt)
  • hindiकोर्ट लेडी (kōrṭa lēḍī)
  • hmongspråkTsev Hais Plaub
  • kroatiskaDvorska dama
  • haitiskadam tribinal la
  • ungerskaUdvarhölgy (Udvarhölgy)
  • armeniskaԴատարանի տիկին (Datarani tikin)
  • indonesiskawanita pengadilan
  • igboNwanyị ụlọikpe (Nwanyị ụlọikpe)
  • ilokoBabai ti korte
  • isländskaDómsfrú (Dómsfrú)
  • italienskaDama di corte
  • japanska女官 (nǚ guān)
  • javanesiskaPengadilan wanita
  • georgiskaსასამართლოს ქალბატონი (sasamartlos kalbatʼoni)
  • kazakiskaСот ханымы (Sot hanymy)
  • kambodjanskaស្ត្រីតុលាការ
  • kannadaನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಹಿಳೆ (n'yāyālayada mahiḷe)
  • koreanska궁녀 (gungnyeo)
  • krioKot uman
  • kurdiskaXanima dadgehê (Xanima dadgehê)
  • kirgiziskaСот айым (Sot ajym)
  • latinaula domina
  • luxemburgiskaGeriicht Fra
  • lugandaOmukyala wa kkooti
  • lingalaMadame ya tribunal
  • laotiskaນາງສານ
  • litauiskaTeismo ponia
  • lushaiCourt lady a ni
  • lettiskaGalma dāma (Galma dāma)
  • maithiliकोर्ट लेडी (kōrṭa lēḍī)
  • malagassiskaRamatoa fitsarana
  • maoriWahine Kooti
  • makedonskaСудска госпоѓа (Sudska gospoǵa)
  • malayalamകോടതി സ്ത്രീ (kēāṭati strī)
  • mongoliskaШүүхийн хатагтай (Šүүhijn hatagtaj)
  • marathiकोर्ट बाई (kōrṭa bā'ī)
  • malajiskawanita mahkamah
  • maltesiskaSinjura tal-Qorti
  • burmesiskaတရားရုံးအမျိုးသမီး (tararrroneaamyoesamee)
  • nepalesiskaअदालत महिला (adālata mahilā)
  • nederländskahofdame
  • norskaHofdame
  • nordsothoMohumagadi wa kgorotsheko
  • nyanjaDona wa khothi
  • oromoGiiftii mana murtii
  • oriyaକୋର୍ଟ ଲେଡି (kōrṭa lēḍi)
  • punjabiਅਦਾਲਤ ਦੀ ਔਰਤ (adālata dī aurata)
  • polskaDworzanka
  • afghanskaد محکمې میرمن (d mḥḵmې my̰rmn)
  • portugisiskadama da corte
  • quechuaCortepi señora (Cortepi señora)
  • rumänskadoamnă de la curte (doamnă de la curte)
  • ryskaПридворная дама (Pridvornaâ dama)
  • kinjarwandaUmudamu w'urukiko
  • sanskritन्यायालयस्य महिला (n'yāyālayasya mahilā)
  • sindhiڪورٽ جي عورت (ڪwrٽ jy ʿwrt)
  • singalesiskaඋසාවි නෝනා (උසාවි නෝනා)
  • slovakiskaDvorná dáma (Dvorná dáma)
  • slovenskaDvorna gospa
  • samoanskaTamaitai o le faamasinoga
  • shonaMudzimai wedare
  • somaliskaIslaantii maxkamada
  • albanskaZonja e gjykatës (Zonja e gjykatës)
  • serbiskaдворска дама (dvorska dama)
  • sydsothoMofumahali oa lekhotla
  • sundanesiskaNyonya pangadilan
  • swahiliBibi wa mahakama
  • tamilநீதிமன்ற பெண்மணி (nītimaṉṟa peṇmaṇi)
  • teluguకోర్టు మహిళ (kōrṭu mahiḷa)
  • tadzjikiskaХонуми суд (Honumi sud)
  • thailändskaศาลฎีกา (ṣ̄āl ḍīkā)
  • tigrinjaእመቤት ቤት ፍርዲ (ʿīmēbetī betī ፍrīdi)
  • turkmeniskaKazyýet hanym (Kazyýet hanym)
  • filippinskaCourt lady
  • turkiskamahkeme hanımı
  • tsongaWansati wa le khoto
  • tatariskaСуд ханым (Sud hanym)
  • uiguriskaسوت خانىمى (swt kẖạny̱my̱)
  • ukrainskaПридворна дама (Pridvorna dama)
  • urduکورٹ لیڈی (ḵwrٹ ly̰ڈy̰)
  • uzbekiskaSud ayoli
  • vietnamesiskaNữ phu nhân (Nữ phu nhân)
  • xhosaInenekazi lenkundla
  • jiddischהויף דאַמע (hwyp dʼamʻ)
  • yorubaArabinrin ẹjọ (Arabinrin ẹjọ)
  • kinesiska宫女 (gōng nǚ)
  • zuluInkosikazi yasenkantolo

Vad rimmar på Hovdam?

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring