Hus med många våningar

Vad betyder Hus med många våningar?

Exempel på användning av Hus med många våningar

• Vidare meddelar Depeschbyrån Gustaf Adolfs torg 8 I Vasastaden 2 nybyggda hus, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-05).
• Yidare meddelar Depeschbyrån Gustaf Adolfs torg 8 I Yasastaden 2 nybyggda hus, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-02).
• I Vasastaden 2 nybyggda hus med många våningar om 4 och 5 rum med kök Alla nutida, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-07).
• med många våningar — och i dessa är den öfverstå alltid sämst möblerad.”, Källa: Avesta tidning (1888-11-20).
• I Vasastaden 2 nybyggda hus med många våningar oin 4 och 5 rum med kök Alla, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-06).
• Tal. tänkte sig ett hus med många våningar, I den ena bodde freds-, Källa: Jämtlands tidning (1904-07-11).
• med många våningar — och i dessa är den öfversta alltid sämst möblerad FBr, Källa: Aftonbladet (1888-11-14).
• Ett stort hus med många våningar, n ' likt Babels torn, och en hop tvärviggar, Källa: Dagens nyheter (1884-09-20).

Översättningar av Hus med många våningar

• afrikaansHuis met baie vloere
• akanOfie a ɛwɔ abansoro pii
• amhariskaብዙ ፎቆች ያሉት ቤት (bīzu ፎqocī yalutī betī)
• arabiskaمنزل من عدة طوابق (mnzl mn ʿdẗ ṭwạbq)
• assamesiskaবহু মহলা থকা ঘৰ (bahu mahalā thakā ghara)
• aymaraWalja pisonakani uta
• azerbajdzjanskaÇox mərtəbəli ev (Çox mərtəbəli ev)
• belarusiskaШматпавярховы дом (Šmatpavârhovy dom)
• bulgariskaМногоетажна къща (Mnogoetažna kʺŝa)
• bhojpuriकई गो मंजिल वाला घर (ka'ī gō man̄jila vālā ghara)
• bambaraSo min kɔnɔna na, sankanso caman bɛ yen
• bengaliঅনেক তলা বিশিষ্ট বাড়ি (anēka talā biśiṣṭa bāṛi)
• bosniskaKuća sa više etaža (Kuća sa više etaža)
• katalanskaCasa amb moltes plantes
• cebuanoBalay nga daghang andana
• centralkurdiskaخانوویەک کە نهۆمی زۆرە (kẖạnwwy̰ەḵ ḵە nhۆmy̰ zۆrە)
• korsikanskaCasa cù parechji piani (Casa cù parechji piani)
• tjeckiskaDům s mnoha podlažími (Dům s mnoha podlažími)
• walesiskaTŷ gyda llawer o loriau (Tŷ gyda llawer o loriau)
• danskaHus med mange etager
• tyskaHaus mit vielen Stockwerken
• dogriकई मंजिलें आला घर (ka'ī man̄jilēṁ ālā ghara)
• divehiއެތައް ބުރިއެއް ހުންނަ ގެއެކެވެ (‘eta‘ buri‘e‘ hunna ge‘ekeve)
• eweAƒe si me dzisasrã geɖe le (Aƒe si me dzisasrã geɖe le)
• grekiskaΣπίτι με πολλούς ορόφους (Spíti me polloús oróphous)
• engelskaHouse with many floors
• esperantoDomo kun multaj etaĝoj (Domo kun multaj etaĝoj)
• spanskacasa con muchos pisos
• estniskaMitme korrusega maja
• baskiskaSolairu asko dituen etxea
• persiskaخانه با طبقات زیاد (kẖạnh bạ ṭbqạt zy̰ạd)
• finskaTalo, jossa on monta kerrosta
• filippinskaBahay na maraming palapag
• franskaMaison à plusieurs étages (Maison à plusieurs étages)
• västfrisiskaHûs mei in protte ferdjippings (Hûs mei in protte ferdjippings)
• iriskaTeach le go leor urlár (Teach le go leor urlár)
• skotsk gaeliskaTaigh le mòran làr (Taigh le mòran làr)
• galiciskaCasa con moitos pisos
• guaraníÓga oguerekóva heta piso (Óga oguerekóva heta piso)
• konkaniजायतीं माळयो आशिल्लें घर (jāyatīṁ māḷayō āśillēṁ ghara)
• gujaratiઘણા માળ સાથે ઘર (ghaṇā māḷa sāthē ghara)
• hausaGidan da ke da benaye da yawa
• hawaiiskaHale me nā papahele he nui (Hale me nā papahele he nui)
• hebreiskaבית עם הרבה קומות (byţ ʻm hrbh qwmwţ)
• hindiकई मंजिलों वाला घर (ka'ī man̄jilōṁ vālā ghara)
• hmongspråkLub tsev nrog ntau cov plag tsev
• kroatiskaKuća na više katova (Kuća na više katova)
• haitiskaKay ak anpil etaj
• ungerskaHáz sok emelettel (Ház sok emelettel)
• armeniskaԲազմահարկ տուն (Bazmahark tun)
• indonesiskaRumah dengan banyak lantai
• igboỤlọ nwere ọtụtụ ala (Ụlọ nwere ọtụtụ ala)
• ilokoBalay nga adu ti kadsaaranna
• isländskaHús á mörgum hæðum (Hús á mörgum hæðum)
• italienskaCasa a più piani (Casa a più piani)
• japanska床が多い家 (chuángga duōi jiā)
• javanesiskaOmah sing akeh jubin
• georgiskaსახლი მრავალსართულიანი (sakhli mravalsartuliani)
• kazakiskaКөп қабатты үй (Kөp kˌabatty үj)
• kambodjanskaផ្ទះមានច្រើនជាន់
• kannadaಅನೇಕ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ (anēka mahaḍigaḷannu hondiruva mane)
• koreanska여러 층이 있는 집 (yeoleo cheung-i issneun jib)
• krioHaus we gɛt bɔku bɔku flɔ dɛn
• kurdiskaXanî bi gelek qatan (Xanî bi gelek qatan)
• kirgiziskaКөп кабаттуу үй (Kөp kabattuu үj)
• latinDomus cum multa tabulata
• luxemburgiskaHaus mat ville Stäck (Haus mat ville Stäck)
• lugandaEnnyumba eriko emiryango mingi
• lingalaNdako oyo ezali na ba étages ebele (Ndako oyo ezali na ba étages ebele)
• laotiskaເຮືອນຫຼາຍຊັ້ນ
• litauiskaNamas su daug aukštų (Namas su daug aukštų)
• lushaiIn chhawng tam tak nei
• lettiskaMāja ar daudziem stāviem (Māja ar daudziem stāviem)
• maithiliअनेक मंजिल वाला घर (anēka man̄jila vālā ghara)
• malagassiskaTrano misy rihana maro
• maoriWhare me nga papa maha
• makedonskaКуќа со многу катови (Kuḱa so mnogu katovi)
• malayalamഒരുപാട് നിലകളുള്ള വീട് (orupāṭ nilakaḷuḷḷa vīṭ)
• mongoliskaОлон давхар байшин (Olon davhar bajšin)
• marathiअनेक मजले असलेले घर (anēka majalē asalēlē ghara)
• malajiskaRumah dengan banyak tingkat
• maltesiskaDar b'ħafna sulari
• burmesiskaအထပ်များစွာရှိသောအိမ် (aahtautmyarrhcwarshisawaain)
• nepalesiskaधेरै फ्लोरहरू भएको घर (dhērai phlōraharū bha'ēkō ghara)
• nederländskaHuis met veel verdiepingen
• norskaHus med mange etasjer
• nordsothoNtlo e nang le mabato a mangata
• nyanjaNyumba yokhala ndi zipinda zambiri
• oromoMana dabaree hedduu qabu
• oriyaଅନେକ ମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ ଘର | (anēka mahalā biśiṣṭa ghara |)
• punjabiਕਈ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਘਰ (ka'ī mazilāṁ vālā ghara)
• polskaDom z wieloma piętrami (Dom z wieloma piętrami)
• afghanskaکور د ډیری پوړونو سره (ḵwr d ډy̰ry̰ pwړwnw srh)
• portugisiskaCasa com muitos andares
• quechuaAchka patayuq wasi
• rumänskaCasa cu multe etaje
• ryskaМногоэтажный дом (Mnogoétažnyj dom)
• kinjarwandaInzu ifite amagorofa menshi
• sanskritअनेकतलयुक्तं गृहम् (anēkatalayuktaṁ gr̥ham)
• sindhiگھر ڪيترن ئي منزلن سان (gھr ڪytrn ỷy mnzln sạn)
• singalesiskaබොහෝ මහල් සහිත නිවස (බොහෝ මහල් සහිත නිවස)
• slovakiskaDom s mnohými poschodiami (Dom s mnohými poschodiami)
• slovenskaHiša z več nadstropji (Hiša z več nadstropji)
• samoanskaFale e tele fogafale
• shonaImba ine pasi zhinji
• somaliskaGuri dabaqyo badan leh
• albanskaShtëpi me shumë kate (Shtëpi me shumë kate)
• serbiskaКућа са више спратова (Kuća sa više spratova)
• sydsothoNtlo e nang le mekato e mengata
• sundanesiskaImah anu seueur lantai
• swahiliNyumba yenye sakafu nyingi
• tamilபல மாடிகள் கொண்ட வீடு (pala māṭikaḷ koṇṭa vīṭu)
• teluguచాలా అంతస్తులతో ఇల్లు (cālā antastulatō illu)
• tadzjikiskaХона бо ошёнаҳои зиёд (Hona bo ošënaҳoi ziëd)
• thailändskaบ้านหลายชั้น (b̂ān h̄lāy chận)
• tigrinjaብዙሕ ደርቢ ዘለዎ ገዛ (bīzuhhī dērībi zēlēwo gēza)
• turkmeniskaKöp gatly jaý (Köp gatly jaý)
• filippinskaBahay na maraming palapag
• turkiskaÇok katlı ev (Çok katlı ev)
• tsongaYindlu leyi nga ni swithezi swo tala
• tatariskaКүп катлы йорт (Kүp katly jort)
• uiguriskaنۇرغۇن قەۋىتى بار ئۆي (nۇrgẖۇn qەv̱y̱ty̱ bạr ỷۆy)
• ukrainskaБагатоповерховий будинок (Bagatopoverhovij budinok)
• urduکئی منزلوں والا مکان (ḵỷy̰ mnzlwں wạlạ mḵạn)
• uzbekiskaKo'p qavatli uy
• vietnamesiskaNhà nhiều tầng (Nhà nhiều tầng)
• xhosaIndlu enemigangatho emininzi
• jiddischהויז מיט פילע פלאָרז (hwyz myt pylʻ plʼárz)
• yorubaIle pẹlu ọpọlọpọ awọn ilẹ ipakà (Ile pẹlu ọpọlọpọ awọn ilẹ ipakà)
• kinesiska有许多楼层的房子 (yǒu xǔ duō lóu céng de fáng zi)
• zuluIndlu enezitezi eziningi

Fler ord