Hoppa till innehåll

Huvudvillkor

Synonymer till Huvudvillkor

Vad betyder Huvudvillkor?

Huvudvillkor är en term som används inom avtalsrätt och avser de viktigaste villkoren i ett avtal som är väsentliga för att avtalet ska vara giltigt och genomförbart. Det kan inkludera villkor som pris, leveranstid, betalningsvillkor och eventuella garantier eller ansvarsbegränsningar. Om ett huvudvillkor inte uppfylls kan det leda till avtalsbrott och konsekvenser som skadestånd eller uppsägning av avtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Huvudvillkor

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhuvudvillkorhuvudvillkorethuvudvillkorhuvudvillkoren
Genitivhuvudvillkorshuvudvillkoretshuvudvillkorshuvudvillkorens

Exempel på användning av Huvudvillkor

  • dusch elor avtvättning håller växterna rena och fria från damm och smuts, ett huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-04).
  • Dess huvudvillkor är, att nian mitt på dagen klär av sig och minst en timmes, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-20).
  • Des huvudvillkor är, att man mitt på dagen klär av sig och minst en timmes tid, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-19).
  • under alla förhållanden strängt upprätthåller denna upp fattning är bl. a. ett huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-19).
  • Ytterligare huvudvillkor äro billigare bränsle och större produktion., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-27).
  • I norr däremot anser medi cinalrådet ett ökat vindskydd vara ett huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-27).
  • Men ett huvudvillkor för framgång är att väljarna ej överlämna allt ar bete, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-27).
  • Ett huvudvillkor för att den nu nämnda tiden skall kunna tillämpas är att samtliga, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-07).
  • Men skall det kumla ske, då är full äganderätt ett huvudvillkor., Källa: Jämtlandsposten (1919-09-19).
  • beriktiganden, och meddelat bl. a. följande: I avtalet med Erik Johansson in gick som huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-21).
  • Men ett huvudvillkor är, att bondens arbete ej — liksom under de tider, som, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-05).
  • Ett huvudvillkor, för att rotfruktsodlingen skall lyc kas, är, att jorden är, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-04).
  • synes ej ha givit något tillfredsställande svar på nå got av de allierades huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-13).
  • I alla des ; sa yttranden framhålles såsom ett huvudvillkor för utvecklingen, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-06).
  • de föreläsningar, sorn förut anordnats, omfattats med in tresse, niell ett huvudvillkor, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-18).
  • En ur skön hetssynpunkt tilltalande färg är ett huvudvillkor för popularitet, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-04).
  • Och ej blott lagringstemperatu själva, anses som ett huvudvillkor, för att ren, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-27).
  • Ett huvudvillkor ur ärvda- tonhävdor ’’ Ävenledes! och gröt; skedd., Källa: Jämtlandsposten (1920-06-30).
  • Sorn huvudvillkor har från svensk sida stipulerats att 3 års lön i förväg skall, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-15).
  • smäningom stall ökas, hälst om laxodling komme till ständ, hvilket är ett huvudvillkor, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-05-03).

Översättningar av Huvudvillkor

  • afrikaansHoofterme
  • akanNsɛm ne nhyehyɛe atitiriw
  • amhariskaዋና ውሎች (wana ውlocī)
  • arabiskaالشروط والأحكام الرئيسية (ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlrỷysyẗ)
  • assamesiskaমূল শব্দ (mūla śabda)
  • aymaraJilïr arunaka (Jilïr arunaka)
  • azerbajdzjanskaƏsas şərtlər (Əsas şərtlər)
  • belarusiskaАсноўныя тэрміны (Asnoŭnyâ térmíny)
  • bulgariskaОсновни термини (Osnovni termini)
  • bhojpuriमुख्य शब्दन के बा (mukhya śabdana kē bā)
  • bambaraSariyaw ni sariyakolo kunbabaw
  • bengaliপ্রধান পদ (pradhāna pada)
  • bosniskaGlavni uslovi
  • katalanskaTermes principals
  • cebuanoPangunang termino
  • centralkurdiskaمەرج و ڕێسای سەرەکی (mەrj w ڕێsạy̰ sەrەḵy̰)
  • korsikanskaTermini principali
  • tjeckiskaHlavní pojmy (Hlavní pojmy)
  • walesiskaPrif dermau
  • danskaVigtigste vilkår og betingelser (Vigtigste vilkår og betingelser)
  • tyskaHauptbegriffe
  • dogriमुख्य नियम ते शर्तें (mukhya niyama tē śartēṁ)
  • divehiމައިގަނޑު ޝަރުޠުތަކެވެ (ma‘iganḍu šarut̤utakeve)
  • eweNya veviwo
  • grekiskaΚύριοι όροι (Kýrioi óroi)
  • engelskaMain terms
  • esperantoĈefaj terminoj (Ĉefaj terminoj)
  • spanskaTérminos principales (Términos principales)
  • estniskaPeamised tingimused
  • baskiskaTermino nagusiak
  • persiskaشرایط و ضوابط اصلی (sẖrạy̰ṭ w ḍwạbṭ ạṣly̰)
  • finskaPääehdot (Pääehdot)
  • filippinskaPangunahing termino
  • franskaPrincipaux termes
  • västfrisiskaMain betingsten en kondysjes
  • iriskaPríomhthéarmaí (Príomhthéarmaí)
  • skotsk gaeliskaPrìomh theirmean (Prìomh theirmean)
  • galiciskaPrincipais termos
  • guaraníUmi término principal (Umi término principal)
  • konkaniमुखेल संज्ञा (mukhēla san̄jñā)
  • gujaratiમુખ્ય શરતો (mukhya śaratō)
  • hausaBabban sharuddan
  • hawaiiskaʻŌlelo nui (ʻŌlelo nui)
  • hebreiskaמונחים עיקריים (mwnẖym ʻyqryym)
  • hindiमुख्य शब्द (mukhya śabda)
  • hmongspråkCov ntsiab lus tseem ceeb
  • kroatiskaGlavni pojmovi
  • haitiskaTèm prensipal yo (Tèm prensipal yo)
  • ungerskaFőbb feltételek (Főbb feltételek)
  • armeniskaՀիմնական պայմանները (Himnakan paymannerə)
  • indonesiskaIstilah utama
  • igboIsi okwu
  • ilokoKangrunaan a termino
  • isländskaHelstu skilmálar (Helstu skilmálar)
  • italienskaTermini e condizioni principali
  • japanska主な用語 (zhǔna yòng yǔ)
  • javanesiskaSyarat utama
  • georgiskaძირითადი პირობები (dziritadi pʼirobebi)
  • kazakiskaНегізгі терминдер (Negízgí terminder)
  • kambodjanskaលក្ខខណ្ឌចម្បង
  • kannadaಮುಖ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು (mukhya niyamagaḷu mattu ṣarattugaḷu)
  • koreanska주요 용어 (juyo yong-eo)
  • krioMen wɔd dɛn
  • kurdiskaŞertên sereke (Şertên sereke)
  • kirgiziskaНегизги жоболор жана шарттар (Negizgi žobolor žana šarttar)
  • latinPraecipua verba
  • luxemburgiskaMain Konditiounen
  • lugandaEbigambo ebikulu
  • lingalaMaloba ya ntina
  • laotiskaເງື່ອນໄຂຕົ້ນຕໍ
  • litauiskaPagrindinės sąlygos (Pagrindinės sąlygos)
  • lushaiThuthlung leh thupek bulpui ber berte
  • lettiskaGalvenie noteikumi
  • maithiliमुख्य नियम एवं शर्तें (mukhya niyama ēvaṁ śartēṁ)
  • malagassiskaTeny fototra
  • maoriNga kupu matua
  • makedonskaГлавните услови (Glavnite uslovi)
  • malayalamപ്രധാന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും (pradhāna nibandhanakaḷuṁ vyavasthakaḷuṁ)
  • mongoliskaҮндсэн нэр томъёо (Үndsén nér tomʺëo)
  • marathiमुख्य अटी आणि शर्ती (mukhya aṭī āṇi śartī)
  • malajiskaIstilah utama
  • maltesiskaTermini ewlenin
  • burmesiskaအဓိက အသုံးအနှုန်းများ (aadhik aasoneaanhuannmyarr)
  • nepalesiskaमुख्य सर्तहरू (mukhya sartaharū)
  • nederländskaBelangrijkste termen:
  • norskaHovedvilkår (Hovedvilkår)
  • nordsothoMareo a magolo
  • nyanjaMawu ofunikira
  • oromoHaalawwanii fi dambiiwwan ijoo
  • oriyaମୁଖ୍ୟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ (mukhẏa sarttābaḷī ēbaṁ sarttaguḍika)
  • punjabiਮੁੱਖ ਸ਼ਰਤਾਂ (mukha śaratāṁ)
  • polskaGłówne terminy (Główne terminy)
  • afghanskaاصلي شرایط (ạṣly sẖrạy̰ṭ)
  • portugisiskaTermos principais
  • quechuaPrincipal términos (Principal términos)
  • rumänskaTermenii principali
  • ryskaОсновные условия (Osnovnye usloviâ)
  • kinjarwandaAmagambo nyamukuru
  • sanskritमुख्य पद (mukhya pada)
  • sindhiمکيه شرطون (mḵyh sẖrṭwn)
  • singalesiskaප්රධාන නියමයන් සහ කොන්දේසි (ප්රධාන නියමයන් සහ කොන්දේසි)
  • slovakiskaHlavné pojmy (Hlavné pojmy)
  • slovenskaGlavni pogoji
  • samoanskaTulaga autu
  • shonaMatemu makuru
  • somaliskaQodobbada ugu muhiimsan
  • albanskaKushtet kryesore
  • serbiskaГлавни појмови (Glavni poǰmovi)
  • sydsothoLipehelo le maemo a mantlha
  • sundanesiskaSarat jeung kaayaan utama
  • swahiliMasharti kuu
  • tamilமுக்கிய விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் (mukkiya vitimuṟaikaḷ maṟṟum nipantaṉaikaḷ)
  • teluguప్రధాన నిబంధనలు మరియు షరతులు (pradhāna nibandhanalu mariyu ṣaratulu)
  • tadzjikiskaШартҳои асосӣ (Šartҳoi asosī)
  • thailändskaเงื่อนไขหลัก (ngeụ̄̀xnk̄hị h̄lạk)
  • tigrinjaቀንዲ ቃላት (qēnīdi qalatī)
  • turkmeniskaEsasy sözler (Esasy sözler)
  • filippinskaPangunahing termino
  • turkiskaAna terimler
  • tsongaMarito lamakulu
  • tatariskaТөп терминнар (Tөp terminnar)
  • uiguriskaئاساسلىق ئاتالغۇلار (ỷạsạsly̱q ỷạtạlgẖۇlạr)
  • ukrainskaОсновні терміни (Osnovní termíni)
  • urduاہم شرائط (ạہm sẖrạỷṭ)
  • uzbekiskaAsosiy shartlar
  • vietnamesiskaCác điều khoản chính (Các điều khoản chính)
  • xhosaImigaqo nemiqathango engundoqo
  • jiddischהויפּט טערמינען (hwyṗt tʻrmynʻn)
  • yorubaAwọn ofin akọkọ (Awọn ofin akọkọ)
  • kinesiska主要条款 (zhǔ yào tiáo kuǎn)
  • zuluImigomo esemqoka

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring