Hylla sig till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hylla sig till?

Uttrycket "hylla sig till" betyder vanligtvis att man ansluter sig till en viss grupp, åsikt eller ståndpunkt och försöker få stöd från den. Det kan också syfta på att man försöker koppla sig till en person eller organisation för att få framgång eller fördelar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hylla sig till

Antonymer (motsatsord) till Hylla sig till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hylla sig till?

AF Afrikaans: Betoon hulde aan

AK Twi: Fa obu ma

AM Amhariska: ክብር ይስጡ (kībīrī yīsīthu)

AR Arabiska: شيد ب (sẖyd b)

AS Assamiska: শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনালোঁ (śrad'dhāñjali janālōm̐)

AY Aymara: Ukax mä jach’a jach’a tukuñawa (Ukax mä jach’a jach’a tukuñawa)

AZ Azerbajdzjanska: hörmət edin (hörmət edin)

BE Vitryska: Аддаць належнае (Addacʹ naležnae)

BG Bulgariska: Отдайте почит на (Otdajte počit na)

BHO Bhojpuri: के नमन कइल जाव (kē namana ka'ila jāva)

BM Bambara: Aw ka bonya da

BN Bengaliska: শ্রদ্ধা জানাই (śrad'dhā jānā'i)

BS Bosniska: Odajte počast (Odajte počast)

CA Katalanska: Retre homenatge

CEB Cebuano: Paghatag ug pagtahud sa

CKB Kurdiska: ڕێز لە... (ڕێz lە...)

CO Korsikanska: Rendi omagiu à (Rendi omagiu à)

CS Tjeckiska: Vzdejte hold

CY Walesiska: Talu gwrogaeth i

DA Danska: Hylde

DE Tyska: Huldigen

DOI Dogri: को नमन (kō namana)

DV Dhivehi: އަށް ޝުކުރު އަދާކުރުން (‘aš šukuru ‘adākurun)

EE Ewe: De bubu eŋu

EL Grekiska: Αποδώστε φόρο τιμής σε (Apodṓste phóro timḗs se)

EN Engelska: Pay homage to

EO Esperanto: Omaĝu al (Omaĝu al)

ES Spanska: Rendir homenaje a

ET Estniska: Austa austust

EU Baskiska: Omenaldia egin

FA Persiska: ادای احترام کنید (ạdạy̰ ạḥtrạm ḵny̰d)

FI Finska: Osoita kunnioitusta

FIL Filippinska: Magbigay galang sa

FR Franska: Rendre hommage

FY Frisiska: Jou earbetoan oan

GA Irländska: Tabhair ómós do (Tabhair ómós do)

GD Skotsk gaeliska: Thoir ùmhlachd dha (Thoir ùmhlachd dha)

GL Galiciska: Rende homenaxe

GN Guarani: Ome'ê homenaje a (Ome'ê homenaje a)

GOM Konkani: हांकां नमन करप (hāṅkāṁ namana karapa)

GU Gujarati: ને અંજલિ અર્પી (nē an̄jali arpī)

HA Hausa: Bayar da girmamawa ga

HAW Hawaiian: E hoʻomaikaʻi iā (E hoʻomaikaʻi iā)

HE Hebreiska: לתת כבוד ל (lţţ kbwd l)

HI Hindi: श्रद्धांजलि अर्पित करें (śrad'dhān̄jali arpita karēṁ)

HMN Hmong: Kev pe hawm

HR Kroatiska: Odati počast (Odati počast)

HT Haitiska: Rann omaj a

HU Ungerska: Tiszteld

HY Armeniska: Հարգանքի տուրք մատուցեք (Hargankʻi turkʻ matucʻekʻ)

ID Indonesiska: Beri hormat kepada

IG Igbo: Kwuonụ nsọpụrụ (Kwuonụ nsọpụrụ)

ILO Ilocano: Agdayaw iti

IS Isländska: Berið virðingu fyrir

IT Italienska: Rendi omaggio a

JA Japanska: に敬意を払う (ni jìng yìwo fǎnu)

JV Javanesiska: Ngaturaken sugeng riyadi

KA Georgiska: პატივი მიაგე (pʼatʼivi miage)

KK Kazakiska: Құрмет көрсету (Kˌұrmet kөrsetu)

KM Khmer: ថ្វាយបង្គំ

KN Kannada: ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ (gaurava sallisi)

KO Koreanska: 경의를 표하다 (gyeong-uileul pyohada)

KRI Krio: Pe ɔmajɛ to

KU Kurdiska: hurmetê bidin (hurmetê bidin)

KY Kirgiziska: урмат көрсөтүү (urmat kөrsөtүү)

LA Latin: Obsequium

LB Luxemburgiska: Hommage un

LG Luganda: Muwe ekitiibwa eri...

LN Lingala: Pesa lokumu na

LO Lao: ໄຫວ້ອາໄລ

LT Litauiska: Atiduokite pagarbą (Atiduokite pagarbą)

LUS Mizo: Zahna lantir rawh

LV Lettiska: Izsakiet cieņu (Izsakiet cieņu)

MAI Maithili: के श्रद्धांजलि अर्पित करे (kē śrad'dhān̄jali arpita karē)

MG Madagaskar: Omeo voninahitra

MI Maori: Whakahonoretia

MK Makedonska: Оддадете почит на (Oddadete počit na)

ML Malayalam: ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുക (ādarāñjali aർppikkuka)

MN Mongoliska: Хүндэтгэл үзүүл (Hүndétgél үzүүl)

MR Marathi: यांना श्रद्धांजली वाहिली (yānnā śrad'dhān̄jalī vāhilī)

MS Malajiska: Beri penghormatan kepada

MT Maltesiska: Agħti ġieħ lil (Agħti ġieħ lil)

MY Myanmar: ဖူးမြော်ပါ။ (hpuumyawpar.)

NE Nepalesiska: श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्नुहोस् (śrad'dhāñjalī arpaṇa garnuhōs)

NL Holländska: Breng hulde aan

NO Norska: Hylle

NSO Sepedi: Lefa tlhompho go

NY Nyanja: Perekani ulemu kwa

OM Oromo: Kabaja kennuudhaaf

OR Odia: କୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଦିଅ | (ku śrad'dhāñjaḷi di'a |)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕੀਤੀ (nū śaradhān̄jalī bhēṭa kītī)

PL Polska: Oddaj hołd

PS Pashto: ته درناوی وکړي (th drnạwy̰ wḵړy)

PT Portugisiska: Preste homenagem a

QU Quechua: Paya yupaychay

RO Rumänska: Aduceți un omagiu (Aduceți un omagiu)

RU Ryska: отдать дань уважения (otdatʹ danʹ uvaženiâ)

RW Kinyarwanda: Wunamire

SA Sanskrit: श्रद्धांजलि अर्पित करें (śrad'dhān̄jali arpita karēṁ)

SD Sindhi: کي خراج عقيدت پيش ڪجي ٿو (ḵy kẖrạj ʿqydt pysẖ ڪjy ٿw)

SI Singalesiska: උපහාර දක්වන්න

SK Slovakiska: Vzdaj hold

SL Slovenska: Poklonite se

SM Samoan: Fa'aaloalo ia

SN Shona: Ipa rukudzo kuna

SO Somaliska: ixtiraam

SQ Albanska: Bëni homazhe për (Bëni homazhe për)

SR Serbiska: Одајте почаст (Odaǰte počast)

ST Sesotho: Etela tlhompho ho

SU Sundanesiska: Ngahormatan

SW Swahili: Toa heshima kwa

TA Tamil: அஞ்சலி செலுத்துங்கள் (añcali celuttuṅkaḷ)

TE Telugu: నివాళులర్పించాలి (nivāḷularpin̄cāli)

TG Tadzjikiska: Эҳтиром кунед (Éҳtirom kuned)

TH Thailändska: ขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)

TI Tigrinya: ክብሪ ምሃብ ን... (kībīri ምhabī nī...)

TK Turkmeniska: Oňa hormat goýuň (Oňa hormat goýuň)

TL Tagalog: Magbigay galang sa

TR Turkiska: saygı gösterin (saygı gösterin)

TS Tsonga: Nyikela xichavo eka

TT Tatariska: Хөрмәт итегез (Hөrmət itegez)

UG Uiguriska: ھۆرمەت بىلدۈرۈش (ھۆrmەt by̱ldۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Віддати шану (Víddati šanu)

UR Urdu: کو خراج عقیدت پیش کریں۔ (ḵw kẖrạj ʿqy̰dt py̰sẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: hurmat qiling

VI Vietnamesiska: Tỏ lòng kính trọng với (Tỏ lòng kính trọng với)

XH Xhosa: Nika imbeko ku

YI Jiddisch: באַצאָלן כּבֿוד צו (bʼaẕʼáln k̇b̄wd ẕw)

YO Yoruba: Sanwo fun

ZH Kinesiska: 顶礼膜拜 (dǐng lǐ mó bài)

ZU Zulu: Khokha inhlonipho ku

Exempel på användning av Hylla sig till

De lärda anses företrädesvis hylla sig till konfuciasismen, de and liga till, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-14).

sig till honom, att ensamme fa föra or, dets tweeggade swärd., Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-29).

Även madridgeneralerna på stås hylla sig till rörelsen., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).

Mexico men invånarne (till största delen franska och nordame rikanska nybyggare hylla, Källa: Aftonbladet (1835-12-09).

sig till det godas banér., Källa: Karlskoga tidning (1901-07-12).

sig till deras parti., Källa: Jämtlandsposten (1909-05-17).

sig till konung öfver det annekterade landet., Källa: Kristianstadsbladet (1885-11-11).

Men dock hade de intet annat att hylla sig till i värl den än en lytt munk,, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-28).

sig till de tidigare sä fördömda socialisterna oell kommunister na., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-04).

god början till beslutet att frän den stunden läta dryckenffapen fara och hylla, Källa: Barometern (1884-09-25).

sig till, dä Hans ofta päkommande kroppskrämpor ej kunna tillåta honom, att, Källa: Norra Skåne (1891-10-31).

sig till Frankens härskare, det var här. hans soldater, som, allt enligt de, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-28).

Men dock hade de intet annat att hylla sig till i verlden än en lytt munk, som, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-15).

sig till engelsmännen, pustade han och sjönk ned i en stol., Källa: Barometern (1905-03-04).

wägrat att deltaga i beslut om lemnande af befälsposter åt generaler, hwilka hylla, Källa: Barometern (1873-03-31).

Han var ju hennes enda barn, den ende i hela verlden, hon kunde hylla sig till, Källa: Avesta tidning (1884-10-14).

se, det hunden tycktes böjd för att hylla sig till sjö mannen., Källa: Norra Skåne (1894-10-11).

Det var icke svårt att hylla sig till en så skön, älskande fader med sann barnslig, Källa: Dagens nyheter (1873-08-20).

men då detta icke låter sig göra, så mycket mindre som folken fortfarande hylla, Källa: Karlskoga tidning (1897-03-19).

Följer efter Hylla sig till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hylla sig till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 00:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?