Hoppa till innehåll

Hylle

Synonymer till Hylle

Vad betyder Hylle?

Hylle kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, här är några av dem:

1. En hylla för att lagra eller placera saker på, exempelvis i en bokhylla eller ett skåp.

2. En plats för att visa upp varor eller produkter i en butik eller affär.

3. En gammal benämning på en by eller ort.

4. Ett efternamn.

5. En körtidning som utkom mellan 1896 och 1949.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hylle

hylle, blomhylle, botanisk term, neutr., från ty. hülle f., till vb. hüllen = hölja.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hylle

Substantiv

Böjningar av hylle Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hylle hyllet hyllen hyllena
Genitiv hylles hyllets hyllens hyllenas

Exempel på användning av Hylle

  • Och Mårtens Kersti, ja hon var bäst, för hej hylle pile vie, om henne tyckte, Källa: Barometern (1856-04-05).
  • Vi följe Dig; Vi hylle Drg,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-01-23).
  • Ett Hylle i väggen sorn troligen fungerat sorn en dricksvattenfontän i en väntsalför, Källa: Haparandabladet (2020-07-03).
  • Wi hylle Dig\, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-11-07).
  • hylle yfla s ylla, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-16).
  • SÄILY¬ TYK¬ SEEN -TOI¬ MISTO VOI VIE DÄ JAÄ HYLLE UHKINA LUKEN TEESSÄ, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2018-11-15).
  • wara öst blid, när wi ödmjukade finnas därwid, ' wörde Din Näd och hylle Din, Källa: Norrköpings tidningar (1822-12-31).
  • attén. 19.00 Det gode liv i Alaska. 19.45 Jebe i Mayaland. 20.25 Brenners bok hylle, Källa: Östersundsposten (2019-01-31).
  • Etter begravelsen samles vi i Kirkestallen for å hylle og minnes Siv sitt liv, Källa: Östersundsposten (2020-03-04).
  • A saen fäst’n på Stein hammara va, har’e vy rakt svårst ti hylle se’., Källa: Jämtlands tidning (1897-01-29).
  • förgänglig het, av vissnande blom, och gnagande maskar på väg in i frukternas hylle, Källa: Östersundsposten (2015-07-08).
  • FOTO: MARIA HYLLE, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-11).
  • Kolla sockerhalten på hylle tiketterna eller hemsidan., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
  • Att höra henne, hylle henne och till och med sola sig i hennes glans, för att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-27).
  • Biandlopp: 1) Jesper Nyberg, Hylle, 391.2) Niklas Bergström, Glaskogen, 386.3, Källa: Smålandsposten (2020-03-17).
  • Mi hylle Kungen, ty Han och Han allena kan wara och ar folkets man., Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-24).
  • Nosaby hade lekstuga mot Hylle IK och har nu faktiskt seriesegem i egna händer, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-07).
  • När familjen kom till Sve rige 1969 fick de bo i Hylle la, innan de fick en, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-02).

Översättningar av Hylle

  • afrikaansRak
  • akanPono so
  • amhariskaመደርደሪያ (mēdērīdēriya)
  • arabiskaرفوف (rfwf)
  • assamesiskaখলপ (khalapa)
  • aymaraIstanti
  • azerbajdzjanskaRəf
  • belarusiskaПаліца (Palíca)
  • bulgariskaРафт (Raft)
  • bhojpuriताखा (tākhā)
  • bambaraMɛ̀mɛ
  • bengaliতাক (tāka)
  • bosniskaPolica
  • katalanskaPrestatge
  • cebuanoEstante
  • centralkurdiskaڕەفە (ڕەfە)
  • korsikanskaScaffale
  • tjeckiskaPolice
  • walesiskaSilff
  • danskaHylde
  • tyskaRegal
  • dogriआला (ālā)
  • divehiހަރުގަނޑު (haruganḍu)
  • eweAgba
  • grekiskaΡάφι (Ráphi)
  • engelskaShelf
  • esperantoBreto
  • spanskaEstante
  • estniskaRiiul
  • baskiskaApala
  • persiskaتاقچه (tạqcẖh)
  • finskaHylly
  • filippinskaistante
  • franskaÉtagère (Étagère)
  • västfrisiskaShelf
  • iriskaSeilf
  • skotsk gaeliskaSgeilp
  • galiciskaAndel
  • guaraníMba'erenda
  • konkaniशॅल्फ (śĕlpha)
  • gujaratiશેલ્ફ (śēlpha)
  • hausaShelf
  • hawaiiskaPaʻa
  • hebreiskaמַדָף (madáp)
  • hindiदराज (darāja)
  • hmongspråkTxee
  • kroatiskaPolica
  • haitiskaEtajè (Etajè)
  • ungerskaPolc
  • armeniskaԴարակ (Darak)
  • indonesiskaRak
  • igboShelf
  • ilokoPaset ti aparador
  • isländskaHilla
  • italienskaRipiano
  • japanska (péng)
  • javanesiskarak
  • georgiskaთარო (taro)
  • kazakiskaСөре (Sөre)
  • kambodjanskaធ្នើ
  • kannadaಶೆಲ್ಫ್ (śelph)
  • koreanska선반 (seonban)
  • krioShɛf
  • kurdiskaTextik
  • kirgiziskaТекче (Tekče)
  • latinShelf
  • luxemburgiskaRegal
  • lugandaEkitindiiro
  • lingalaEtagere
  • laotiskaຊັ້ນວາງ
  • litauiskaLentynėlė (Lentynėlė)
  • lushaiChhuar
  • lettiskaPlaukts
  • maithiliताक (tāka)
  • malagassiskatalantalana
  • maoriWhata
  • makedonskaПолица (Polica)
  • malayalamഷെൽഫ് (ṣeൽph)
  • mongoliskaТавиур (Taviur)
  • marathiशेल्फ (śēlpha)
  • malajiskarak
  • maltesiskaXkaffa
  • burmesiskaစင် (hcain)
  • nepalesiskaशेल्फ (śēlpha)
  • nederländskaPlank
  • norskaHylle
  • nordsothoŠelefo (Šelefo)
  • nyanjaAlumali
  • oromoWanta meeshaa irra naqatan
  • oriyaଥାକ (thāka)
  • punjabiਸ਼ੈਲਫ (śailapha)
  • polskaPółka (Półka)
  • afghanskaشیلف (sẖy̰lf)
  • portugisiskaPrateleira
  • quechuaEstante
  • rumänskaRaft
  • ryskaПолка (Polka)
  • kinjarwandaShelf
  • sanskritसन्धाय (sandhāya)
  • sindhiشيلف (sẖylf)
  • singalesiskaරාක්කය
  • slovakiskaPolička (Polička)
  • slovenskaPolica
  • samoanskaFata
  • shonaSherufu
  • somaliskaShelf
  • albanskaRaft
  • serbiskaПолица (Polica)
  • sydsothoShelf
  • sundanesiskaRak
  • swahiliRafu
  • tamilஅலமாரி (alamāri)
  • teluguషెల్ఫ్ (ṣelph)
  • tadzjikiskaРаф (Raf)
  • thailändskaชั้นวาง (chận wāng)
  • tigrinjaስካፋለ (sīkaፋlē)
  • turkmeniskaTekst
  • filippinskaistante
  • turkiskaRaf
  • tsongaShelufu
  • tatariskaКиштә (Kištə)
  • uiguriskaShelf
  • ukrainskaПолиця (Policâ)
  • urduشیلف (sẖy̰lf)
  • uzbekiskaRaf
  • vietnamesiskaCái kệ (Cái kệ)
  • xhosaIthala
  • jiddischפּאָליצע (ṗʼályẕʻ)
  • yorubaSelifu
  • kinesiska架子 (jià zi)
  • zuluIshalofu

Vad rimmar på Hylle?

Hylle i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring