Icke lägga märke till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Icke lägga märke till?
Att "inte lägga märke till" betyder att man inte observerar eller uppmärksammar något eller någon. Det kan också betyda att man inte tar hänsyn till eller bryr sig om något eller någon.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Icke lägga märke till
Antonymer (motsatsord) till Icke lägga märke till
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Icke lägga märke till?
AF Afrikaans: Nie opmerk nie
AK Twi: Ɛnyɛ nea wɔahyɛ no nsow
AM Amhariska: አለማስተዋሉ (ʿēlēmasītēwalu)
AR Arabiska: لا تلاحظ (lạ tlạḥẓ)
AS Assamiska: লক্ষ্য কৰা নাই (lakṣya karaā nā'i)
AY Aymara: Janiw amuyañjamäkiti (Janiw amuyañjamäkiti)
AZ Azerbajdzjanska: Diqqət etməmək
BE Vitryska: Не заўважаючы (Ne zaŭvažaûčy)
BG Bulgariska: Не забелязвам (Ne zabelâzvam)
BHO Bhojpuri: नोटिस ना कइल (nōṭisa nā ka'ila)
BM Bambara: K’a kɔlɔsi
BN Bengaliska: লক্ষ্য করা যাচ্ছে না (lakṣya karā yācchē nā)
BS Bosniska: Ne primjećujući (Ne primjećujući)
CA Katalanska: Sense adonar-se
CEB Cebuano: Dili makamatikod
CKB Kurdiska: تێبینی نەکردن (tێby̰ny̰ nەḵrdn)
CO Korsikanska: Senza nutà (Senza nutà)
CS Tjeckiska: Nevšímat si toho (Nevšímat si toho)
CY Walesiska: Heb sylwi
DA Danska: Ikke at bemærke
DE Tyska: Nicht bemerken
DOI Dogri: नोटिस नहीं करदे (nōṭisa nahīṁ karadē)
DV Dhivehi: ފާހަގަ ނުކުރެވިގެންނެވެ (fāhaga nukurevigenneve)
EE Ewe: Mede dzesii o
EL Grekiska: Μη παρατηρώντας (Mē paratērṓntas)
EN Engelska: Not noticing
EO Esperanto: Ne rimarkante
ES Spanska: sin darme cuenta
ET Estniska: Ei märka (Ei märka)
EU Baskiska: Ohartu gabe
FA Persiska: متوجه نشدن (mtwjh nsẖdn)
FI Finska: Ei huomaa
FIL Filippinska: Hindi napapansin
FR Franska: Ne pas remarquer
FY Frisiska: Net fernimme
GA Irländska: Gan a thabhairt faoi deara
GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith mothachail
GL Galiciska: Sen decatarse
GN Guarani: Ndohechakuaái (Ndohechakuaái)
GOM Konkani: लक्षांत येना (lakṣānta yēnā)
GU Gujarati: ધ્યાન આપતા નથી (dhyāna āpatā nathī)
HA Hausa: Ba a lura ba
HAW Hawaiian: ʻAʻole ʻike
HE Hebreiska: לא שם לב (lʼ şm lb)
HI Hindi: ध्यान नहीं दे रहा (dhyāna nahīṁ dē rahā)
HMN Hmong: Tsis pom
HR Kroatiska: Ne primjećujući (Ne primjećujući)
HT Haitiska: Pa remake
HU Ungerska: Nem észrevenni (Nem észrevenni)
HY Armeniska: Չնկատելով (Čʻnkatelov)
ID Indonesiska: Tidak memperhatikan
IG Igbo: Achọpụtaghị (Achọpụtaghị)
ILO Ilocano: Saan a madlaw
IS Isländska: Tek ekki eftir því (Tek ekki eftir því)
IT Italienska: Non notare
JA Japanska: 気付かない (qì fùkanai)
JV Javanesiska: Ora nggatekake
KA Georgiska: არ შეამჩნია (ar sheamchnia)
KK Kazakiska: Байқамай (Bajkˌamaj)
KM Khmer: មិនកត់សំគាល់
KN Kannada: ಗಮನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ (gamanisuttilla)
KO Koreanska: 눈치채지 못함 (nunchichaeji mosham)
KRI Krio: Nɔto fɔ notis
KU Kurdiska: Ne haydar bûn (Ne haydar bûn)
KY Kirgiziska: Байкабай (Bajkabaj)
LA Latin: Non animadvertentes
LB Luxemburgiska: Net bemierken
LG Luganda: Obutakyetegereza
LN Lingala: Komona te
LO Lao: ບໍ່ສັງເກດເຫັນ
LT Litauiska: Nepastebėdamas (Nepastebėdamas)
LUS Mizo: Hriat lohvin
LV Lettiska: Nepamanot
MAI Maithili: ध्यान नहि देलक (dhyāna nahi dēlaka)
MG Madagaskar: Tsy mahatsikaritra
MI Maori: Kaore i te aro
MK Makedonska: Не забележувајќи (Ne zabeležuvaǰḱi)
ML Malayalam: ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല (śrad'dhikkunnilla)
MN Mongoliska: анзаарахгүй байна (anzaarahgүj bajna)
MR Marathi: लक्षात येत नाही (lakṣāta yēta nāhī)
MS Malajiska: Tidak perasan
MT Maltesiska: Mhux jinduna
MY Myanmar: သတိမထားမိဘူး။ (satimahtarrmibhuu.)
NE Nepalesiska: ध्यान नदिने (dhyāna nadinē)
NL Holländska: Niet in de gaten
NO Norska: Merker ikke
NSO Sepedi: Go se lemoge
NY Nyanja: Osazindikira
OM Oromo: Hubachuu dhiisuu
OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦେଉନାହିଁ | (dhẏāna dē'unāhim̐ |)
PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ (dhi'āna nahīṁ dē rihā)
PL Polska: Nie zauważam (Nie zauważam)
PS Pashto: پام نه کول (pạm nh ḵwl)
PT Portugisiska: Sem perceber
QU Quechua: Mana reparaspa
RO Rumänska: Neobservând (Neobservând)
RU Ryska: Не замечая (Ne zamečaâ)
RW Kinyarwanda: Kutabibona
SA Sanskrit: न लक्ष्यते (na lakṣyatē)
SD Sindhi: ڌيان نه ڏيڻ (ڌyạn nh ڏyڻ)
SI Singalesiska: නොදැක්කා (නොදැක්කා)
SK Slovakiska: Nevšímajúc si (Nevšímajúc si)
SL Slovenska: Ne opaziti
SM Samoan: Le matauina
SN Shona: Kwete kucherechedza
SO Somaliska: Ma dareemin
SQ Albanska: Duke mos vënë re (Duke mos vënë re)
SR Serbiska: Не примећујући (Ne primećuǰući)
ST Sesotho: Ha re hlokomele
SU Sundanesiska: Teu perhatikeun
SW Swahili: Bila kutambua
TA Tamil: கவனிக்கவில்லை (kavaṉikkavillai)
TE Telugu: గమనించడం లేదు (gamanin̄caḍaṁ lēdu)
TG Tadzjikiska: Аҳамият надодан (Aҳamiât nadodan)
TH Thailändska: ไม่สังเกต (mị̀ s̄ạngket)
TI Tigrinya: ዘይምስትብሃል (zēyīምsītībīhaል)
TK Turkmeniska: Üns bermeýärin (Üns bermeýärin)
TL Tagalog: Hindi napapansin
TR Turkiska: fark etmemek
TS Tsonga: Ku nga swi xiyi
TT Tatariska: Игътибар итмичә (Igʺtibar itmičə)
UG Uiguriska: دىققەت قىلمايۋاتىدۇ (dy̱qqەt qy̱lmạyv̱ạty̱dۇ)
UK Ukrainska: Не помічаючи (Ne pomíčaûči)
UR Urdu: دھیان نہیں دیتا (dھy̰ạn nہy̰ں dy̰tạ)
UZ Uzbekiska: E'tibor bermaslik
VI Vietnamesiska: Không để ý (Không để ý)
XH Xhosa: Ayiqapheli
YI Jiddisch: נישט באמערקט (nyşt bʼmʻrqt)
YO Yoruba: Ko ṣe akiyesi (Ko ṣe akiyesi)
ZH Kinesiska: 没注意 (méi zhù yì)
ZU Zulu: Enganakile
Exempel på användning av Icke lägga märke till
Han spelade utan afbrott oell tycktes icke lägga märke till vårt inträde., Källa: Norra Skåne (1894-07-26).
Men de nakna brottarna pu stade och svettades och tycktes icke lägga märke till, Källa: Avisen (1895-03-23).
Sidney försökte att lugtnt höra på honom och icke lägga märke till dea, Källa: Upsala nya tidning (1906-05-15).
Dan främmande tycktes icke lägga märke till ai; (leo uppmärksamhet han var föremål, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-30).
Arne tycktes icke lägga märke till ud den i vännens ord. — Nå ja, återtog han, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-28).
Sigrid tycktes icke, lägga märke till, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-31).
lägga märke till., Källa: Norrbottens kuriren (1887-01-21).
lägga märke till de vaksamma ögonen eller åtmin stone ieke skänka dorn ringaste, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-11).
Han gick tätt förbi oss, men syntes icke lägga märke till den förtjusande uppenbarelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-17).
saker, hvilka qvinnor se, man män Icke lägga märke till., Källa: Norrköpings tidningar (1894-09-14).
när jag kommer, skall jag för säkra er.” ”Då ha de nog att göra, så att de icke, Källa: Jämtlands tidning (1898-11-11).
icke lägga märke till läkarens inträde., Källa: Karlskoga tidning (1903-08-14).
lägga märke till henne, utan framtog och började läsa sin morgontidning. —, Källa: Östersundsposten (1898-10-24).
Han synes icke lägga märke till, att de äf ven afskeda den lilla pigan och göra, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-16).
Hon tycktes icke lägga märke till hans dystra ansiktsuttryck., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-13).
märke till deu smäsaken., Källa: Vimmerby tidning (1884-08-07).
Till deras stora öfverraskning tycktes han icke lägga märke till deras helsning, Källa: Dagens nyheter (1892-10-05).
Han gick förbi oss, men syn tes icke lägga märke till den förtjusande uppenbarelse, Källa: Avesta tidning (1898-12-06).
Primadonnan tycktes icke lägga märke till henne., Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-03).
till »den småsaken., Källa: Oskarshamnstidningen (1884-07-31).
Följer efter Icke lägga märke till
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke lägga märke till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 02:46 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?