Inbördes oförenlig

Vad betyder Inbördes oförenlig?

Översättningar av Inbördes oförenlig

• afrikaansWedersyds onversoenbaar
• akanWɔn ho wɔn ho nhyia
• amhariskaእርስ በርስ የማይጣጣም (ʿīrīsī bērīsī yēmayīthathaም)
• arabiskaغير متوافق (gẖyr mtwạfq)
• assamesiskaপাৰস্পৰিকভাৱে অসঙ্গতিপূৰ্ণ (pārasparaikabhāraē asaṅgatipūrṇa)
• aymaraMaynit maynikam jan walt’ayasiña (Maynit maynikam jan walt’ayasiña)
• azerbajdzjanskaQarşılıqlı uyğunsuzluq (Qarşılıqlı uyğunsuzluq)
• belarusiskaУзаемна несумяшчальныя (Uzaemna nesumâščalʹnyâ)
• bulgariskaВзаимно несъвместими (Vzaimno nesʺvmestimi)
• bhojpuriआपसी असंगत बा (āpasī asaṅgata bā)
• bambaraU ni ɲɔgɔn cɛ tɛ bɛn ɲɔgɔn ma
• bengaliপারস্পরিক বেমানান (pārasparika bēmānāna)
• bosniskaMeđusobno nekompatibilni
• katalanskaMútuament incompatibles (Mútuament incompatibles)
• cebuanoMutually incompatible
• centralkurdiskaلە یەکتردا ناتەبا (lە y̰ەḵtrdạ nạtەbạ)
• korsikanskaIncompatibile reciprocamente
• tjeckiskaVzájemně nekompatibilní (Vzájemně nekompatibilní)
• walesiskaYn anghydnaws
• danskaGensidigt uforenelig
• tyskaGegenseitig inkompatibel
• dogriआपसी असंगत (āpasī asaṅgata)
• divehiއެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކަށް ނުގުޅޭ (‘e‘bayaku ‘ane‘bayakaš nuguḷē)
• eweWo ame evea siaa mewɔ ɖeka o
• grekiskaΑσυμβίβαστα μεταξύ τους (Asymbíbasta metaxý tous)
• engelskaMutually incompatible
• esperantoReciproke nekongrua
• spanskamutuamente incompatibles
• estniskaVastastikuselt kokkusobimatu
• baskiskaElkarrekin bateraezinak
• persiskaمتقابل ناسازگار است (mtqạbl nạsạzgạr ạst)
• finskaKeskinäinen yhteensopimaton (Keskinäinen yhteensopimaton)
• filippinskaParehong hindi magkatugma
• franskaMutuellement incompatibles
• västfrisiskaUnderling ynkompatibel
• iriskaNeamh-chomhoiriúnach (Neamh-chomhoiriúnach)
• skotsk gaeliskaNeo-fhreagarrach dha chèile (Neo-fhreagarrach dha chèile)
• galiciskaMutuamente incompatibles
• guaraníOjoavy ojuehegui
• konkaniपरस्पर विसंगत (paraspara visaṅgata)
• gujaratiપરસ્પર અસંગત (paraspara asaṅgata)
• hausaRashin jituwa tsakanin juna
• hawaiiskaKūlike like ʻole (Kūlike like ʻole)
• hebreiskaלא תואם הדדית (lʼ ţwʼm hddyţ)
• hindiपरस्पर असंगत (paraspara asaṅgata)
• hmongspråkKev sib koom tsis sib haum
• kroatiskaMeđusobno nespojivo
• haitiskaMityèlman enkonpatib (Mityèlman enkonpatib)
• ungerskaKölcsönösen összeférhetetlen (Kölcsönösen összeférhetetlen)
• armeniskaՓոխադարձ անհամատեղելի (Pʻoxadarj anhamateġeli)
• indonesiskaSaling tidak kompatibel
• igboEnweghị nkwekọ (Enweghị nkwekọ)
• ilokoDi agtutunos ti tunggal maysa
• isländskaGagnkvæmt ósamrýmanlegt (Gagnkvæmt ósamrýmanlegt)
• italienskaReciprocamente incompatibili
• japanska相互に互換性がない (xiāng hùni hù huàn xìngganai)
• javanesiskaSaling ora cocog
• georgiskaურთიერთ შეუთავსებელი (urtiert sheutavsebeli)
• kazakiskaӨзара үйлеспейтін (Өzara үjlespejtín)
• kambodjanskaមិនត្រូវគ្នាទៅវិញទៅមក
• kannadaಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (paraspara hondāṇikeyāguvudilla)
• koreanska상호 호환되지 않음 (sangho hohwandoeji anh-eum)
• krioDɛn ɔl tu nɔ de kɔmpit
• kurdiskaBi hevûdu re li hev nayên (Bi hevûdu re li hev nayên)
• kirgiziskaБири-бирине туура келбейт (Biri-birine tuura kelbejt)
• latinrepugnet
• luxemburgiskaGéigesäiteg inkompatibel (Géigesäiteg inkompatibel)
• lugandaObutakwatagana mu buli omu
• lingalaMutuellement incompatible
• laotiskaບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້
• litauiskaAbipusiai nesuderinamas
• lushaiInrem lo tak a ni
• lettiskaSavstarpēji nesaderīgi (Savstarpēji nesaderīgi)
• maithiliआपसी असंगत (āpasī asaṅgata)
• malagassiskaTsy mifanaraka
• maoriHotokore tahi
• makedonskaЗаемно некомпатибилни (Zaemno nekompatibilni)
• malayalamപരസ്പരം പൊരുത്തപ്പെടാത്തത് (parasparaṁ peāruttappeṭāttat)
• mongoliskaБие биедээ үл нийцэх (Bie biedéé үl nijcéh)
• marathiपरस्पर विसंगत (paraspara visaṅgata)
• malajiskaSaling tidak serasi
• maltesiskaReċiprokament inkompatibbli (Reċiprokament inkompatibbli)
• burmesiskaနှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဟဇာတမဖြစ် (nhaitunhaithpaat sahajartamahpyit)
• nepalesiskaपारस्परिक रूपमा असंगत (pārasparika rūpamā asaṅgata)
• nederländskaWederzijds onverenigbaar
• norskaGjensidig uforenlig
• nordsothoGo se dumelelane ka bobedi
• nyanjaZosemphana
• oromoWal-hin-simne
• oriyaପାରସ୍ପରିକ ଅସଙ୍ଗତ | (pārasparika asaṅgata |)
• punjabiਆਪਸੀ ਅਸੰਗਤ (āpasī asagata)
• polskaWzajemnie niezgodne
• afghanskaمتقابل متضاد (mtqạbl mtḍạd)
• portugisiskaMutuamente incompatível (Mutuamente incompatível)
• quechuaMana tupanakuq
• rumänskaIncompatibile reciproc
• ryskaВзаимно несовместимые (Vzaimno nesovmestimye)
• kinjarwandaNtibishobora kubangikana
• sanskritपरस्परं असङ्गतम् (parasparaṁ asaṅgatam)
• sindhiهڪٻئي سان مطابقت نه رکندڙ (hڪٻỷy sạn mṭạbqt nh rḵndڙ)
• singalesiskaඅන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොගැලපේ (අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොගැලපේ)
• slovakiskaVzájomne nekompatibilné (Vzájomne nekompatibilné)
• slovenskaMedsebojno nezdružljivo (Medsebojno nezdružljivo)
• samoanskaFelagolagomai
• shonaHatiwirirane
• somaliskaLabada dhinacba isma waafaqsanayn
• albanskaTë papajtueshme reciprokisht (Të papajtueshme reciprokisht)
• serbiskaМеђусобно некомпатибилни (Međusobno nekompatibilni)
• sydsothoHa li tsamaellane
• sundanesiskaSilih sauyunan
• swahiliHaiendani
• tamilஒன்றுக்கொன்று பொருந்தாதது (oṉṟukkoṉṟu poruntātatu)
• teluguపరస్పరం అననుకూలమైనది (parasparaṁ ananukūlamainadi)
• tadzjikiskaБа ҳамдигар номувофиқ (Ba ҳamdigar nomuvofikˌ)
• thailändskaเข้ากันไม่ได้ (k̄hêā kạn mị̀ dị̂)
• tigrinjaኣብ ነንሕድሕዶም ዘይቃዶ (ʿabī ነnīhhīdīhhīdoም zēyīqado)
• turkmeniskaÖzara gabat gelmeýän (Özara gabat gelmeýän)
• filippinskaParehong hindi magkatugma
• turkiskakarşılıklı uyumsuz (karşılıklı uyumsuz)
• tsongaSwi nga fambisani hi ku hlangana
• tatariskaБер-берсенә туры килми (Ber-bersenə tury kilmi)
• uiguriskaئۆز-ئارا ماسلاشمايدۇ (ỷۆz-ỷạrạ mạslạsẖmạydۇ)
• ukrainskaВзаємно несумісні (Vzaêmno nesumísní)
• urduباہمی طور پر غیر مطابقت پذیر (bạہmy̰ ṭwr pr gẖy̰r mṭạbqt pdẖy̰r)
• uzbekiskaO'zaro mos kelmaydigan
• vietnamesiskaKhông tương thích lẫn nhau (Không tương thích lẫn nhau)
• xhosaAyihambelani
• jiddischמיוטשואַלי ינקאַמפּאַטאַבאַל (mywtşwʼaly ynqʼamṗʼatʼabʼal)
• yorubaIbamu laarin ara ẹni (Ibamu laarin ara ẹni)
• kinesiska互不相容 (hù bù xiāng róng)
• zuluAkuhambisani

Fler ord