Indirekt beskylla

Vad betyder Indirekt beskylla?

Exempel på användning av Indirekt beskylla

• beskylla Styrelsen för slummerak tighet och lamhet i sina pligters utöfvande, Källa: Aftonbladet (1835-07-23).
• beskylla dem för olofligt bort förande af kronans egendom våld mot kro nans, Källa: Aftonbladet (1867-09-16).

Översättningar av Indirekt beskylla

• afrikaansIndirekte blaam
• akanAsodi a ɛnteɛ
• amhariskaቀጥተኛ ያልሆነ ወቀሳ (qēthītēnya yaልhoነ wēqēsa)
• arabiskaاللوم غير المباشر (ạllwm gẖyr ạlmbạsẖr)
• assamesiskaপৰোক্ষ দোষ (paraōkṣa dōṣa)
• aymaraJuchañchaña indirecta (Juchañchaña indirecta)
• azerbajdzjanskaDolayı günah (Dolayı günah)
• belarusiskaУскосная віна (Uskosnaâ vína)
• bulgariskaНепряка вина (Neprâka vina)
• bhojpuriअप्रत्यक्ष रूप से दोष दिहल जाला (apratyakṣa rūpa sē dōṣa dihala jālā)
• bambaraJalaki min tɛ tilennen ye
• bengaliপরোক্ষ দোষারোপ (parōkṣa dōṣārōpa)
• bosniskaIndirektna krivica
• katalanskaCulpa indirecta
• cebuanoDili direkta nga pagbasol
• centralkurdiskaتاوانبارکردنی ناڕاستەوخۆ (tạwạnbạrḵrdny̰ nạڕạstەwkẖۆ)
• korsikanskaCulpa indiretta
• tjeckiskaNepřímá vina (Nepřímá vina)
• walesiskabai anuniongyrchol
• danskaIndirekte skyld
• tyskaIndirekte Schuld
• dogriअप्रत्यक्ष दोष देना (apratyakṣa dōṣa dēnā)
• divehiނުސީދާ ކުށްވެރިކުރުން (nusīdā kušverikurun)
• eweFɔbubu si mele tẽ o (Fɔbubu si mele tẽ o)
• grekiskaΈμμεση ενοχή (Émmesē enochḗ)
• engelskaIndirect blame
• esperantoNerekta kulpo
• spanskaculpa indirecta
• estniskaKaudne süüdistamine (Kaudne süüdistamine)
• baskiskaZeharkako errua
• persiskaسرزنش غیر مستقیم (srznsẖ gẖy̰r mstqy̰m)
• finskaEpäsuora syyllisyys (Epäsuora syyllisyys)
• filippinskaHindi direktang sisihin
• franskaBlâme indirect (Blâme indirect)
• västfrisiskaYndirekte skuld
• iriskaAn milleán indíreach (An milleán indíreach)
• skotsk gaeliskacoire neo-dhìreach (coire neo-dhìreach)
• galiciskaCulpa indirecta
• guaraníKulpa indirecta rehegua
• konkaniअप्रत्यक्ष दोश दिवप (apratyakṣa dōśa divapa)
• gujaratiપરોક્ષ દોષ (parōkṣa dōṣa)
• hausaLaifi kai tsaye
• hawaiiskaHoʻohewa pololei ʻole
• hebreiskaהאשמה עקיפה (hʼşmh ʻqyph)
• hindiअप्रत्यक्ष दोष (apratyakṣa dōṣa)
• hmongspråkIndirect liam
• kroatiskaNeizravna krivnja
• haitiskaBlame endirèk (Blame endirèk)
• ungerskaKözvetett hibáztatás (Közvetett hibáztatás)
• armeniskaԱնուղղակի մեղադրանք (Anuġġaki meġadrankʻ)
• indonesiskaMenyalahkan secara tidak langsung
• igboỤta na-apụtaghị ìhè (Ụta na-apụtaghị ìhè)
• ilokoSaan a direkta a pammabasol
• isländskaÓbein sök (Óbein sök)
• italienskaColpa indiretta
• japanska間接的な非難 (jiān jiē dena fēi nán)
• javanesiskaNyalahke ora langsung
• georgiskaარაპირდაპირი ბრალი (arapʼirdapʼiri brali)
• kazakiskaЖанама кінә (Žanama kínə)
• kambodjanskaការស្តីបន្ទោសដោយប្រយោល។
• kannadaಪರೋಕ್ಷ ಆರೋಪ (parōkṣa ārōpa)
• koreanska간접적인 비난 (ganjeobjeog-in binan)
• krioIndaykt blem
• kurdiskasûcdarkirina nerasterast (sûcdarkirina nerasterast)
• kirgiziskaКыйыр күнөө (Kyjyr kүnөө)
• latinculpa indirecta
• luxemburgiskaIndirekt Schold
• lugandaOkunenya okutali kwa butereevu
• lingalaFaute indirecte
• laotiskaການຕໍານິທາງອ້ອມ
• litauiskaNetiesioginė kaltė (Netiesioginė kaltė)
• lushaiIndirect-a mawhphurhna a ni
• lettiskaNetieša vaina (Netieša vaina)
• maithiliअप्रत्यक्ष दोष (apratyakṣa dōṣa)
• malagassiskaFanamelohana ankolaka
• maoriTe hara autaki
• makedonskaИндиректна вина (Indirektna vina)
• malayalamപരോക്ഷമായ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ (parēākṣamāya kuṟṟappeṭuttaൽ)
• mongoliskaШууд бус буруутгах (Šuud bus buruutgah)
• marathiअप्रत्यक्ष दोष (apratyakṣa dōṣa)
• malajiskaKesalahan tidak langsung
• maltesiskaĦtija indiretta
• burmesiskaသွယ်ဝိုက်အပြစ်တင်တယ်။ (swalwiteaapyittaintaal.)
• nepalesiskaअप्रत्यक्ष दोष (apratyakṣa dōṣa)
• nederländskaindirecte schuld
• norskaIndirekte skyld
• nordsothoMolato o sa lebanyego
• nyanjaKulakwa kwachindunji
• oromoAl-kallattiin komachuu
• oriyaପରୋକ୍ଷ ଦୋଷ | (parōkṣa dōṣa |)
• punjabiਅਸਿੱਧੇ ਦੋਸ਼ (asidhē dōśa)
• polskaPośrednia wina (Pośrednia wina)
• afghanskaغیر مستقیم تور (gẖy̰r mstqy̰m twr)
• portugisiskaCulpa indireta
• quechuaIndirecta huchachay
• rumänskaVina indirectă (Vina indirectă)
• ryskaКосвенная вина (Kosvennaâ vina)
• kinjarwandaIkosa ritaziguye
• sanskritपरोक्षदोषः (parōkṣadōṣaḥ)
• sindhiاڻ سڌي طرح الزام (ạڻ sڌy ṭrḥ ạlzạm)
• singalesiskaවක්‍ර දෝෂාරෝපණය (වක්‍ර දෝෂාරෝපණය)
• slovakiskaNepriama vina
• slovenskaPosredna krivda
• samoanskaTu'ua'iga lē tuusa'o (Tu'ua'iga lē tuusa'o)
• shonaMhosva isina kunanga
• somaliskaEedayn dadban
• albanskaFaji indirekt
• serbiskaИндиректна кривица (Indirektna krivica)
• sydsothoMolato o sa tobang
• sundanesiskaNyalahkeun teu langsung
• swahiliLawama zisizo za moja kwa moja
• tamilமறைமுக பழி (maṟaimuka paḻi)
• teluguపరోక్ష నింద (parōkṣa ninda)
• tadzjikiskaАйбдории ғайримустақим (Ajbdorii ġajrimustakˌim)
• thailändskaโทษทางอ้อม (thos̄ʹ thāng x̂xm)
• tigrinjaብተዘዋዋሪ መንገዲ ምውቃስ (bītēzēwawari mēnīgēdi ምውqasī)
• turkmeniskaGytaklaýyn günäkär (Gytaklaýyn günäkär)
• filippinskaHindi direktang sisihin
• turkiskadolaylı suçlama (dolaylı suçlama)
• tsongaKu sola loku nga kongomangiki
• tatariskaТуры гаеп (Tury gaep)
• uiguriskaۋاسىتىلىك ئەيىبلەش (v̱ạsy̱ty̱ly̱k ỷەyy̱blەsẖ)
• ukrainskaНепряма провина (Neprâma provina)
• urduبالواسطہ الزام (bạlwạsṭہ ạlzạm)
• uzbekiskaBilvosita ayblash
• vietnamesiskaĐổ lỗi gián tiếp (Đổ lỗi gián tiếp)
• xhosaItyala elingathanga ngqo
• jiddischומדירעקט שולד (wmdyrʻqt şwld)
• yorubaẸbi aiṣe-taara (Ẹbi aiṣe-taara)
• kinesiska间接责备 (jiān jiē zé bèi)
• zuluUkusola okungaqondile

Fler ord