Inget hopp

Vad betyder Inget hopp?

Exempel på användning av Inget hopp

• utbildning i ett brist s yrke hotas fyrbarnsfamiljen av utvisning. ”Jag har inget, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-19).
• Barnen där har inget hopp., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-29).
• tusentals människor som varje dag flyr till Uganda från krigets Sydsudan har inget, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-25).
• De har inget hopp örn att återvända hem, säger Anna Garvander, chef för Svenska, Källa: Barometern (2017-02-25).
• De har inget hopp örn att åter vända hem, säger Anna Gar vander, chef för Svenska, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
• . - Bara för några år sedan fanns det inget hopp för patienter som fick en kraf, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-13).
• . - Jag hade inget hopp om att klara - då blev det rätt, säger hon., Källa: Smålandsposten (2018-07-26).
• . - Nu avslutar man sök momentet, det finns inget hopp örn att hitta H överlevande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-30).
• . - Nu avslutar man sök momentet, det finns inget hopp örn att hitta | överlevande, Källa: Barometern (2015-04-30).
• hopp örn att någonsin kunna återvända hem igen., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-25).
• De har inget hopp om att, Källa: Smålandsposten (2017-02-25).
• ii Jag har inget / / hopp något mer, nu är det slut, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-10).
• DET FINNS INGET HOPP ATT BLI I RÄDDAD FRÄN DENNA!, Källa: Avesta tidning (2013-12-04).
• Inget hopp för Sirius inför omstarten, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-29).
• Men det finns nog tyvärr inget hopp, alla politiker tycks vara eniga örn dagens, Källa: Barometern (2013-04-08).
• tusentals minnlskor som varje dag flyr till Uganda från krigets Sydsudan har Inget, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-25).
• . - Vi vågar göra det här, för vi har ändå inget hopp, säger Francis., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-07).

Översättningar av Inget hopp

• afrikaansGeen hoop
• akanAnidaso biara nni hɔ
• amhariskaተስፋ የለውም (tēsīፋ yēlēውም)
• arabiskaلا أمل (lạ ạ̉ml)
• assamesiskaকোনো আশা নাই (kōnō āśā nā'i)
• aymaraJaniw kuna suytʼäwis utjkiti (Janiw kuna suytʼäwis utjkiti)
• azerbajdzjanskaHeç bir ümid (Heç bir ümid)
• belarusiskaНяма ніякай надзеі (Nâma níâkaj nadzeí)
• bulgariskaНяма надежда (Nâma nadežda)
• bhojpuriकवनो उम्मीद ना रहे (kavanō um'mīda nā rahē)
• bambaraJigiya si tɛ yen
• bengaliআশা নেই (āśā nē'i)
• bosniskaNema nade
• katalanskaSense esperança (Sense esperança)
• cebuanoWalay paglaom
• centralkurdiskaبێ هیوا (bێ hy̰wạ)
• korsikanskaNisuna speranza
• tjeckiskaNení naděje (Není naděje)
• walesiskaDim gobaith
• danskaIntet håb (Intet håb)
• tyskaKeine Hoffnung
• dogriकोई उम्मीद नहीं (kō'ī um'mīda nahīṁ)
• divehiއުއްމީދެއް ނެތެވެ (‘u‘mīde‘ neteve)
• eweMɔkpɔkpɔ aɖeke meli o
• grekiskaΚαμία ελπίδα (Kamía elpída)
• engelskaNo hope
• esperantoNeniu espero
• spanskaSin esperanza
• estniskaPole lootustki
• baskiskaItxaropenik ez
• persiskaهیچ امیدی (hy̰cẖ ạmy̰dy̰)
• finskaEi toivoa
• filippinskaWalang pag-asa
• franskaSans espoir
• västfrisiskaGjin hoop
• iriskaGan dóchas (Gan dóchas)
• skotsk gaeliskaGun dòchas (Gun dòchas)
• galiciskaNingunha esperanza
• guaraníNdaipóri esperanza (Ndaipóri esperanza)
• konkaniआशा ना (āśā nā)
• gujaratiઆશા નથી (āśā nathī)
• hausaBabu fata
• hawaiiskaʻAʻohe manaʻolana
• hebreiskaאין תקווה (ʼyn ţqwwh)
• hindiकोई उम्मीद नहीं (kō'ī um'mīda nahīṁ)
• hmongspråkTsis muaj kev cia siab
• kroatiskaNema nade
• haitiskaPa gen espwa
• ungerskaNincs remény (Nincs remény)
• armeniskaՈչ մի հույս (Očʻ mi huys)
• indonesiskaTidak ada harapan
• igboEnweghị olileanya (Enweghị olileanya)
• ilokoAwan ti namnama
• isländskaEngin von
• italienskaNessuna speranza
• japanska絶望 (jué wàng)
• javanesiskaOra ana pangarep-arep
• georgiskaარანაირი იმედი (aranairi imedi)
• kazakiskaҮміт жоқ (Үmít žokˌ)
• kambodjanskaគ្មាន​សង្ឃឹម
• kannadaಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ (bharavase illa)
• koreanska희망 없다 (huimang eobsda)
• krioNo op nɔ de
• kurdiskaHêvî tune (Hêvî tune)
• kirgiziskaҮмүт жок (Үmүt žok)
• latinNon spe
• luxemburgiskaKeng Hoffnung
• lugandaTewali ssuubi
• lingalaElikya ezali te
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມຫວັງ
• litauiskaJokios vilties
• lushaiBeiseina a awm lo
• lettiskaNav cerību (Nav cerību)
• maithiliकोनो आशा नहि (kōnō āśā nahi)
• malagassiskaTsy misy fanantenana
• maoriKarekau he tumanako
• makedonskaНема надеж (Nema nadež)
• malayalamഒരു പ്രതിക്ഷയും ഇല്ല (oru pratikṣayuṁ illa)
• mongoliskaНайдваргүй (Najdvargүj)
• marathiआशा नाही (āśā nāhī)
• malajiskaTiada harapan
• maltesiskaEbda tama
• burmesiskaမျှော်လင့်ချက်မရှိ။ (myahaawlanghkyetmashi.)
• nepalesiskaआशा छैन (āśā chaina)
• nederländskaGeen hoop
• norskaIkke noe håp (Ikke noe håp)
• nordsothoGa go na kholofelo
• nyanjaPalibe chiyembekezo
• oromoAbdii hin qabu
• oriyaଭରସା ନାହିଁ | (bharasā nāhim̐ |)
• punjabiਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ (kō'ī umīda nahīṁ)
• polskaBez nadziei
• afghanskaهیڅ هیله نشته (hy̰څ hy̰lh nsẖth)
• portugisiskaSem esperança (Sem esperança)
• quechuaMana suyakuyniyuq
• rumänskaFără speranță (Fără speranță)
• ryskaНет надежды (Net nadeždy)
• kinjarwandaNta byiringiro
• sanskritन आशा (na āśā)
• sindhiڪا اميد ناهي (ڪạ ạmyd nạhy)
• singalesiskaබලාපොරොත්තුවක් නැහැ (බලාපොරොත්තුවක් නැහැ)
• slovakiskaBez nádeje (Bez nádeje)
• slovenskaNi upanja
• samoanskaLeai se faamoemoe
• shonaHapana tariro
• somaliskaRajo ma leh
• albanskaNuk ka shpresë (Nuk ka shpresë)
• serbiskaНема наде (Nema nade)
• sydsothoHa ho tšepo (Ha ho tšepo)
• sundanesiskaEuweuh harepan
• swahiliHakuna matumaini
• tamilநம்பிக்கை இல்லை (nampikkai illai)
• teluguఆశ లేదు (āśa lēdu)
• tadzjikiskaУмед нест (Umed nest)
• thailändskaไม่มีความหวัง (mị̀mī khwām h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ የለን (tēsīፋ yēlēnī)
• turkmeniskaUmyt ýok (Umyt ýok)
• filippinskaWalang pag-asa
• turkiskaUmut yok
• tsongaKu hava ntshembo
• tatariskaӨмет юк (Өmet ûk)
• uiguriskaئۈمىد يوق (ỷۈmy̱d ywq)
• ukrainskaНемає ніякої надії (Nemaê níâkoí̈ nadíí̈)
• urduکوئی امید نہیں۔ (ḵwỷy̰ ạmy̰d nہy̰ں۔)
• uzbekiskaUmid yo'q
• vietnamesiskaKhông hi vọng (Không hi vọng)
• xhosaAkukho themba
• jiddischקיין האָפענונג (qyyn hʼápʻnwng)
• yorubaKo si ireti
• kinesiska没有希望 (méi yǒu xī wàng)
• zuluAlikho ithemba

Fler ord