Inget hopp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inget hopp?

Inget hopp betyder att det inte finns någon möjlighet till förändring eller förbättring av en situation. Det innebär att man inte tror att något positivt kan hända och att det inte finns någon anledning att ha optimism eller förväntningar. Det kan också uttryckas som att situationen är hopplös eller att det finns inget utrymme för förbättring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inget hopp

Antonymer (motsatsord) till Inget hopp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inget hopp?

AF Afrikaans: Geen hoop

AK Twi: Anidaso biara nni hɔ

AM Amhariska: ተስፋ የለውም (tēsīፋ yēlēውም)

AR Arabiska: لا أمل (lạ ạ̉ml)

AS Assamiska: কোনো আশা নাই (kōnō āśā nā'i)

AY Aymara: Janiw kuna suytʼäwis utjkiti (Janiw kuna suytʼäwis utjkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Heç bir ümid (Heç bir ümid)

BE Vitryska: Няма ніякай надзеі (Nâma níâkaj nadzeí)

BG Bulgariska: Няма надежда (Nâma nadežda)

BHO Bhojpuri: कवनो उम्मीद ना रहे (kavanō um'mīda nā rahē)

BM Bambara: Jigiya si tɛ yen

BN Bengaliska: আশা নেই (āśā nē'i)

BS Bosniska: Nema nade

CA Katalanska: Sense esperança (Sense esperança)

CEB Cebuano: Walay paglaom

CKB Kurdiska: بێ هیوا (bێ hy̰wạ)

CO Korsikanska: Nisuna speranza

CS Tjeckiska: Není naděje (Není naděje)

CY Walesiska: Dim gobaith

DA Danska: Intet håb (Intet håb)

DE Tyska: Keine Hoffnung

DOI Dogri: कोई उम्मीद नहीं (kō'ī um'mīda nahīṁ)

DV Dhivehi: އުއްމީދެއް ނެތެވެ (‘u‘mīde‘ neteve)

EE Ewe: Mɔkpɔkpɔ aɖeke meli o

EL Grekiska: Καμία ελπίδα (Kamía elpída)

EN Engelska: No hope

EO Esperanto: Neniu espero

ES Spanska: Sin esperanza

ET Estniska: Pole lootustki

EU Baskiska: Itxaropenik ez

FA Persiska: هیچ امیدی (hy̰cẖ ạmy̰dy̰)

FI Finska: Ei toivoa

FIL Filippinska: Walang pag-asa

FR Franska: Sans espoir

FY Frisiska: Gjin hoop

GA Irländska: Gan dóchas (Gan dóchas)

GD Skotsk gaeliska: Gun dòchas (Gun dòchas)

GL Galiciska: Ningunha esperanza

GN Guarani: Ndaipóri esperanza (Ndaipóri esperanza)

GOM Konkani: आशा ना (āśā nā)

GU Gujarati: આશા નથી (āśā nathī)

HA Hausa: Babu fata

HAW Hawaiian: ʻAʻohe manaʻolana

HE Hebreiska: אין תקווה (ʼyn ţqwwh)

HI Hindi: कोई उम्मीद नहीं (kō'ī um'mīda nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis muaj kev cia siab

HR Kroatiska: Nema nade

HT Haitiska: Pa gen espwa

HU Ungerska: Nincs remény (Nincs remény)

HY Armeniska: Ոչ մի հույս (Očʻ mi huys)

ID Indonesiska: Tidak ada harapan

IG Igbo: Enweghị olileanya (Enweghị olileanya)

ILO Ilocano: Awan ti namnama

IS Isländska: Engin von

IT Italienska: Nessuna speranza

JA Japanska: 絶望 (jué wàng)

JV Javanesiska: Ora ana pangarep-arep

KA Georgiska: არანაირი იმედი (aranairi imedi)

KK Kazakiska: Үміт жоқ (Үmít žokˌ)

KM Khmer: គ្មានសង្ឃឹម

KN Kannada: ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ (bharavase illa)

KO Koreanska: 희망 없다 (huimang eobsda)

KRI Krio: No op nɔ de

KU Kurdiska: Hêvî tune (Hêvî tune)

KY Kirgiziska: Үмүт жок (Үmүt žok)

LA Latin: Non spe

LB Luxemburgiska: Keng Hoffnung

LG Luganda: Tewali ssuubi

LN Lingala: Elikya ezali te

LO Lao: ບໍ່ມີຄວາມຫວັງ

LT Litauiska: Jokios vilties

LUS Mizo: Beiseina a awm lo

LV Lettiska: Nav cerību (Nav cerību)

MAI Maithili: कोनो आशा नहि (kōnō āśā nahi)

MG Madagaskar: Tsy misy fanantenana

MI Maori: Karekau he tumanako

MK Makedonska: Нема надеж (Nema nadež)

ML Malayalam: ഒരു പ്രതിക്ഷയും ഇല്ല (oru pratikṣayuṁ illa)

MN Mongoliska: Найдваргүй (Najdvargүj)

MR Marathi: आशा नाही (āśā nāhī)

MS Malajiska: Tiada harapan

MT Maltesiska: Ebda tama

MY Myanmar: မျှော်လင့်ချက်မရှိ။ (myahaawlanghkyetmashi.)

NE Nepalesiska: आशा छैन (āśā chaina)

NL Holländska: Geen hoop

NO Norska: Ikke noe håp (Ikke noe håp)

NSO Sepedi: Ga go na kholofelo

NY Nyanja: Palibe chiyembekezo

OM Oromo: Abdii hin qabu

OR Odia: ଭରସା ନାହିଁ | (bharasā nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ (kō'ī umīda nahīṁ)

PL Polska: Bez nadziei

PS Pashto: هیڅ هیله نشته (hy̰څ hy̰lh nsẖth)

PT Portugisiska: Sem esperança (Sem esperança)

QU Quechua: Mana suyakuyniyuq

RO Rumänska: Fără speranță (Fără speranță)

RU Ryska: Нет надежды (Net nadeždy)

RW Kinyarwanda: Nta byiringiro

SA Sanskrit: न आशा (na āśā)

SD Sindhi: ڪا اميد ناهي (ڪạ ạmyd nạhy)

SI Singalesiska: බලාපොරොත්තුවක් නැහැ (බලාපොරොත්තුවක් නැහැ)

SK Slovakiska: Bez nádeje (Bez nádeje)

SL Slovenska: Ni upanja

SM Samoan: Leai se faamoemoe

SN Shona: Hapana tariro

SO Somaliska: Rajo ma leh

SQ Albanska: Nuk ka shpresë (Nuk ka shpresë)

SR Serbiska: Нема наде (Nema nade)

ST Sesotho: Ha ho tšepo (Ha ho tšepo)

SU Sundanesiska: Euweuh harepan

SW Swahili: Hakuna matumaini

TA Tamil: நம்பிக்கை இல்லை (nampikkai illai)

TE Telugu: ఆశ లేదు (āśa lēdu)

TG Tadzjikiska: Умед нест (Umed nest)

TH Thailändska: ไม่มีความหวัง (mị̀mī khwām h̄wạng)

TI Tigrinya: ተስፋ የለን (tēsīፋ yēlēnī)

TK Turkmeniska: Umyt ýok (Umyt ýok)

TL Tagalog: Walang pag-asa

TR Turkiska: Umut yok

TS Tsonga: Ku hava ntshembo

TT Tatariska: Өмет юк (Өmet ûk)

UG Uiguriska: ئۈمىد يوق (ỷۈmy̱d ywq)

UK Ukrainska: Немає ніякої надії (Nemaê níâkoí̈ nadíí̈)

UR Urdu: کوئی امید نہیں۔ (ḵwỷy̰ ạmy̰d nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Umid yo'q

VI Vietnamesiska: Không hi vọng (Không hi vọng)

XH Xhosa: Akukho themba

YI Jiddisch: קיין האָפענונג (qyyn hʼápʻnwng)

YO Yoruba: Ko si ireti

ZH Kinesiska: 没有希望 (méi yǒu xī wàng)

ZU Zulu: Alikho ithemba

Exempel på användning av Inget hopp

utbildning i ett brist s yrke hotas fyrbarnsfamiljen av utvisning. ”Jag har inget, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-19).

Barnen där har inget hopp., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-29).

tusentals människor som varje dag flyr till Uganda från krigets Sydsudan har inget, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-25).

De har inget hopp örn att återvända hem, säger Anna Garvander, chef för Svenska, Källa: Barometern (2017-02-25).

De har inget hopp örn att åter vända hem, säger Anna Gar vander, chef för Svenska, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).

. - Bara för några år sedan fanns det inget hopp för patienter som fick en kraf, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-13).

. - Jag hade inget hopp om att klara - då blev det rätt, säger hon., Källa: Smålandsposten (2018-07-26).

. - Nu avslutar man sök momentet, det finns inget hopp örn att hitta H överlevande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-30).

. - Nu avslutar man sök momentet, det finns inget hopp örn att hitta | överlevande, Källa: Barometern (2015-04-30).

hopp örn att någonsin kunna återvända hem igen., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-25).

De har inget hopp om att, Källa: Smålandsposten (2017-02-25).

ii Jag har inget / / hopp något mer, nu är det slut, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-10).

DET FINNS INGET HOPP ATT BLI I RÄDDAD FRÄN DENNA!, Källa: Avesta tidning (2013-12-04).

Inget hopp för Sirius inför omstarten, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-29).

hopp, Källa: Haparandabladet (2017-03-31).

Men det finns nog tyvärr inget hopp, alla politiker tycks vara eniga örn dagens, Källa: Barometern (2013-04-08).

tusentals minnlskor som varje dag flyr till Uganda från krigets Sydsudan har Inget, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-25).

"Inget hopp", Källa: Karlskoga tidning (2018-02-21).

. - Vi vågar göra det här, för vi har ändå inget hopp, säger Francis., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-07).

Följer efter Inget hopp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inget hopp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 03:59 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?