Hoppa till innehåll

Inkräktande

Synonymer till Inkräktande

Vad betyder Inkräktande?

Inkräktande betyder att tränga in eller påtränga sig på någon annans territorium, område eller privatliv utan tillstånd eller tillåtelse. Det kan också referera till en person eller ett beteende som är påträngande eller påflugna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Inkräktande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativinkräktandeinkräktandetinkräktandeninkräktandena
Genitivinkräktandesinkräktandetsinkräktandensinkräktandenas

Exempel på användning av Inkräktande

  • Andel som är oroade över myndighete inkräktande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-16).
  • Andel som känner oro för storföretags inkräktande, Källa: Smålandsposten (2019-10-16).
  • Samhälle, hwaruti ingen enda Btat kan blifwa likgiltig för de olyckor, dem en inkräktande, Källa: Norrköpings tidningar (1813-08-25).
  • ytterlighetsgående frihetssträfvarne och kämparne för ett å det enskilda lifvet inkräktande, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
  • aspekter som inkräktande på strandskyddet. - Stenarna är en åtgärd som inte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-25).
  • Det som vid första anblicken framstår som en fara för männis kan, ett inkräktande, Källa: Arvika nyheter (2022-02-14).
  • Men, långsiktigt måste den här typen av inkräktande reklam vara en stor anledning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-23).
  • ordalag ha fördömt händelsen sade kinesisk militär att de ”kort iväg” det inkräktande, Källa: Östersundsposten (2015-05-23).
  • gata och va stråk, otillräckligt utrymme för förbindelse under järnvägen, inkräktande, Källa: Arvika nyheter (2019-01-16).
  • - Vår ingång är att det är väldigt inkräktande att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-28).
  • en stund tidigare har svanparet skju tit iväg som raketer i en attack mot inkräktande, Källa: Smålandsposten (2014-05-03).
  • . - Sedan finns det fall där man fått för sig att det hand lat örn ett inkräktande, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-21).
  • omplacerar katter fanns det ett två kattungar lig gandes i en fåtölj som den inkräktande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-29).
  • sa nej till att byg ga insynsskydd (de anser inte att parkeringen blir så inkräktande, Källa: Smålandsposten (2018-09-25).
  • Älfven fortfor att anställa förfärliga häijningar uti den lösa sjöbotten, inkräktande, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-05).
  • I någon mening har den inkräktande makten vunnit oredan i Stock holms skärgård, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
  • tillfredsställa sina egna nycker och avvärja det yttre hotet som består av den inkräktande, Källa: Smålandsposten (2015-07-25).

Översättningar av Inkräktande

  • afrikaansOpdringerig
  • akanƆde ne ho hyɛ mu
  • amhariskaጣልቃ የሚገባ (thaልqa yēmigēba)
  • arabiskaتطفلي (tṭfly)
  • assamesiskaঅনুপ্ৰৱেশকাৰী (anupraraēśakāraī)
  • aymaraIntrusivo ukham uñt’atawa (Intrusivo ukham uñt’atawa)
  • azerbajdzjanskaİntruziv (İntruziv)
  • belarusiskaНазойлівы (Nazojlívy)
  • bulgariskaНатрапчиви (Natrapčivi)
  • bhojpuriघुसपैठिया के बात बा (ghusapaiṭhiyā kē bāta bā)
  • bambaraA bɛ don mɔgɔw kɔnɔ
  • bengaliঅনুপ্রবেশকারী (anuprabēśakārī)
  • bosniskaIntrusive
  • katalanskaIntrusiu
  • cebuanoMakasamok
  • centralkurdiskaدەستێوەردانکەر (dەstێwەrdạnḵەr)
  • korsikanskaIntrusiva
  • tjeckiskaDotěrný (Dotěrný)
  • walesiskaYmwthiol
  • danskaPåtrængende (Påtrængende)
  • tyskaAufdringlich
  • dogriघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
  • divehiއިންޓްރޫސިވް (‘inṭrūsiv)
  • eweNudede nyawo me
  • grekiskaΠαρεμβαίνων με αυθάδεια (Parembaínōn me authádeia)
  • engelskaIntrusive
  • esperantoTrudema
  • spanskaIntruso
  • estniskaPealetükkiv (Pealetükkiv)
  • baskiskaIntrusiboa
  • persiskaسرزده (srzdh)
  • finskaTunkeileva
  • filippinskaMapanghimasok
  • franskaIntrusif
  • västfrisiskaOpdringerig
  • iriskaIontach
  • skotsk gaeliskaSàthach (Sàthach)
  • galiciskaIntrusivo
  • guaraníIntrusivo rehegua
  • konkaniघुस्पागोंदळ घालपी (ghuspāgōndaḷa ghālapī)
  • gujaratiકર્કશ (karkaśa)
  • hausaM
  • hawaiiskaHoʻopili
  • hebreiskaפולשני (pwlşny)
  • hindiदखल (dakhala)
  • hmongspråkIntrusive
  • kroatiskaNametljiv
  • haitiskaAntrisan
  • ungerskaTolakodó (Tolakodó)
  • armeniskaՆերխուժող (Nerxužoġ)
  • indonesiskamengganggu
  • igboNtinye aka
  • ilokoIntrusive
  • isländskaUppáþrengjandi (Uppáþrengjandi)
  • italienskaInvadente
  • japanska押し付けがましい (yāshi fùkegamashii)
  • javanesiskaIntrusif
  • georgiskaინტრუზიული (intʼruziuli)
  • kazakiskaИнтрузивті (Intruzivtí)
  • kambodjanskaរំខាន
  • kannadaಗೊಂದಲಮಯ (gondalamaya)
  • koreanska방해 (banghae)
  • krioIntrusive we de mek pɔsin want fɔ du sɔntin
  • kurdiskaIntrusive
  • kirgiziskaИнтрузивдик (Intruzivdik)
  • latinIntrusive
  • luxemburgiskaOpdrénglech (Opdrénglech)
  • lugandaOkuyingira mu nsonga
  • lingalaKokɔtela bato
  • laotiskaບຸກລຸກ
  • litauiskaĮkyrus (Įkyrus)
  • lushaiIntrusive tak a ni
  • lettiskaUzmācīgs (Uzmācīgs)
  • maithiliघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
  • malagassiskaManelingelina
  • maoriTe pokanoa
  • makedonskaНаметливо (Nametlivo)
  • malayalamഅത്യധികമായിരിക്കും (atyadhikamāyirikkuṁ)
  • mongoliskaИнтрузив (Intruziv)
  • marathiअनाहूत (anāhūta)
  • malajiskaMengganggu
  • maltesiskaIntrużiv (Intrużiv)
  • burmesiskaစပ်စုသည်။ (hcauthcusai.)
  • nepalesiskaघुसपैठ (ghusapaiṭha)
  • nederländskaopdringerig
  • norskaPåtrengende (Påtrengende)
  • nordsothoGo tsena ditaba gare
  • nyanjaWosokoneza
  • oromoIntrusive kan jedhu
  • oriyaଅନୁପ୍ରବେଶକାରୀ | (anuprabēśakārī |)
  • punjabiਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (ghusapaiṭha karana vālā)
  • polskaNatrętny (Natrętny)
  • afghanskaمداخله (mdạkẖlh)
  • portugisiskaIntrusivo
  • quechuaIntrusivo nisqa
  • rumänskaIntruziv
  • ryskaнавязчивый (navâzčivyj)
  • kinjarwandaKwinjira
  • sanskritआक्रमणकारी (ākramaṇakārī)
  • sindhiمداخلت ڪندڙ (mdạkẖlt ڪndڙ)
  • singalesiskaආක්‍රමණශීලී
  • slovakiskaDotieravý (Dotieravý)
  • slovenskaVsiljiv
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaIntrusive
  • somaliskaFaragelin
  • albanskaNdërhyrëse (Ndërhyrëse)
  • serbiskaНаметљив (Nametl̂iv)
  • sydsothoE kgenneng
  • sundanesiskaIntrusive
  • swahiliInaingilia
  • tamilஊடுருவும் (ūṭuruvum)
  • teluguచొరబాటు (corabāṭu)
  • tadzjikiskaИнтрузив (Intruziv)
  • thailändskaล่วงล้ำ (l̀wng l̂ả)
  • tigrinjaጣልቃ ዝኣቱ (thaልqa ዝʿatu)
  • turkmeniskaGöçme manyda (Göçme manyda)
  • filippinskaMapanghimasok
  • turkiskamüdahaleci (müdahaleci)
  • tsongaKu nghenelela
  • tatariskaИнтрузив (Intruziv)
  • uiguriskaIntrusive
  • ukrainskaНав'язливий (Nav'âzlivij)
  • urduدخل اندازی کرنے والا (dkẖl ạndạzy̰ ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaIntruziv
  • vietnamesiskaXâm nhập (Xâm nhập)
  • xhosaUngenelelo
  • jiddischינטרוסיוו (yntrwsyww)
  • yorubaIntrusive
  • kinesiska侵入式 (qīn rù shì)
  • zuluUkungenela

Fler ord

Den här sidan har visats 258 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring