Hoppa till innehåll

Inledande takt

Synonymer till Inledande takt

Vad betyder Inledande takt?

Inledande takt refererar till den första takten i en musikstycke eller en musikdel. Det är den första takten som ger tonen för resten av musiken. Det kan också referera till den första takten som spelas av en musiker eller en grupp musiker innan de börjar spela tillsammans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Inledande takt

  • afrikaansAanvanklike maatslag
  • akanMfiase no bɔ
  • amhariskaየመጀመሪያ ምት (yēmējēmēriya ምtī)
  • arabiskaالضربة الأولية (ạlḍrbẗ ạlạ̉wlyẗ)
  • assamesiskaপ্ৰাৰম্ভিক বিট (praārambhika biṭa)
  • aymaraQalltanxa ch’axwaña (Qalltanxa ch’axwaña)
  • azerbajdzjanskaİlkin vuruş (İlkin vuruş)
  • belarusiskaПачатковы такт (Pačatkovy takt)
  • bulgariskaПървоначален такт (Pʺrvonačalen takt)
  • bhojpuriशुरुआती बीट के बा (śuru'ātī bīṭa kē bā)
  • bambaraFɔlɔ bugɔli
  • bengaliপ্রাথমিক বীট (prāthamika bīṭa)
  • bosniskaPočetni ritam (Početni ritam)
  • katalanskaBatec inicial
  • cebuanoInisyal nga beat
  • centralkurdiskaلێدانی سەرەتایی (lێdạny̰ sەrەtạy̰y̰)
  • korsikanskaBattitu iniziale
  • tjeckiskaPočáteční pauza (Počáteční pauza)
  • walesiskaCuriad cychwynnol
  • danskaIndledende beat
  • tyskaAnfänglicher Schlag (Anfänglicher Schlag)
  • dogriशुरुआती बीट (śuru'ātī bīṭa)
  • divehiއިނިޝިއަލް ބީޓް (‘iniši‘al bīṭ)
  • eweGbãtɔ ƒe ƒoƒo (Gbãtɔ ƒe ƒoƒo)
  • grekiskaΑρχικός ρυθμός (Archikós rythmós)
  • engelskaInitial beat
  • esperantoKomenca takto
  • spanskaLatido inicial
  • estniskaEsialgne löök (Esialgne löök)
  • baskiskaHasierako kolpea
  • persiskaضربان اولیه (ḍrbạn ạwly̰h)
  • finskaAlkulyönti (Alkulyönti)
  • filippinskaPaunang beat
  • franskaBattement initial
  • västfrisiskaInisjele beat
  • iriskaBuille tosaigh
  • skotsk gaeliskaA 'chiad bhuille
  • galiciskaBatida inicial
  • guaraníBatida ñepyrũrã (Batida ñepyrũrã)
  • konkaniसुरवातीचो ताळो (suravātīcō tāḷō)
  • gujaratiપ્રારંભિક બીટ (prārambhika bīṭa)
  • hausabugun farko
  • hawaiiskaKuʻi mua
  • hebreiskaפעימה ראשונית (pʻymh rʼşwnyţ)
  • hindiप्रारंभिक हरा (prārambhika harā)
  • hmongspråkPib ntaus
  • kroatiskaPočetni takt (Početni takt)
  • haitiskaInisyal bat
  • ungerskaKezdeti ütem (Kezdeti ütem)
  • armeniskaՆախնական հարված (Naxnakan harvac)
  • indonesiskaKetukan awal
  • igboiti mbụ (iti mbụ)
  • ilokoUmuna a beat
  • isländskaUpphafsslag
  • italienskaBattuta iniziale
  • japanska初期ビート (chū qībīto)
  • javanesiskaBeat wiwitan
  • georgiskaსაწყისი დარტყმა (satsʼqʼisi dartʼqʼma)
  • kazakiskaБастапқы соққы (Bastapkˌy sokˌkˌy)
  • kambodjanskaការវាយដំដំបូង
  • kannadaಆರಂಭಿಕ ಬೀಟ್ (ārambhika bīṭ)
  • koreanska초기 비트 (chogi biteu)
  • krioDi fɔs bit we dɛn bin de bit
  • kurdiskaLêdana destpêkê (Lêdana destpêkê)
  • kirgiziskaБаштапкы сокку (Baštapky sokku)
  • latinCoepi pulsu
  • luxemburgiskaÉischt Schlag (Éischt Schlag)
  • lugandaOkukuba okusooka
  • lingalaKobeta ya ebandeli
  • laotiskaຕີເບື້ອງຕົ້ນ
  • litauiskaPradinis ritmas
  • lushaiInitial beat a ni
  • lettiskaSākotnējais sitiens (Sākotnējais sitiens)
  • maithiliप्रारंभिक बीट (prārambhika bīṭa)
  • malagassiskaKapoka voalohany
  • maoriTe patupatu tuatahi
  • makedonskaПочетен удар (Početen udar)
  • malayalamപ്രാരംഭ ബീറ്റ് (prārambha bīṟṟ)
  • mongoliskaАнхны цохилт (Anhny cohilt)
  • marathiप्रारंभिक ठोका (prārambhika ṭhōkā)
  • malajiskaPukulan awal
  • maltesiskaTaħbit inizjali
  • burmesiskaအစပိုင်းရိုက်တယ်။ (aahcapineritetaal.)
  • nepalesiskaप्रारम्भिक पिटाई (prārambhika piṭā'ī)
  • nederländskaInitiële beat (Initiële beat)
  • norskaInnledende beat
  • nordsothoBeat ya mathomo
  • nyanjaKugunda koyamba
  • oromoReebicha jalqabaa
  • oriyaପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବିଟ୍ (prārambhika biṭ)
  • punjabiਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬੀਟ (śurū'ātī bīṭa)
  • polskaPoczątkowe uderzenie (Początkowe uderzenie)
  • afghanskaلومړنۍ وهل (lwmړnۍ whl)
  • portugisiskaBatida inicial
  • quechuaQallariy maqay
  • rumänskaBătaie inițială (Bătaie inițială)
  • ryskaНачальная доля (Načalʹnaâ dolâ)
  • kinjarwandaGukubita
  • sanskritप्रारम्भिक ताडन (prārambhika tāḍana)
  • sindhiشروعاتي ڌڪ (sẖrwʿạty ڌڪ)
  • singalesiskaආරම්භක පහර
  • slovakiskaPočiatočný úder (Počiatočný úder)
  • slovenskaZačetni utrip (Začetni utrip)
  • samoanskaTu'i muamua
  • shonaKutanga kurova
  • somaliskagaraaca hore
  • albanskaRrahja fillestare
  • serbiskaПочетни ритам (Početni ritam)
  • sydsothoBeta ea pele
  • sundanesiskaKetukan awal
  • swahiliBeti ya awali
  • tamilஆரம்ப துடிப்பு (ārampa tuṭippu)
  • teluguప్రారంభ బీట్ (prārambha bīṭ)
  • tadzjikiskaЗарбаи ибтидоӣ (Zarbai ibtidoī)
  • thailändskaจังหวะเริ่มต้น (cạngh̄wa reìm t̂n)
  • tigrinjaናይ መጀመርታ ህርመት (nayī mējēmērīta hīrīmētī)
  • turkmeniskaBaşlangyç urgy (Başlangyç urgy)
  • filippinskaPaunang beat
  • turkiskaİlk vuruş (İlk vuruş)
  • tsongaKu ba ko sungula
  • tatariskaБашлангыч кыйнау (Bašlangyč kyjnau)
  • uiguriskaدەسلەپكى زەربە (dەslەpky̱ zەrbە)
  • ukrainskaПочатковий такт (Počatkovij takt)
  • urduابتدائی دھڑکن (ạbtdạỷy̰ dھڑḵn)
  • uzbekiskaDastlabki zarba
  • vietnamesiskaNhịp ban đầu (Nhịp ban đầu)
  • xhosaUkubetha kokuqala
  • jiddischערשט שלאָגן (ʻrşt şlʼágn)
  • yorubaLilu akọkọ (Lilu akọkọ)
  • kinesiska初始节拍 (chū shǐ jié pāi)
  • zuluIsigqi sokuqala

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring