Innan man vet ordet av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Innan man vet ordet av?

"Innan man vet ordet av" betyder att något händer snabbt eller oväntat utan att man har haft tid att förbereda sig eller märka att det sker. Det används oftast för att beskriva en situation där något sker omedelbart eller plötsligt utan förvarning. Exempel: "Innan man visste ordet av det, hade solen gått ner och det var mörkt ute."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Innan man vet ordet av

Antonymer (motsatsord) till Innan man vet ordet av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Innan man vet ordet av?

AF Afrikaans: Voor jy dit weet

AK Twi: Ansa na wubehu

AM Amhariska: ከማወቅህ በፊት (kēmawēqīhī bēፊtī)

AR Arabiska: قبل ان تعرفه (qbl ạn tʿrfh)

AS Assamiska: গম পোৱাৰ আগতেই (gama pōraāra āgatē'i)

AY Aymara: Janïr yatkasaxa (Janïr yatkasaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Bunu bilmədən əvvəl

BE Vitryska: Перш чым вы гэта ведаеце (Perš čym vy géta vedaece)

BG Bulgariska: Преди да се усетите (Predi da se usetite)

BHO Bhojpuri: एकरा से पहिले कि रउरा पता चल जाव (ēkarā sē pahilē ki ra'urā patā cala jāva)

BM Bambara: Sani i k’a dɔn

BN Bengaliska: আপনি এটা জানতে আগে (āpani ēṭā jānatē āgē)

BS Bosniska: Prije nego što shvatiš (Prije nego što shvatiš)

CA Katalanska: Abans de saber-ho

CEB Cebuano: Sa wala pa nimo nahibal-an kini

CKB Kurdiska: پێش ئەوەی بزانیت (pێsẖ ỷەwەy̰ bzạny̰t)

CO Korsikanska: Prima di sapè (Prima di sapè)

CS Tjeckiska: Než se nadějete (Než se nadějete)

CY Walesiska: Cyn i chi ei wybod

DA Danska: Før du ved af det

DE Tyska: Bevor du es weißt

DOI Dogri: तुहाडे जानन तों पहलां (tuhāḍē jānana tōṁ pahalāṁ)

DV Dhivehi: އެނގުމުގެ ކުރިންނެވެ (‘engumuge kurinneve)

EE Ewe: Hafi nànya (Hafi nànya)

EL Grekiska: Πριν το καταλάβεις (Prin to katalábeis)

EN Engelska: Before you know it

EO Esperanto: Antaŭ ol vi scias ĝin (Antaŭ ol vi scias ĝin)

ES Spanska: Antes de que lo supieras

ET Estniska: Enne kui arugi saad

EU Baskiska: Jakin baino lehen

FA Persiska: قبل از اینکه بدانی (qbl ạz ạy̰nḵh bdạny̰)

FI Finska: Ennen kuin huomaatkaan

FIL Filippinska: Bago mo malaman ito

FR Franska: Avant de le savoir

FY Frisiska: Foardat jo it witte

GA Irländska: Sula bhfuil a fhios agat é (Sula bhfuil a fhios agat é)

GD Skotsk gaeliska: Mus bi fios agad air

GL Galiciska: Antes de que o saibades

GN Guarani: Reikuaa mboyve

GOM Konkani: तुमकां कळचे पयलींच (tumakāṁ kaḷacē payalīn̄ca)

GU Gujarati: તમે તેને જાણતા પહેલા (tamē tēnē jāṇatā pahēlā)

HA Hausa: Kafin ka sani

HAW Hawaiian: Ma mua o kou ʻike ʻana

HE Hebreiska: לפני שאתה יודע את זה (lpny şʼţh ywdʻ ʼţ zh)

HI Hindi: इससे पहले कि आप जाने (isasē pahalē ki āpa jānē)

HMN Hmong: Ua ntej koj paub nws

HR Kroatiska: Prije nego što shvatite (Prije nego što shvatite)

HT Haitiska: Anvan ou konnen li

HU Ungerska: Mielőtt észrevenné (Mielőtt észrevenné)

HY Armeniska: Նախքան դա իմանալը (Naxkʻan da imanalə)

ID Indonesiska: Sebelum Anda mengetahuinya

IG Igbo: Tupu ị mara ya (Tupu ị mara ya)

ILO Ilocano: Sakbay nga ammom dayta

IS Isländska: Áður en þú veist af (Áður en þú veist af)

IT Italienska: Prima che tu te ne accorga

JA Japanska: あなたがそれを知る前に (anatagasorewo zhīru qiánni)

JV Javanesiska: Sadurunge ngerti

KA Georgiska: სანამ ამას გაიგებთ (sanam amas gaigebt)

KK Kazakiska: Білмей тұрып (Bílmej tұryp)

KM Khmer: មុនពេលអ្នកដឹង

KN Kannada: ನೀವು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು (nīvu tiḷiyuva modalu)

KO Koreanska: 당신이 그것을 알기 전에 (dangsin-i geugeos-eul algi jeon-e)

KRI Krio: Bifo yu no am

KU Kurdiska: Berî ku hûn dizanin (Berî ku hûn dizanin)

KY Kirgiziska: Аны биле электе (Any bile élekte)

LA Latin: Ante scis

LB Luxemburgiska: Ier Dir et wësst (Ier Dir et wësst)

LG Luganda: Nga tonnamanya

LN Lingala: Liboso oyeba yango

LO Lao: ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຮູ້ມັນ

LT Litauiska: Prieš tai sužinojus (Prieš tai sužinojus)

LUS Mizo: I hriat hmain

LV Lettiska: Pirms jūs to zināt (Pirms jūs to zināt)

MAI Maithili: अहाँकेँ बुझबासँ पहिने (ahām̐kēm̐ bujhabāsam̐ pahinē)

MG Madagaskar: Alohan'ny hahafantaranao izany

MI Maori: I mua i to mohio

MK Makedonska: Пред да знаете (Pred da znaete)

ML Malayalam: അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് (aṟiyunnatin mump)

MN Mongoliska: Та үүнийг мэдэхээс өмнө (Ta үүnijg médéhéés өmnө)

MR Marathi: ते कळण्याआधी (tē kaḷaṇyā'ādhī)

MS Malajiska: Sebelum anda tahu

MT Maltesiska: Qabel ma tkun taf

MY Myanmar: မသိခင်က (masihkaink)

NE Nepalesiska: तपाईलाई थाहा हुनु अघि (tapā'īlā'ī thāhā hunu aghi)

NL Holländska: Voor je het weet

NO Norska: Før du vet ordet av det

NSO Sepedi: Pele o ka e tseba

NY Nyanja: Musanadziwe

OM Oromo: Osoo hin beekin

OR Odia: ଆପଣ ଏହା ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ | (āpaṇa ēhā jāṇibā pūrbaru |)

PA Punjabi: ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (isa tōṁ pahilāṁ ki tusīṁ isa nū jāṇadē hō)

PL Polska: Zanim ty się dowiesz (Zanim ty się dowiesz)

PS Pashto: مخکې له دې چې پوه شئ (mkẖḵې lh dې cẖې pwh sẖỷ)

PT Portugisiska: Antes que você perceba (Antes que você perceba)

QU Quechua: Manaraq yachachkaspa

RO Rumänska: Înainte să știi (Înainte să știi)

RU Ryska: Прежде чем ты это узнаешь (Prežde čem ty éto uznaešʹ)

RW Kinyarwanda: Mbere yuko ubimenya

SA Sanskrit: भवतः ज्ञातुं पूर्वं (bhavataḥ jñātuṁ pūrvaṁ)

SD Sindhi: ان کان اڳ توهان کي خبر آهي (ạn ḵạn ạڳ twhạn ḵy kẖbr ậhy)

SI Singalesiska: ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර

SK Slovakiska: Než sa nazdáte (Než sa nazdáte)

SL Slovenska: Preden se zaveš (Preden se zaveš)

SM Samoan: Ae e te lei iloaina

SN Shona: Usati wazviziva

SO Somaliska: Inta aanad ogaan

SQ Albanska: Para se ta kuptoni

SR Serbiska: Пре него што знаш (Pre nego što znaš)

ST Sesotho: Pele u e tseba

SU Sundanesiska: Sateuacan anjeun terang

SW Swahili: Kabla ya kujua

TA Tamil: நீங்கள் அதை அறியும் முன் (nīṅkaḷ atai aṟiyum muṉ)

TE Telugu: మీకు తెలియకముందే (mīku teliyakamundē)

TG Tadzjikiska: Пеш аз он ки шумо онро донед (Peš az on ki šumo onro doned)

TH Thailändska: กว่าจะรู้ตัว (kẁā ca rū̂tạw)

TI Tigrinya: ቅድሚ ምፍላጥካ (qīdīmi ምፍlathīka)

TK Turkmeniska: Muny bilmezden ozal

TL Tagalog: Bago mo malaman ito

TR Turkiska: sen bilmeden önce (sen bilmeden önce)

TS Tsonga: U nga si swi tiva

TT Tatariska: Сез моны белгәнче (Sez mony belgənče)

UG Uiguriska: ئۇنى بىلمەي تۇرۇپلا (ỷۇny̱ by̱lmەy tۇrۇplạ)

UK Ukrainska: Перш ніж ви це дізнаєтесь (Perš níž vi ce díznaêtesʹ)

UR Urdu: اس سے پہلے کہ آپ اسے جان لیں۔ (ạs sے pہlے ḵہ ập ạsے jạn ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Buni bilishdan oldin

VI Vietnamesiska: Trước khi bạn biết nó (Trước khi bạn biết nó)

XH Xhosa: Ngaphambi kokuba uyazi

YI Jiddisch: איידער איר וויסן עס (ʼyydʻr ʼyr wwysn ʻs)

YO Yoruba: Ṣaaju ki o to mọ (Ṣaaju ki o to mọ)

ZH Kinesiska: 在你知道之前 (zài nǐ zhī dào zhī qián)

ZU Zulu: Ngaphambi kokuthi wazi

Exempel på användning av Innan man vet ordet av

Innan man vet ordet av är det dags för alla glöggkvällar, julfester, lill-julaftnar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-21).

Innan man vet ordet av så kanske hela EU:s ekonomi presenteras som blomstrande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-22).

"Med ett nafs höjer man därmed Sveriges BNP med 5 procent Smart, innan man vet, Källa: Barometern (2014-10-22).

EXAKT/ OCH INNAN MAN VET ORDET AV ÄR DET SLUT' JAG VILL SUGA ÄT MEJ VARENDA, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-09).

Innan man vet ordet av har man köpt för stort, dyrt och vräkigt., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-19).

Ad- ventstiden är inne och innan man vet ordet av så är det jul., Källa: Arvika nyheter (2017-11-29).

Innan man vet ordet av är man nummer två, tre och snart ohjälpligt sist trots, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-03).

Några timmar går fort, de är som bortblåsta innan man vet ordet av, säger Björncrantz, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-04).

OCH INNAN MAN VET ORDET AV HAR BÅDE DU OCH KM BARN..., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).

kan jag i dag sakna att jag inte gjorde, men samtidigt går tiden så fort och innan, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).

av har man flera dussin” OKÄN, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-03).

av har man flera dussin" okänd, Källa: Barometern (2015-08-03).

Innan man vet ordet av, har den spelade klan- Leke ro, Källa: Haparandabladet (2016-03-01).

. - Så detta händer, och innan man vet ordet av så har man tappat kontrollen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-23).

Innan man vet ordet av så kanske hela EU:s ekonomi presen teras som blomstrande, Källa: Smålandsposten (2014-10-17).

man vet ordet av har Adam Granduciel & co tagit sig in i blodomloppet och man, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-17).

Det må vara över för den här gången men innan man vet ordet av så ska de där, Källa: Östersundsposten (2015-06-12).

Följer efter Innan man vet ordet av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Innan man vet ordet av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 04:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?