Innan man vet ordet av

Vad betyder Innan man vet ordet av?

Exempel på användning av Innan man vet ordet av

• Innan man vet ordet av är det dags för alla glöggkvällar, julfester, lill-julaftnar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-21).
• Innan man vet ordet av så kanske hela EU:s ekonomi presenteras som blomstrande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-22).
• "Med ett nafs höjer man därmed Sveriges BNP med 5 procent Smart, innan man vet, Källa: Barometern (2014-10-22).
• EXAKT/ OCH INNAN MAN VET ORDET AV ÄR DET SLUT' JAG VILL SUGA ÄT MEJ VARENDA, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-09).
• Innan man vet ordet av har man köpt för stort, dyrt och vräkigt., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-19).
• Ad- ventstiden är inne och innan man vet ordet av så är det jul., Källa: Arvika nyheter (2017-11-29).
• Innan man vet ordet av är man nummer två, tre och snart ohjälpligt sist trots, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-03).
• Några timmar går fort, de är som bortblåsta innan man vet ordet av, säger Björncrantz, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-04).
• OCH INNAN MAN VET ORDET AV HAR BÅDE DU OCH KM BARN..., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).
• kan jag i dag sakna att jag inte gjorde, men samtidigt går tiden så fort och innan, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).
• av har man flera dussin” OKÄN, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-03).
• av har man flera dussin" okänd, Källa: Barometern (2015-08-03).
• Innan man vet ordet av, har den spelade klan- Leke ro, Källa: Haparandabladet (2016-03-01).
• . - Så detta händer, och innan man vet ordet av så har man tappat kontrollen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-23).
• Innan man vet ordet av så kanske hela EU:s ekonomi presen teras som blomstrande, Källa: Smålandsposten (2014-10-17).
• man vet ordet av har Adam Granduciel & co tagit sig in i blodomloppet och man, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-17).
• Det må vara över för den här gången men innan man vet ordet av så ska de där, Källa: Östersundsposten (2015-06-12).

Översättningar av Innan man vet ordet av

• afrikaansVoor jy dit weet
• akanAnsa na wubehu
• amhariskaከማወቅህ በፊት (kēmawēqīhī bēፊtī)
• arabiskaقبل ان تعرفه (qbl ạn tʿrfh)
• assamesiskaগম পোৱাৰ আগতেই (gama pōraāra āgatē'i)
• aymaraJanïr yatkasaxa (Janïr yatkasaxa)
• azerbajdzjanskaBunu bilmədən əvvəl
• belarusiskaПерш чым вы гэта ведаеце (Perš čym vy géta vedaece)
• bulgariskaПреди да се усетите (Predi da se usetite)
• bhojpuriएकरा से पहिले कि रउरा पता चल जाव (ēkarā sē pahilē ki ra'urā patā cala jāva)
• bambaraSani i k’a dɔn
• bengaliআপনি এটা জানতে আগে (āpani ēṭā jānatē āgē)
• bosniskaPrije nego što shvatiš (Prije nego što shvatiš)
• katalanskaAbans de saber-ho
• cebuanoSa wala pa nimo nahibal-an kini
• centralkurdiskaپێش ئەوەی بزانیت (pێsẖ ỷەwەy̰ bzạny̰t)
• korsikanskaPrima di sapè (Prima di sapè)
• tjeckiskaNež se nadějete (Než se nadějete)
• walesiskaCyn i chi ei wybod
• danskaFør du ved af det
• tyskaBevor du es weißt
• dogriतुहाडे जानन तों पहलां (tuhāḍē jānana tōṁ pahalāṁ)
• divehiއެނގުމުގެ ކުރިންނެވެ (‘engumuge kurinneve)
• eweHafi nànya (Hafi nànya)
• grekiskaΠριν το καταλάβεις (Prin to katalábeis)
• engelskaBefore you know it
• esperantoAntaŭ ol vi scias ĝin (Antaŭ ol vi scias ĝin)
• spanskaAntes de que lo supieras
• estniskaEnne kui arugi saad
• baskiskaJakin baino lehen
• persiskaقبل از اینکه بدانی (qbl ạz ạy̰nḵh bdạny̰)
• finskaEnnen kuin huomaatkaan
• filippinskaBago mo malaman ito
• franskaAvant de le savoir
• västfrisiskaFoardat jo it witte
• iriskaSula bhfuil a fhios agat é (Sula bhfuil a fhios agat é)
• skotsk gaeliskaMus bi fios agad air
• galiciskaAntes de que o saibades
• guaraníReikuaa mboyve
• konkaniतुमकां कळचे पयलींच (tumakāṁ kaḷacē payalīn̄ca)
• gujaratiતમે તેને જાણતા પહેલા (tamē tēnē jāṇatā pahēlā)
• hausaKafin ka sani
• hawaiiskaMa mua o kou ʻike ʻana
• hebreiskaלפני שאתה יודע את זה (lpny şʼţh ywdʻ ʼţ zh)
• hindiइससे पहले कि आप जाने (isasē pahalē ki āpa jānē)
• hmongspråkUa ntej koj paub nws
• kroatiskaPrije nego što shvatite (Prije nego što shvatite)
• haitiskaAnvan ou konnen li
• ungerskaMielőtt észrevenné (Mielőtt észrevenné)
• armeniskaՆախքան դա իմանալը (Naxkʻan da imanalə)
• indonesiskaSebelum Anda mengetahuinya
• igboTupu ị mara ya (Tupu ị mara ya)
• ilokoSakbay nga ammom dayta
• isländskaÁður en þú veist af (Áður en þú veist af)
• italienskaPrima che tu te ne accorga
• japanskaあなたがそれを知る前に (anatagasorewo zhīru qiánni)
• javanesiskaSadurunge ngerti
• georgiskaსანამ ამას გაიგებთ (sanam amas gaigebt)
• kazakiskaБілмей тұрып (Bílmej tұryp)
• kambodjanskaមុនពេលអ្នកដឹង
• kannadaನೀವು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು (nīvu tiḷiyuva modalu)
• koreanska당신이 그것을 알기 전에 (dangsin-i geugeos-eul algi jeon-e)
• krioBifo yu no am
• kurdiskaBerî ku hûn dizanin (Berî ku hûn dizanin)
• kirgiziskaАны биле электе (Any bile élekte)
• latinAnte scis
• luxemburgiskaIer Dir et wësst (Ier Dir et wësst)
• lugandaNga tonnamanya
• lingalaLiboso oyeba yango
• laotiskaກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຮູ້ມັນ
• litauiskaPrieš tai sužinojus (Prieš tai sužinojus)
• lushaiI hriat hmain
• lettiskaPirms jūs to zināt (Pirms jūs to zināt)
• maithiliअहाँकेँ बुझबासँ पहिने (ahām̐kēm̐ bujhabāsam̐ pahinē)
• malagassiskaAlohan'ny hahafantaranao izany
• maoriI mua i to mohio
• makedonskaПред да знаете (Pred da znaete)
• malayalamഅറിയുന്നതിന് മുമ്പ് (aṟiyunnatin mump)
• mongoliskaТа үүнийг мэдэхээс өмнө (Ta үүnijg médéhéés өmnө)
• marathiते कळण्याआधी (tē kaḷaṇyā'ādhī)
• malajiskaSebelum anda tahu
• maltesiskaQabel ma tkun taf
• burmesiskaမသိခင်က (masihkaink)
• nepalesiskaतपाईलाई थाहा हुनु अघि (tapā'īlā'ī thāhā hunu aghi)
• nederländskaVoor je het weet
• norskaFør du vet ordet av det
• nordsothoPele o ka e tseba
• nyanjaMusanadziwe
• oromoOsoo hin beekin
• oriyaଆପଣ ଏହା ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ | (āpaṇa ēhā jāṇibā pūrbaru |)
• punjabiਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (isa tōṁ pahilāṁ ki tusīṁ isa nū jāṇadē hō)
• polskaZanim ty się dowiesz (Zanim ty się dowiesz)
• afghanskaمخکې له دې چې پوه شئ (mkẖḵې lh dې cẖې pwh sẖỷ)
• portugisiskaAntes que você perceba (Antes que você perceba)
• quechuaManaraq yachachkaspa
• rumänskaÎnainte să știi (Înainte să știi)
• ryskaПрежде чем ты это узнаешь (Prežde čem ty éto uznaešʹ)
• kinjarwandaMbere yuko ubimenya
• sanskritभवतः ज्ञातुं पूर्वं (bhavataḥ jñātuṁ pūrvaṁ)
• sindhiان کان اڳ توهان کي خبر آهي (ạn ḵạn ạڳ twhạn ḵy kẖbr ậhy)
• singalesiskaඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර
• slovakiskaNež sa nazdáte (Než sa nazdáte)
• slovenskaPreden se zaveš (Preden se zaveš)
• samoanskaAe e te lei iloaina
• shonaUsati wazviziva
• somaliskaInta aanad ogaan
• albanskaPara se ta kuptoni
• serbiskaПре него што знаш (Pre nego što znaš)
• sydsothoPele u e tseba
• sundanesiskaSateuacan anjeun terang
• swahiliKabla ya kujua
• tamilநீங்கள் அதை அறியும் முன் (nīṅkaḷ atai aṟiyum muṉ)
• teluguమీకు తెలియకముందే (mīku teliyakamundē)
• tadzjikiskaПеш аз он ки шумо онро донед (Peš az on ki šumo onro doned)
• thailändskaกว่าจะรู้ตัว (kẁā ca rū̂tạw)
• tigrinjaቅድሚ ምፍላጥካ (qīdīmi ምፍlathīka)
• turkmeniskaMuny bilmezden ozal
• filippinskaBago mo malaman ito
• turkiskasen bilmeden önce (sen bilmeden önce)
• tsongaU nga si swi tiva
• tatariskaСез моны белгәнче (Sez mony belgənče)
• uiguriskaئۇنى بىلمەي تۇرۇپلا (ỷۇny̱ by̱lmەy tۇrۇplạ)
• ukrainskaПерш ніж ви це дізнаєтесь (Perš níž vi ce díznaêtesʹ)
• urduاس سے پہلے کہ آپ اسے جان لیں۔ (ạs sے pہlے ḵہ ập ạsے jạn ly̰ں۔)
• uzbekiskaBuni bilishdan oldin
• vietnamesiskaTrước khi bạn biết nó (Trước khi bạn biết nó)
• xhosaNgaphambi kokuba uyazi
• jiddischאיידער איר וויסן עס (ʼyydʻr ʼyr wwysn ʻs)
• yorubaṢaaju ki o to mọ (Ṣaaju ki o to mọ)
• kinesiska在你知道之前 (zài nǐ zhī dào zhī qián)
• zuluNgaphambi kokuthi wazi

Fler ord