Innesluten av vissa gränser

Vad betyder Innesluten av vissa gränser?

Översättningar av Innesluten av vissa gränser

• afrikaansOmring deur sekere grense
• akanWɔde ahye ahorow bi atwa ho ahyia
• amhariskaበተወሰኑ ወሰኖች ተዘግቷል (bētēwēsēnu wēsēnocī tēzēግtwaል)
• arabiskaمحاطة بحدود معينة (mḥạṭẗ bḥdwd mʿynẗ)
• assamesiskaকিছুমান নিৰ্দিষ্ট সীমাৰেখাৰে আবদ্ধ (kichumāna nirdiṣṭa sīmāraēkhāraē ābad'dha)
• aymaraYaqhipa límites ukanakampi jist’antata (Yaqhipa límites ukanakampi jist’antata)
• azerbajdzjanskaMüəyyən sərhədlərlə əhatə olunmuşdur (Müəyyən sərhədlərlə əhatə olunmuşdur)
• belarusiskaАгароджаны пэўнымі межамі (Agarodžany péŭnymí mežamí)
• bulgariskaОграден от определени граници (Ograden ot opredeleni granici)
• bhojpuriकुछ सीमा से घेरल बा (kucha sīmā sē ghērala bā)
• bambaraA datugulen don ni dan dɔw ye
• bengaliনির্দিষ্ট সীমানা দ্বারা ঘেরা (nirdiṣṭa sīmānā dbārā ghērā)
• bosniskaOgrađeno određenim granicama
• katalanskaTancat per certs límits (Tancat per certs límits)
• cebuanoGilibutan sa pipila ka mga utlanan
• centralkurdiskaبە هەندێک سنوور داخراوە (bە hەndێḵ snwwr dạkẖrạwە)
• korsikanskaCircundatu da certi cunfini
• tjeckiskaOhraničený určitými hranicemi (Ohraničený určitými hranicemi)
• walesiskaWedi'i amgáu gan rai ffiniau (Wedi'i amgáu gan rai ffiniau)
• danskaOmgivet af visse grænser
• tyskaEingeschlossen von bestimmten Grenzen
• dogriकुछ सीमाओं से घिरे (kucha sīmā'ōṁ sē ghirē)
• divehiވަކި ވަކި ޙައްދުތަކަކުން ވަށާލެވިފައި ހުރެއެވެ (vaki vaki ḥa‘dutakakun vašālevifa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ liƒo aɖewo ƒo xlãe (Wotsɔ liƒo aɖewo ƒo xlãe)
• grekiskaΠερικλείεται από ορισμένα όρια (Perikleíetai apó orisména ória)
• engelskaEnclosed by certain boundaries
• esperantoEnfermita de certaj limoj
• spanskaEncerrado por ciertos límites (Encerrado por ciertos límites)
• estniskaPiiratud teatud piiridega
• baskiskaMuga jakin batzuekin itxita
• persiskaمحصور در مرزهای خاص (mḥṣwr dr mrzhạy̰ kẖạṣ)
• finskaTiettyjen rajojen sisällä (Tiettyjen rajojen sisällä)
• filippinskaNababalot ng ilang mga hangganan
• franskaEnfermé par certaines limites (Enfermé par certaines limites)
• västfrisiskaOmsletten troch bepaalde grinzen
• iriskaFaoi iamh ag teorainneacha áirithe (Faoi iamh ag teorainneacha áirithe)
• skotsk gaeliskaAir a chuairteachadh le crìochan sònraichte (Air a chuairteachadh le crìochan sònraichte)
• galiciskaPechado por certos límites (Pechado por certos límites)
• guaraníOñemboty ciertos límites rupive (Oñemboty ciertos límites rupive)
• konkaniकांय शिमेवरवीं आडखळिल्लें (kānya śimēvaravīṁ āḍakhaḷillēṁ)
• gujaratiચોક્કસ સીમાઓ દ્વારા બંધ (cōkkasa sīmā'ō dvārā bandha)
• hausaAn rufe ta da wasu iyakoki
• hawaiiskaHoʻopili ʻia e kekahi mau palena
• hebreiskaמוקף בגבולות מסוימים (mwqp bgbwlwţ mswymym)
• hindiकुछ सीमाओं से घिरा (kucha sīmā'ōṁ sē ghirā)
• hmongspråkNpog los ntawm qee thaj tsam
• kroatiskaOmeđeno određenim granicama
• haitiskaFèmen pa sèten limit (Fèmen pa sèten limit)
• ungerskaBizonyos határok által bezárva (Bizonyos határok által bezárva)
• armeniskaՈրոշակի սահմաններով պարփակված (Orošaki sahmannerov parpʻakvac)
• indonesiskaDiapit oleh batas-batas tertentu
• igboEjiri ụfọdụ oke mechie (Ejiri ụfọdụ oke mechie)
• ilokoNalikmut iti sumagmamano a beddeng
• isländskaLokað af ákveðnum mörkum (Lokað af ákveðnum mörkum)
• italienskaRacchiuso da certi confini
• japanska特定の境界で囲まれている (tè dìngno jìng jiède tōngmareteiru)
• javanesiskaKatutup dening wates tartamtu
• georgiskaშემოსაზღვრულია გარკვეული საზღვრებით (shemosazghvrulia garkʼveuli sazghvrebit)
• kazakiskaБелгілі бір шекаралармен қоршалған (Belgílí bír šekaralarmen kˌoršalġan)
• kambodjanskaរុំព័ទ្ធដោយព្រំដែនជាក់លាក់
• kannadaಕೆಲವು ಗಡಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ (kelavu gaḍigaḷinda muccalāgide)
• koreanska특정 경계에 둘러싸여 (teugjeong gyeong-gyee dulleossayeo)
• krioSɔm bɔda dɛn de rawnd am
• kurdiskaJi hêla hin sînoran ve hatî dorpêç kirin (Ji hêla hin sînoran ve hatî dorpêç kirin)
• kirgiziskaБелгилүү чектер менен курчалган (Belgilүү čekter menen kurčalgan)
• latinInclusum certis finibus
• luxemburgiskaUgeschloss vu bestëmmte Grenzen (Ugeschloss vu bestëmmte Grenzen)
• lugandaEzibiddwa ensalo ezimu
• lingalaEkangamaki na bandelo mosusu
• laotiskaຖືກປິດລ້ອມໂດຍຂອບເຂດທີ່ແນ່ນອນ
• litauiskaApribota tam tikromis ribomis
• lushaiRamri thenkhatin a hual vel
• lettiskaIeslēgts ar noteiktām robežām (Ieslēgts ar noteiktām robežām)
• maithiliकिछु सीमासँ घेरल (kichu sīmāsam̐ ghērala)
• malagassiskaVoahidy amin'ny sisin-tany sasany
• maoriKua kohia e etahi rohe
• makedonskaОграден со одредени граници (Ograden so odredeni granici)
• malayalamചില അതിരുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (cila atirukaḷāൽ cuṟṟappeṭṭirikkunnu)
• mongoliskaТодорхой хил хязгаараар хүрээлэгдсэн (Todorhoj hil hâzgaaraar hүréélégdsén)
• marathiविशिष्ट सीमांनी बंदिस्त (viśiṣṭa sīmānnī bandista)
• malajiskaDikelilingi oleh sempadan tertentu
• maltesiskaMagħluq b'ċerti konfini (Magħluq b'ċerti konfini)
• burmesiskaနယ်နိမိတ်အချို့ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ (naalnimateaahkyahoethpyang hponeaotehtarrsai.)
• nepalesiskaनिश्चित सीमाहरू द्वारा संलग्न (niścita sīmāharū dvārā sanlagna)
• nederländskaOmsloten door bepaalde grenzen
• norskaOmsluttet av visse grenser
• nordsothoE tswaletšwe ke mellwane e itšego (E tswaletšwe ke mellwane e itšego)
• nyanjaKutsekedwa ndi malire ena
• oromoDaangaa murtaa’een kan marfame
• oriyaନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୀମା ଦ୍ୱାରା ଆବଦ୍ଧ | (nirddiṣṭa sīmā dẇārā ābad'dha |)
• punjabiਕੁਝ ਹੱਦਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ (kujha hadāṁ nāla ghiri'ā hō'i'ā)
• polskaOtoczony pewnymi granicami
• afghanskaد ځانګړو حدودو سره تړل شوی (d ځạnګړw ḥdwdw srh tړl sẖwy̰)
• portugisiskaCercado por certos limites
• quechuaWakin linderokunawan wichqasqa
• rumänskaÎnchis de anumite limite (Închis de anumite limite)
• ryskaЗаключенный определенными границами (Zaklûčennyj opredelennymi granicami)
• kinjarwandaUkikijwe n'imbibi zimwe
• sanskritकतिपयैः सीमाभिः परिवृतः (katipayaiḥ sīmābhiḥ parivr̥taḥ)
• sindhiخاص حدن سان بند ٿيل (kẖạṣ ḥdn sạn bnd ٿyl)
• singalesiskaයම් සීමා මායිම් වලින් වට කර ඇත
• slovakiskaUzavretý určitými hranicami (Uzavretý určitými hranicami)
• slovenskaOmejeno z določenimi mejami (Omejeno z določenimi mejami)
• samoanskaUa siosiomia e ni tuaoi faapitoa
• shonaYakavharirwa nemimwe miganhu
• somaliskaWaxaa kuxiran xuduudo gaar ah
• albanskaI mbyllur nga kufij të caktuar (I mbyllur nga kufij të caktuar)
• serbiskaОграђен одређеним границама (Ograđen određenim granicama)
• sydsothoE kentsoeng ke meeli e itseng
• sundanesiskaDikurung ku wates-wates nu tangtu
• swahiliImefungwa na mipaka fulani
• tamilசில எல்லைகளால் மூடப்பட்டுள்ளது (cila ellaikaḷāl mūṭappaṭṭuḷḷatu)
• teluguనిర్దిష్ట సరిహద్దులచే మూసివేయబడింది (nirdiṣṭa sarihaddulacē mūsivēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБо сарҳадҳои муайян иҳота карда шудааст (Bo sarҳadҳoi muajân iҳota karda šudaast)
• thailändskaล้อมรอบด้วยขอบเขตบางอย่าง (l̂xm rxb d̂wy k̄hxbk̄het bāng xỳāng)
• tigrinjaብገለ ዶባት ዝተዓጽወ (bīgēlē dobatī ዝtēʾatsīwē)
• turkmeniskaBelli bir çäkler bilen gurşalan (Belli bir çäkler bilen gurşalan)
• filippinskaNababalot ng ilang mga hangganan
• turkiskaBelirli sınırlarla çevrili (Belirli sınırlarla çevrili)
• tsongaYi pfaleriwe hi mindzilakano yo karhi
• tatariskaАерым чикләр белән бәйләнгән (Aerym čiklər belən bəjləngən)
• uiguriskaمەلۇم چەكلەر بىلەن ئورالغان (mەlۇm cẖەklەr by̱lەn ỷwrạlgẖạn)
• ukrainskaОгороджений певними кордонами (Ogorodženij pevnimi kordonami)
• urduمخصوص حدود سے منسلک (mkẖṣwṣ ḥdwd sے mnslḵ)
• uzbekiskaMuayyan chegaralar bilan o'ralgan
• vietnamesiskaĐược bao bọc bởi những ranh giới nhất định (Được bao bọc bởi những ranh giới nhất định)
• xhosaIvalwe yimida ethile
• jiddischאײנגעשלאס ן מי ט געװיס ע גרענעצן (ʼyyngʻşlʼs n my t gʻwwys ʻ grʻnʻẕn)
• yorubaTi paade nipasẹ awọn aala kan (Ti paade nipasẹ awọn aala kan)
• kinesiska被某些边界包围 (bèi mǒu xiē biān jiè bāo wéi)
• zuluKufakwe imingcele ethile

Fler ord