Innestänga
Synonymer till Innestänga
Vad betyder Innestänga?
Innestänga betyder att förhindra något eller någon från att lämna ett stängt utrymme eller att begränsa deras frihet genom att placera dem i ett begränsat utrymme. Det kan också betyda att begränsa en persons möjligheter eller handlingsutrymme genom att hindra dem från att göra vad de vill eller behöver göra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Innestänga
| Presens indikativ aktiv | innestänger |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | innestänges |
| Presens indikativ s-form | innestängs |
| Preteritum indikativ aktiv | innestängde |
| Preteritum indikativ s-form | innestängdes |
| Imperativ | innestäng |
| Infinitiv aktiv | innestänga |
| Infinitiv s-form | innestängas |
| Supinum aktiv | innestängt |
| Supinum s-form | innestängts |
| Presens particip | innestängande |
| Presens particip genitiv | innestängandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | innestängd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | innestängds |
| Pret_part obestämd singular neutrum | innestängt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | innestängts |
| Pret_part obestämd plural | innestängda |
| Pret_part obestämd plural genitiv | innestängdas |
| Pret_part bestämd singular | innestängda |
| Pret_part bestämd singular genitiv | innestängdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | innestängde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | innestängdes |
| Pret_part bestämd plural | innestängda |
| Pret_part bestämd plural genitiv | innestängdas |
Exempel på användning av Innestänga
- “ Slutligen kunde hon icke längre under tystnad i sitt eget hjerta innestänga, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
- Engelsmänncrne kryssa ännu utanför tvär Hamu, ffc ^ akt innestänga de Fransta, Källa: Norrköpings tidningar (1811-12-18).
- De wisas ständaktighet är tike
- pabörjas merendels om natten, d8 batarne utgå frän motsatta hall, för att i wiken innestänga, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-22).
- Konstruktionen ska innestänga den radioaktiva strålning som avges från den utbrända, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-26).
- ytterligheten att förneka möjligheten för en stark sjömakt att för nägra dagar innestänga, Källa: Aftonbladet (1876-01-28).
- Grekland förmäla, att pesten ännu fortfar pa Poro», men art man hoppas att kunna innestänga, Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-01).
- Ett af sällskapets bravurnummer bestod deri, att ett "medium" lät innestänga, Källa: Barometern (1890-03-27).
- Hwad Preussista landtwärnet 1813 an gar, fa anwändes en stor del att innestänga, Källa: Barometern (1848-09-13).
- smala gången och slog dörren igen efter sig, lik som det varit möjligt att innestänga, Källa: Upsala nya tidning (1901-12-18).
- generalen von Zastrowö bestämda förklaring, hade dock Bazaine icke behöft att låta innestänga, Källa: Norrbottens kuriren (1870-11-17).
- påbörjas mer endels om natten då båtarne utgå från motsatta håll för att i viken innestänga, Källa: Aftonbladet (1835-08-21).
- läter man det öfra lagret af grenarne äfwen kolas, sä länge det är möjligt att innestänga, Källa: Barometern (1850-04-20).
- dagen, wara wärdt försöka att rycka tillwerkningen nr all niogenö händer och innestänga, Källa: Kristianstadsbladet (1856-10-18).
- skärgårdsområdet kring Oscar Fredriksborg utom skotthåll för fästningens kanoner och att innestänga, Källa: Norrköpings tidningar (1894-09-13).
- gnideri och girighet "Han är icke säger han "af dessa slags konstnärer som innestänga, Källa: Aftonbladet (1836-01-12).
- lwärs östver ön, frän ena hafsstranden till den andra, att pä allmänningen innestänga, Källa: Barometern (1860-02-18).
- något, dock lyc kades nian genom ihärdigt arbete att inom en timmas för lopp innestänga, Källa: Barometern (1862-11-01).
- gudinnan ända des med b3dröfvelse, framkallad af hans has tiga höslät att innestänga, Källa: Avesta tidning (1903-11-10).
- en fransk förbunds här kunde lilian omsider 1781 vid York town i Yirginia innestänga, Källa: Jämtlandsposten (1910-08-06).
Översättningar av Innestänga
- afrikaansSluit in
- akanTo mu
- amhariskaቆልፍ (qoልፍ)
- arabiskaاربط (ạrbṭ)
- assamesiskaলক ইন কৰক (laka ina karaka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaBağlayın (Bağlayın)
- belarusiskaЗаблакаваць (Zablakavacʹ)
- bulgariskaЗаключвам (Zaklûčvam)
- bhojpuriलॉक इन कर दिहल जाव (lŏka ina kara dihala jāva)
- bambaraKɔlɔsili kɛ
- bengaliবন্ধ করা (bandha karā)
- bosniskaZaključaj (Zaključaj)
- katalanskaTancar
- cebuanoLock in
- centralkurdiskaقفڵ لە ژوورەوە (qfڵ lە zẖwwrەwە)
- korsikanskaLock in
- tjeckiskaZavřít (Zavřít)
- walesiskaCloi i mewn
- danskaFastlåse (Fastlåse)
- tyskaEinschließen
- dogriलॉक इन कर दे (lŏka ina kara dē)
- divehiލޮކް އިން ކޮށްލާށެވެ (lok ‘in košlāševe)
- eweDo ʋɔa ɖe eme
- grekiskaΚλειδώσει (Kleidṓsei)
- engelskaLock in
- esperantoŜlosu (Ŝlosu)
- spanskaCerrar
- estniskaLukusta sisse
- baskiskaBlokeatu
- persiskaقفل کن (qfl ḵn)
- finskaLukita
- filippinskaIkulong
- franskaVerrouiller
- västfrisiskaYnslute
- iriskaGlasáil isteach (Glasáil isteach)
- skotsk gaeliskaGlasadh a-steach
- galiciskaBloquear
- guaraníEmboty
- konkaniलॉक इन करचें (lŏka ina karacēṁ)
- gujaratiલોક ઇન (lōka ina)
- hausaKulle
- hawaiiskaLaka i loko
- hebreiskaלנעול ב (lnʻwl b)
- hindiबंद करना (banda karanā)
- hmongspråkXauv hauv
- kroatiskaZaključati u (Zaključati u)
- haitiskaFèmen nan (Fèmen nan)
- ungerskaBezárni (Bezárni)
- armeniskaԿողպեք ներս (Koġpekʻ ners)
- indonesiskaKunci masuk
- igboMkpọchi banye (Mkpọchi banye)
- ilokoIkandado ti uneg
- isländskaLæsa inni
- italienskaBloccare
- japanska固定する (gù dìngsuru)
- javanesiskaKunci ing
- georgiskaჩაკეტე (chakʼetʼe)
- kazakiskaҚұлыптау (Kˌұlyptau)
- kambodjanskaចាក់សោ
- kannadaಬಂಧಿಸು (bandhisu)
- koreanska가두어 넣다 (gadueo neohda)
- krioLɔk insay
- kurdiskaGirtî kirin (Girtî kirin)
- kirgiziskaКулпулоо (Kulpuloo)
- latinObfirmo in
- luxemburgiskaSpär an (Spär an)
- lugandaSiba mu
- lingalaBokanga na kati
- laotiskaລັອກໃນ
- litauiskaUžrakinti (Užrakinti)
- lushaiLock in rawh
- lettiskaIeslēgt (Ieslēgt)
- maithiliलॉक इन करू (lŏka ina karū)
- malagassiskaHidio ao
- maoriMaukati mai
- makedonskaЗаклучи во (Zakluči vo)
- malayalamലോക്ക് ഇൻ ചെയ്യുക (lēākk iൻ ceyyuka)
- mongoliskaД түгжих (D tүgžih)
- marathiलॉक इन (lŏka ina)
- malajiskaMengunci
- maltesiskaLock in
- burmesiskaလော့ခ်ချပါ။ (lothkhkyapar.)
- nepalesiskaलक गर्नुहोस् (laka garnuhōs)
- nederländskaOpsluiten
- norskaLåse inn (Låse inn)
- nordsothoNotlela ka gare
- nyanjaTsekani mkati
- oromoQulfii keessa seena
- oriyaଲକ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ | (lak in karantu |)
- punjabiਤਾਲਾ ਲਗਾਓ (tālā lagā'ō)
- polskaZamknij
- afghanskaبندول (bndwl)
- portugisiskaBloquear
- quechuaWichqay
- rumänskaBlocați (Blocați)
- ryskaЗаблокировать (Zablokirovatʹ)
- kinjarwandaFunga
- sanskritतालान् स्थापयतु (tālān sthāpayatu)
- sindhiتالا لڳڻ (tạlạ lڳڻ)
- singalesiskaලොක් ඉන් (ලොක් ඉන්)
- slovakiskaZamknúť (Zamknúť)
- slovenskaZakleni se
- samoanskaLoka i totonu
- shonaKiya mukati
- somaliskaKu xidh
- albanskaMbyll brenda dikë (Mbyll brenda dikë)
- serbiskaЗакључати у (Zakl̂učati u)
- sydsothoNotlela ka hare
- sundanesiskaKonci asup
- swahiliFunga ndani
- tamilபூட்டு (pūṭṭu)
- teluguలాక్ ఇన్ చేయండి (lāk in cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaҚулф кунед (Kˌulf kuned)
- thailändskaล็อคอิน (l̆xkh xin)
- tigrinjaዕጽው ግበር (ʾītsīው ግbērī)
- turkmeniskaGulp
- filippinskaIkulong
- turkiskaİçeri kilitlemek (İçeri kilitlemek)
- tsongaKhiya endzeni
- tatariskaКерегез (Keregez)
- uiguriskaقۇلۇپ (qۇlۇp)
- ukrainskaЗафіксувати (Zafíksuvati)
- urduبند کردو (bnd ḵrdw)
- uzbekiskaKirish
- vietnamesiskaKhóa lại (Khóa lại)
- xhosaTshixa
- jiddischשלאָס אין (şlʼás ʼyn)
- yorubaTitiipa sinu
- kinesiska锁定 (suǒ dìng)
- zuluKhiya
Vad rimmar på Innestänga?
AkutstängaAngåAnsträngaAvstängaBangaBlängaDängaFlängaFåfängaFångaFörlängaFörträngaHuslängaHängaInstängaKlängaKnäppkängaKrängaKängaLangaMangaMannekängaNattstängaPangaPanikstängaSammanhängaSchlagerdängaSlängaSnabbstängaSommarstängaSprängaSträngaStångaSvängaTangaTillfångaTvångsstängaUtestängaVandringskängaVinterstänga
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.