Instänga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Instänga?

Instänga betyder att fysiskt eller psykiskt begränsa någon eller något genom att hindra det från att röra sig eller agera fritt, vanligtvis genom att placera det inom en begränsad yta eller situation. Det kan också innebära att isolera någon från omvärlden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Instänga

Antonymer (motsatsord) till Instänga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Instänga?

AF Afrikaans: Beperk

AK Twi: Confine na ɛyɛ adwuma

AM Amhariska: መገደብ (mēgēdēbī)

AR Arabiska: حجز (ḥjz)

AS Assamiska: আৱদ্ধ কৰক (ārad'dha karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Məhdudlaşdırmaq (Məhdudlaşdırmaq)

BE Vitryska: Абмежаваць (Abmežavacʹ)

BG Bulgariska: Затворете (Zatvorete)

BHO Bhojpuri: सीमित हो गइल बा (sīmita hō ga'ila bā)

BM Bambara: Confine (dakun) kɛ

BN Bengaliska: সীমাবদ্ধ (sīmābad'dha)

BS Bosniska: Ograniči (Ograniči)

CA Katalanska: Confinar

CEB Cebuano: Confine

CKB Kurdiska: Confine بکە (Confine bḵە)

CO Korsikanska: Confine

CS Tjeckiska: Omezit

CY Walesiska: Cyfyng

DA Danska: Begrænse

DE Tyska: Beschränken (Beschränken)

DOI Dogri: सीमित कर दे (sīmita kara dē)

DV Dhivehi: ކޮންފައިން (konfa‘in)

EE Ewe: Confine na ame

EL Grekiska: Περιορίζω (Periorízō)

EN Engelska: Confine

EO Esperanto: Limigi

ES Spanska: Confinar

ET Estniska: Piirata

EU Baskiska: Konfinatu

FA Persiska: محدود کردن (mḥdwd ḵrdn)

FI Finska: Rajoita

FIL Filippinska: Magkulong

FR Franska: Confiner

FY Frisiska: Beheine

GA Irländska: Teorainn

GD Skotsk gaeliska: Dùin (Dùin)

GL Galiciska: Confinar

GN Guarani: Confina haguã (Confina haguã)

GOM Konkani: मर्यादीत करप (maryādīta karapa)

GU Gujarati: સીમિત (sīmita)

HA Hausa: Tsare

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa

HE Hebreiska: להגביל (lhgbyl)

HI Hindi: सीमित (sīmita)

HMN Hmong: Khaws cia

HR Kroatiska: Ograničiti (Ograničiti)

HT Haitiska: Konfine

HU Ungerska: Korlátozni (Korlátozni)

HY Armeniska: Սահմանափակել (Sahmanapʻakel)

ID Indonesiska: Membatasi

IG Igbo: Kpuchie

ILO Ilocano: Agkulong

IS Isländska: Takmarka

IT Italienska: Confinare

JA Japanska: 閉じ込める (bìji yūmeru)

JV Javanesiska: Ngilangi

KA Georgiska: შემოიფარგლება (shemoipargleba)

KK Kazakiska: Шектеу (Šekteu)

KM Khmer: បង្ខាំង

KN Kannada: ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು (sīmitagoḷisu)

KO Koreanska: 가두다 (gaduda)

KRI Krio: Kɔnfyus

KU Kurdiska: Kêmkirin (Kêmkirin)

KY Kirgiziska: Чектөө (Čektөө)

LA Latin: Confine

LB Luxemburgiska: Begrenzen

LG Luganda: Confine

LN Lingala: Bokanga na kati

LO Lao: ກັກຂັງ

LT Litauiska: Apriboti

LUS Mizo: Confine rawh

LV Lettiska: Ierobežot (Ierobežot)

MAI Maithili: सीमित करब (sīmita karaba)

MG Madagaskar: velively

MI Maori: Herea

MK Makedonska: Ограничи (Ograniči)

ML Malayalam: ഒതുക്കുക (otukkuka)

MN Mongoliska: Хязгаарлах (Hâzgaarlah)

MR Marathi: बंदिस्त करा (bandista karā)

MS Malajiska: Terkurung

MT Maltesiska: Illimita

MY Myanmar: အကျဉ်းချထားသည်။ (aakyainhkyahtarrsai.)

NE Nepalesiska: सीमित गर्नुहोस् (sīmita garnuhōs)

NL Holländska: Beperken

NO Norska: Begrense

NSO Sepedi: Thibela

NY Nyanja: Konzani

OM Oromo: Daangaa

OR Odia: ସୀମିତ କରନ୍ତୁ | (sīmita karantu |)

PA Punjabi: ਸੀਮਤ (sīmata)

PL Polska: Ograniczać (Ograniczać)

PS Pashto: محدودول (mḥdwdwl)

PT Portugisiska: Limitar

QU Quechua: Confinar

RO Rumänska: Limita

RU Ryska: ограничить (ograničitʹ)

RW Kinyarwanda: Sobanura

SA Sanskrit: सीमितं कुरुत (sīmitaṁ kuruta)

SD Sindhi: محدود ڪرڻ (mḥdwd ڪrڻ)

SI Singalesiska: සීමා කරන්න

SK Slovakiska: Obmedzte

SL Slovenska: Omejiti

SM Samoan: Taofi

SN Shona: Confine

SO Somaliska: Xakameyn

SQ Albanska: Kufizohu

SR Serbiska: Ограничи (Ograniči)

ST Sesotho: Koala

SU Sundanesiska: ngurung

SW Swahili: Weka mipaka

TA Tamil: எல்லைக்குட்படுத்த (ellaikkuṭpaṭutta)

TE Telugu: హద్దులలో ఉంచు (haddulalō un̄cu)

TG Tadzjikiska: Маҳдуд кардан (Maҳdud kardan)

TH Thailändska: จำกัด (cảkạd)

TI Tigrinya: ምድራት (ምdīratī)

TK Turkmeniska: Çäklendir (Çäklendir)

TL Tagalog: Magkulong

TR Turkiska: sınırla

TS Tsonga: Ku pfaleriwa

TT Tatariska: Чикләгез (Čikləgez)

UG Uiguriska: چەكلەڭ (cẖەklەṉg)

UK Ukrainska: Обмежити (Obmežiti)

UR Urdu: محدود (mḥdwd)

UZ Uzbekiska: Cheklash

VI Vietnamesiska: Giam cầm (Giam cầm)

XH Xhosa: Valela

YI Jiddisch: באַגרענעצן (bʼagrʻnʻẕn)

YO Yoruba: Fipamọ (Fipamọ)

ZH Kinesiska: 局限 (jú xiàn)

ZU Zulu: Vala

Exempel på användning av Instänga

rrastan dageliga besök och förorsakat stada och förfång, har man mi nödgats instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1792-12-15).

och man bör kunna göra en lättangriplig atom beständig mot angrepp genom att instänga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-10-18).

desse Odjur, ansSra klaqomSl och göra anmaning, att, ätmiistoie om nät term, instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1818-12-05).

jag fogar anstalt at nägon tager dem r förwar, emedan ig ej bar rum ak deni instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1794-10-15).

Z gt, Fiste och Djursängst, nedriiwer Gärdesgärdar, uppflänga Grinda ^ r, instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1823-06-04).

Varje år sitter tre kända pro gramledare instänga i en bur och sänder dygnet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-12).

besökt, ehuru dylika nöjen ärv mera ani merade cm wintern, dä man hellre later instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-06).

förmärkes wara med galcnfap behäftad ge i asi draga försa g om densi,minas instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1820-07-15).

. -1 ”Biggest löser” är del tagarna instänga i ett slott och får bara den maten, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-10).

De woro föga talrike och ännu mindre upp lyste för att heldre instänga sig i, Källa: Norrköpings tidningar (1831-03-19).

ögonblickliga död afskräcktes frön »vidare försök, och utaf wakten willigt >8lo instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-27).

filmer och serier som har med Disney-ägda Pixar, Marvel och Star Wars att göra instänga, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-02).

filröer och serier som har med Disney-ägda Pixar, Marvel och Star Wars att göra instänga, Källa: Avesta tidning (2018-11-02).

, som deraf blifwer en följd, för de stunder GudStjensterne pägä, antingen instänga, Källa: Barometern (1842-12-31).

sedermera, efter budkafwels utfärdande, hopsamladt folk, pä Lördagsmorgon instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-04).

erhäU la ett manustript af honom, och Bokhandlerstan, Madame Du* chesne, mäste instänga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-27).

Vad rimmar på Instänga?

Följer efter Instänga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Instänga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 05:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?