Stänga in

Vad betyder Stänga in?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Stänga in

Exempel på användning av Stänga in

• parallellt med rädslan finns beslut samheten hos många Tunis-bor att inte stänga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-03).
• Så här års är det föga lockande att stänga in sig i en svettig träningslokal, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-07).
• in dem, det dödar alla ambitioner, jag lämnar det., Källa: Smålandsposten (2015-10-27).
• Man insåg att det var möjligt att stänga in en miniubåt i den stora havsviken, Källa: Haparandabladet (2017-06-23).
• Jag vill egentli gen bara stänga in mig och skriva låtar., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-30).
• 9 MARTIN LUTHER KINGS PLAN Att stänga in Olof Hellströms fin som består av två, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-10).
• I köket är det öppen förvaring som gäller. ”Man vill ju inte stänga in så fina, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-12).
• Man ska undvika att stänga in djuren, säger grisbon den Ingrid Erlandsson., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-27).
• "Det är föreningens syfte, att vara bred och inte stänga in sig vid någon specifik, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-05).
• En annan detaljplan rör korsningen Frejagatan och väg 19, där kommunen vill stänga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-05).
• A A Vi var tvungna s s att stänga in oss i klassrummet och blockera dörren med, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-12).
• in djur på djur parker, på ett zoo eller på cirkusar., Källa: Avesta tidning (2017-08-11).
• Då valde Boden Handboll att stänga in sig i om klädningsrummet efter matchen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-07).
• Susanne Larssons situation blev så allvarlig att hon under sju år tvingades stänga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-25).
• Att låta rädslan ta över och stänga in sig för gott är farligt., Källa: Smålandsposten (2020-03-19).
• Jag är bekymrad över de mörka krafter som vill stänga in och isolera oss från, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-27).
• . - Enligt lag är det endast po lisen som har rätt att stänga in någon och jag, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-04).
• utsattes för stenkast ning och eleverna, flera av dem från Degerfors, fick stänga, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-21).

Översättningar av Stänga in

• afrikaansToegesluit
• akanWɔatoto mu
• amhariskaየተቆላለፈ (yētēqolalēፈ)
• arabiskaمغلق (mgẖlq)
• assamesiskaলক আপ কৰা হৈছে (laka āpa karaā haichē)
• aymaraUkax jist’antatawa
• azerbajdzjanskaBağlanıb (Bağlanıb)
• belarusiskaЗачынены (Začyneny)
• bulgariskaЗаключен (Zaklûčen)
• bhojpuriताला लगा दिहल गइल (tālā lagā dihala ga'ila)
• bambaraA datugulen don
• bengaliআবদ্ধ (ābad'dha)
• bosniskaZaključano (Zaključano)
• katalanskaTancat
• cebuanoGi-lock
• centralkurdiskaقفڵ کراوە (qfڵ ḵrạwە)
• korsikanskaChjosu
• tjeckiskaZamčený (Zamčený)
• walesiskaWedi'i gloi i fyny
• danskaLåst inde (Låst inde)
• tyskaEingesperrt
• dogriताला लगा दी (tālā lagā dī)
• divehiތަޅުލާފައި (taḷulāfa‘i)
• eweWotu wo ɖe gaxɔ me
• grekiskaΚλειδωμένος (Kleidōménos)
• engelskaLocked up
• esperantoEnfermita
• spanskaBloqueado
• estniskaLukustatud
• baskiskaGiltzatuta
• persiskaقفل شده است (qfl sẖdh ạst)
• finskaLukittu
• filippinskaNakakulong
• franskaVerrouillé (Verrouillé)
• västfrisiskaOpsletten
• iriskaI ngéibheann (I ngéibheann)
• skotsk gaeliskaAir a ghlasadh suas
• galiciskaPechado
• guaraníOñemboty (Oñemboty)
• konkaniकुलूप लायिल्लें (kulūpa lāyillēṁ)
• gujaratiતાળું મારી દીધું (tāḷuṁ mārī dīdhuṁ)
• hausaAn kulle
• hawaiiskaPaʻa ʻia
• hebreiskaנעול (nʻwl)
• hindiबंद कर दिया गया (banda kara diyā gayā)
• hmongspråkXauv
• kroatiskaZaključan (Zaključan)
• haitiskaFèmen (Fèmen)
• ungerskaBezárt (Bezárt)
• armeniskaԿողպված է (Koġpvac ē)
• indonesiskaTerkunci
• igboAkpọchiri (Akpọchiri)
• ilokoNakandado
• isländskaLæstur inni
• italienskaRinchiuso
• japanska閉じ込められた (bìji yūmerareta)
• javanesiskaDikunci
• georgiskaჩაკეტილი (chakʼetʼili)
• kazakiskaҚұлыпталған (Kˌұlyptalġan)
• kambodjanskaបាន​ចាក់​សោ
• kannadaಹಿಡಿದಿಡು (hiḍidiḍu)
• koreanska잠겨 (jamgyeo)
• krioDɛn dɔn lɔk am
• kurdiskaGirtî kirin (Girtî kirin)
• kirgiziskaКулпуланган (Kulpulangan)
• latinClausa
• luxemburgiskaAgespaart
• lugandaBasibiddwa mu kkufulu
• lingalaBakangamaki na ndako
• laotiskaຖືກລັອກ
• litauiskaUžrakintas (Užrakintas)
• lushaiLock up a ni
• lettiskaIeslēgts (Ieslēgts)
• maithiliताला लगा देल गेल (tālā lagā dēla gēla)
• malagassiskaVoahidy
• maoriKua kati
• makedonskaЗаклучен (Zaklučen)
• malayalamപൂട്ടി (pūṭṭi)
• mongoliskaТүгжигдсэн (Tүgžigdsén)
• marathiकुलुपबंद (kulupabanda)
• malajiskaDikunci
• maltesiskaImsakkar
• burmesiskaသော့ခတ်ထားသည်။ (sothkaathtarrsai.)
• nepalesiskaताला लगाइयो (tālā lagā'iyō)
• nederländskaOpgesloten
• norskaLåst inne (Låst inne)
• nordsothoE notletšwe (E notletšwe)
• nyanjaZotsekeredwa
• oromoCufamee jira
• oriyaଲକ୍ ଅପ୍ | (lak ap |)
• punjabiਤਾਲਾਬੰਦ (tālābada)
• polskaZamknięty (Zamknięty)
• afghanskaتړل شوی (tړl sẖwy̰)
• portugisiskaTrancado
• quechuaWichqasqa
• rumänskaÎnchis (Închis)
• ryskaВзаперти (Vzaperti)
• kinjarwandaIfunze
• sanskritतालाबद्धः (tālābad'dhaḥ)
• sindhiبند ٿيل (bnd ٿyl)
• singalesiskaඅගුලු දමා ඇත
• slovakiskaZamknutý (Zamknutý)
• slovenskaZaklenjen
• samoanskaLokaina
• shonaKuvharirwa
• somaliskaLa xidhay
• albanskaI mbyllur
• serbiskaЗакључано (Zakl̂učano)
• sydsothoE notletsoe
• sundanesiskaDikonci
• swahiliFungiwa
• tamilபூட்டப்பட்டது (pūṭṭappaṭṭatu)
• teluguబంధింప బడింది (bandhimpa baḍindi)
• tadzjikiskaБастан (Bastan)
• thailändskaขังไว้ (k̄hạng wị̂)
• tigrinjaተዓጽዩ ኣሎ። (tēʾatsīyu ʿalo።)
• turkmeniskaGulplandy
• filippinskaNakakulong
• turkiskaKilitli
• tsongaKu pfaleriwile
• tatariskaЯбык (Âbyk)
• uiguriskaقۇلۇپلاندى (qۇlۇplạndy̱)
• ukrainskaЗамкнено (Zamkneno)
• urduبند کر دیا (bnd ḵr dy̰ạ)
• uzbekiskaQulflangan
• vietnamesiskaNhốt (Nhốt)
• xhosaItshixiwe
• jiddischפארשפארט (pʼrşpʼrt)
• yorubaTitii pa
• kinesiska锁上 (suǒ shàng)
• zuluKuvaliwe

Fler ord