Inprägla i minnet

Synonymer till Inprägla i minnet

Vad betyder Inprägla i minnet?

Att inprägla i minnet betyder att lära sig något väl och att ha det kvar i minnet under en längre tid. Det kan till exempel handla om att memorera viktiga fakta eller händelser, eller att förstå och komma ihåg ett nytt koncept eller en ny färdighet. Att inprägla i minnet kräver vanligtvis repetition och övning för att säkerställa att informationen blir långvarig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inprägla i minnet

Och hvad henne beträffar, skall jag säga er ett par ord, som ni bör inprägla, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-25).
harsklade han och höll ett formligt tal, hvilket han uttänkt un der vägen och fast inprägla, Källa: Kristianstadsbladet (1869-08-07).
För att inprägla i minnet grund, sjömärken ro. ra , underlåter fiskaren aldrig, Källa: Norrköpings tidningar (1875-03-19).
antecknat några synnerligen beak tansvärda regler, hvilka man gjorde väl uti att inprägla, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-07).
i minnet, om ni vill lia benkno torna och den lilla lifhankeu i behåll., Källa: Karlskoga tidning (1901-04-06).
auktoriteter så utbasune rade folkskole väsen på landsbygden Det är allt skäl att inprägla, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-23).
och detta var så mycket lämpligare, som vi derigenom fiogo tid på oss att inprägla, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-02).
i minnet om konungar hjeltar och statsmän Visst hafva vi väl nu fått något, Källa: Aftonbladet (1846-03-19).
i minnet om konungar hjeltar och statsmän Visst hafva vi väl nu fatt något, Källa: Aftonbladet (1846-03-28).
Och hvad henne beträffar, skall jag säga er ett par crd, som ni bör inprägla, Källa: Barometern (1902-02-12).
undervissingen med synnerlig varsamhet an litas Om lärjungen i stället för att nö gas inprägla, Källa: Aftonbladet (1863-08-05).
denna skrif velse så osökt föranleder torde det vara lämpligt att än en gång inprägla, Källa: Aftonbladet (1883-03-13).
i minnet hvarje ord »Jag ämnar klandra testamentet» tillade ladyn sedan hon, Källa: Aftonbladet (1858-01-19).
g en uppmärksam lyssnare väl har anled ning inprägla i minnet Efter middagen, Källa: Aftonbladet (1881-10-15).
Boken har detzutom den stora förtjänsten att inprägla i minnet hvad man läst, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-09-14).
i minnet den hän förande bilden, Källa: Aftonbladet (1881-04-16).

Översättningar av Inprägla i minnet

afrikaansBeïndruk in die geheue (Beïndruk in die geheue)
akanImpress wɔ nkaeɛ no mu
amhariskaበማስታወስ ውስጥ ያስደምሙ (bēmasītawēsī ውsīthī yasīdēምmu)
arabiskaاعجاب في الذاكرة (ạʿjạb fy ạldẖạkrẗ)
assamesiskaস্মৃতিশক্তিত ছাপ পেলাওক (smr̥tiśaktita chāpa pēlā'ōka)
aymaraAmtañatakix impresionañamawa (Amtañatakix impresionañamawa)
azerbajdzjanskaYaddaşda təəssürat yarat (Yaddaşda təəssürat yarat)
belarusiskaУрэзацца ў памяць (Urézacca ŭ pamâcʹ)
bulgariskaЗапечатайте в паметта (Zapečatajte v pametta)
bhojpuriयाद में प्रभावित हो जाला (yāda mēṁ prabhāvita hō jālā)
bambaraImpress in hakili la
bengaliস্মৃতিতে মুগ্ধ (smr̥titē mugdha)
bosniskaImpresionirajte u pamćenju (Impresionirajte u pamćenju)
katalanskaImpressionar a la memòria (Impressionar a la memòria)
cebuanoImpress sa memorya
centralkurdiskaلە بیرەوەریدا سەرسام بکە (lە by̰rەwەry̰dạ sەrsạm bḵە)
korsikanskaImpressa in a memoria
tjeckiskaZapůsobit v paměti (Zapůsobit v paměti)
walesiskaArgraff yn y cof
danskaImponer i hukommelsen
tyskaIm Gedächtnis beeindrucken (Im Gedächtnis beeindrucken)
dogriयाद में छापें (yāda mēṁ chāpēṁ)
divehiހަނދާނުގައި އިންޕްރެސް ކުރާށެވެ (handānuga‘i ‘inpres kurāševe)
eweWɔ dɔ ɖe ame dzi le ŋkuɖodzinyawo me
grekiskaΕντύπωση στη μνήμη (Entýpōsē stē mnḗmē)
engelskaImpress in the memory
esperantoImpresu en la memoro
spanskaImpresionar en la memoria
estniskaJäta mällu mulje (Jäta mällu mulje)
baskiskaInpresionatu memorian
persiskaدر حافظه تاثیر بگذارد (dr ḥạfẓh tạtẖy̰r bgdẖạrd)
finskaVaikuttaa muistiin
filippinskaTumatak sa alaala
franskaImpressionner dans la mémoire (Impressionner dans la mémoire)
västfrisiskaYndruk meitsje yn it ûnthâld (Yndruk meitsje yn it ûnthâld)
iriskaImpress sa chuimhne
skotsk gaeliskaThoir buaidh air a 'chuimhne
galiciskaImpresiona na memoria
guaraníImpresiona pe mandu’ápe (Impresiona pe mandu’ápe)
konkaniस्मृतींत प्रभाव घालचो (smr̥tīnta prabhāva ghālacō)
gujaratiસ્મૃતિમાં પ્રભાવિત (smr̥timāṁ prabhāvita)
hausaBuga cikin ƙwaƙwalwar ajiya
hawaiiskaHoʻohihi i ka hoʻomanaʻo
hebreiskaרושם בזיכרון (rwşm bzykrwn)
hindiस्मृति में प्रभावित करें (smr̥ti mēṁ prabhāvita karēṁ)
hmongspråkImpress nyob rau hauv lub cim xeeb
kroatiskaUtisnuti u sjećanje (Utisnuti u sjećanje)
haitiskaEnpresyone nan memwa a
ungerskaNyűgözz be a memóriába (Nyűgözz be a memóriába)
armeniskaՏպավորել հիշողության մեջ (Tpavorel hišoġutʻyan meǰ)
indonesiskaTerkesan dalam memori
igboMmasị na ebe nchekwa (Mmasị na ebe nchekwa)
ilokoImpress iti lagip
isländskaHrífðu þig í minningunni (Hrífðu þig í minningunni)
italienskaStupisci nella memoria
japanska記憶に刻む (jì yìni kèmu)
javanesiskaNyengsemaken ing memori
georgiskaშთაბეჭდილება მოახდინე მეხსიერებაში (shtabechʼdileba moakhdine mekhsierebashi)
kazakiskaЕсте қалдырыңыз (Este kˌaldyryңyz)
kambodjanskaចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចងចាំ
kannadaಸ್ಮೃತಿಪಟಲದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚು (smr̥tipaṭaladalli accumeccu)
koreanska기억에 감동 (gieog-e gamdong)
krioImpres na di mɛmori
kurdiskaDi bîranînê de bandor bike (Di bîranînê de bandor bike)
kirgiziskaЭсте калтыруу (Éste kaltyruu)
latinImpress in memoria
luxemburgiskaImpressioun an der Erënnerung (Impressioun an der Erënnerung)
lugandaImpress mu kujjukira
lingalaImpression na mémoire (Impression na mémoire)
laotiskaປະທັບໃຈໃນຄວາມຊົງຈໍາ
litauiskaĮspūdį atmintyje (Įspūdį atmintyje)
lushaiHriatrengnaah impress rawh
lettiskaIespaidi atmiņā (Iespaidi atmiņā)
maithiliस्मृति में छाप (smr̥ti mēṁ chāpa)
malagassiskaManaitra amin'ny fitadidiana
maoriWhakanuia ki te mahara
makedonskaИмпресионирајте во меморијата (Impresioniraǰte vo memoriǰata)
malayalamഓർമ്മയിൽ മതിപ്പുളവാക്കുക (ōർm'mayiൽ matippuḷavākkuka)
mongoliskaСанах ойд сэтгэгдэл төрүүлээрэй (Sanah ojd sétgégdél tөrүүlééréj)
marathiआठवणीत ठसा (āṭhavaṇīta ṭhasā)
malajiskaKesan dalam ingatan
maltesiskaImpressjona fil-memorja
burmesiskaမှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ အထင်ကြီးတယ်။ (mhaatnyarnhtellmhar aahtainkyeetaal.)
nepalesiskaसम्झनामा छाप पार्नुहोस् (samjhanāmā chāpa pārnuhōs)
nederländskaMaak indruk in het geheugen
norskaImponer i minnet
nordsothoKgahliša ka kgopolong (Kgahliša ka kgopolong)
nyanjaGwirani mu kukumbukira
oromoYaadannoo keessatti dinqisiifachuu
oriyaସ୍ମୃତିରେ ପ୍ରଭାବ (smr̥tirē prabhāba)
punjabiਯਾਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਤ (yāda vica prabhāvata)
polskaZaimponuj w pamięci (Zaimponuj w pamięci)
afghanskaپه حافظه کې تاثیر (ph ḥạfẓh ḵې tạtẖy̰r)
portugisiskaImpressione na memória (Impressione na memória)
quechuaYuyariypi impresionay
rumänskaImpresionează în memorie (Impresionează în memorie)
ryskaОтпечататься в памяти (Otpečatatʹsâ v pamâti)
kinjarwandaTanga ibitekerezo
sanskritस्मृतौ प्रभावितं कुर्वन्तु (smr̥tau prabhāvitaṁ kurvantu)
sindhiيادگيريءَ ۾ نقش (yạdgyryʾa ۾ nqsẖ)
singalesiskaමතකයේ සිත් ඇදගන්න (මතකයේ සිත් ඇදගන්න)
slovakiskaZapôsobiť v pamäti (Zapôsobiť v pamäti)
slovenskaVtisniti v spomin
samoanskaFaamaualuga i le manatua
shonaKurovedzera mundangariro
somaliskaSoo jiidashada xusuusta
albanskaTë lë përshtypje në kujtesë (Të lë përshtypje në kujtesë)
serbiskaИмпресионирајте у сећању (Impresioniraǰte u sećan̂u)
sydsothoHatisa mohopolong
sundanesiskaNyegerkeun dina ingetan
swahiliKuvutia katika kumbukumbu
tamilநினைவகத்தில் பதியும் (niṉaivakattil patiyum)
teluguజ్ఞాపకశక్తిలో ఆకట్టుకుంటారు (jñāpakaśaktilō ākaṭṭukuṇṭāru)
tadzjikiskaДар хотира таассурот гузоред (Dar hotira taassurot guzored)
thailändskaประทับใจในความทรงจำ (prathạb cı nı khwām thrng cả)
tigrinjaኣብ ዝኽሪ ምድናቕ (ʿabī ዝkxīri ምdīnaqhī)
turkmeniskaMemoryatda täsir ediň (Memoryatda täsir ediň)
filippinskaTumatak sa alaala
turkiskaHafızada etkilemek
tsongaKu hlamarisa emianakanyweni
tatariskaХәтердә тәэсир калдыру (Həterdə təésir kaldyru)
uiguriskaئەستە تۇتۇش قابىلىيىتى (ỷەstە tۇtۇsẖ qạby̱ly̱yy̱ty̱)
ukrainskaЗакарбувати в пам'яті (Zakarbuvati v pam'âtí)
urduیادداشت میں نقوش (y̰ạddạsẖt my̰ں nqwsẖ)
uzbekiskaXotirada taassurot qoldiring
vietnamesiskaGây ấn tượng trong trí nhớ (Gây ấn tượng trong trí nhớ)
xhosaUkucinezela kwimemori
jiddischימפּאָנירן אין דער זכּרון (ymṗʼányrn ʼyn dʻr zk̇rwn)
yorubaIwunilori ni iranti
kinesiska在记忆中留下深刻印象 (zài jì yì zhōng liú xià shēn kè yìn xiàng)
zuluGcoba enkumbulweni

Fler ord

Inpräglad Inpränta Inpräntad Input Inpyrd Inpå Inrama Inramat dörrfält Inramning Inrangera Inrapportera Inrapportering

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring