Hugfästa

Vad betyder Hugfästa?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Hugfästa

Exempel på användning av Hugfästa

• Häri instämde äfven ordföranden och tilläde, att ett lämpligt sätt att hugfästa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• örn spridande af högre kunskap och npplysning till vårt folk, hafva vi velat hugfästa, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
• bokstavligen lov-tal, kalla des under antiken i första hand en oration för att hugfästa, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).
• därom, att svenska folket sätter en ära däri, att på ett fullt vär digt sätt hugfästa, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-17).
• För att hugfästa minnet av konsthallens tjugoåriga verksamhet visar man i Gal, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-04).
• landskapet (skildringen är till ägnad brodern Fred Oates) är tillkomna för att hugfästa, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-09).
• Porträttgalleriet skall fortfarande, till föredöme och uppmuntran, hugfästa, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).
• Porträttgalleriet skäll fortfarande, till föredöme och uppmuntran, hugfästa, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-23).
• styrelsen i uppdrag att in bjuda till utställning i Leksand sommaren 1924 för att hugfästa, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-02).
• hittills skola vi, minst en gång i veckan, genom porträtt och iefnadsteckningar hugfästa, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
• hittills skola vi, minst en gång i veckan, genom porträtt och lefnadsteckningar hugfästa, Källa: Östersundsposten (1899-12-18).
• Sigridslund», noder försäkran, att det var ett synnerligen värdigt sätt att hugfästa, Källa: Norrköpings tidningar (1895-08-26).
• För att i dessa bygder hugfästa min net af Pontus Wikner hade på en kulle vid, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-24).
• Canova hade gjort upp ritningen till detta monument, som var afsett att hugfästa, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-23).
• komitérade det olämpligt att det ramti digt finnes cn Kyrkgränd, men för ntt hugfästa, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-01).
• häfdatecknareu Erik Gustaf Geijers siareord innehålla en kraf tig maning att bevara och hugfästa, Källa: Norra Skåne (1893-07-18).
• Gustaf IV Adolfs storhet öfver den bålde lands höfdingen, när han besluter hugfästa, Källa: Östersundsposten (1893-02-16).
• Och vi tro oss ha funnit ett gott sätt att hugfästa minnet av utställningen, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-17).
• medel, måtte vid detta tillfälle uppsättas på slottet i Altranstädt för att hugfästa, Källa: Barometern (1906-04-12).
• och Charlotta von Haugwilz hafwa testamenterat till stipen dier, afsedda att hugfästa, Källa: Barometern (1893-08-24).

Översättningar av Hugfästa

• afrikaansHerdenk
• akanKae
• amhariskaመዘከር (mēzēkērī)
• arabiskaإحياء ذكرى (ạ̹ḥyạʾ dẖkry̱)
• assamesiskaস্মৰণ কৰক (smaraṇa karaka)
• aymaraAmtañani (Amtañani)
• azerbajdzjanskayad edin
• belarusiskaУшанаваць памяць (Ušanavacʹ pamâcʹ)
• bulgariskaПоменете (Pomenete)
• bhojpuriयाद कइल जाला (yāda ka'ila jālā)
• bambaraHakilijigin kɛ
• bengaliস্মরণ করা (smaraṇa karā)
• bosniskaKomemorirati
• katalanskaCommemorar
• cebuanoPaghandum
• centralkurdiskaیادی بکەنەوە (y̰ạdy̰ bḵەnەwە)
• korsikanskaCummemurà (Cummemurà)
• tjeckiskaPřipomínat (Připomínat)
• walesiskaCoffau
• danskaMindes
• tyskaGedenken
• dogriयाद करना (yāda karanā)
• divehiހަނދާނުގައި... (handānuga‘i...)
• eweÐo ŋku edzi
• grekiskaΕορτάζω την μνήμη (Eortázō tēn mnḗmē)
• engelskaCommemorate
• esperantoMemoru
• spanskaConmemorar
• estniskaMälestama (Mälestama)
• baskiskaGogoratu
• persiskaبزرگداشت (bzrgdạsẖt)
• finskaMuistella
• filippinskagunitain
• franskaCommémorer (Commémorer)
• västfrisiskaHerdenken
• iriskaComóradh (Comóradh)
• skotsk gaeliskaCuimhneachadh
• galiciskaConmemorar
• guaraníOgueromandu’a
• konkaniयाद करप (yāda karapa)
• gujaratiસ્મારક (smāraka)
• hausaTunawa
• hawaiiskaHoʻomanaʻo
• hebreiskaלְהַזכִּיר (lĕhazki̇yr)
• hindiमनाना (manānā)
• hmongspråkUa kev nco txog
• kroatiskakomemorirati
• haitiskaKomemorasyon
• ungerskaMegemlékezni (Megemlékezni)
• armeniskaՈգեկոչել (Ogekočʻel)
• indonesiskaMemperingati
• igboNa-echeta
• ilokoLaglagipen
• isländskaMinna
• italienskaCommemorare
• japanska記念する (jì niànsuru)
• javanesiskamengeti
• georgiskaგაიხსენეთ (gaikhsenet)
• kazakiskaЕске алу (Eske alu)
• kambodjanskaរំលឹក
• kannadaಸ್ಮರಣೀಯ (smaraṇīya)
• koreanska기념하다 (ginyeomhada)
• krioMɛmba di tɛm
• kurdiskaBîranîn (Bîranîn)
• kirgiziskaЭскерүү (Éskerүү)
• latinCommemorate
• luxemburgiskaGedenken
• lugandaOkujjukira
• lingalaKokanisa yango
• laotiskaລະນຶກ
• litauiskaPaminėti (Paminėti)
• lushaiHriatrengna hun hman a ni
• lettiskaPieminēt (Pieminēt)
• maithiliस्मरण करे (smaraṇa karē)
• malagassiskahahatsiarovana
• maoriWhakamaharatia
• makedonskaОдбележи (Odbeleži)
• malayalamഅനുസ്മരിക്കുക (anusmarikkuka)
• mongoliskaДурсах (Dursah)
• marathiस्मरण करा (smaraṇa karā)
• malajiskamemperingati
• maltesiskaTifkira
• burmesiskaအထိမ်းအမှတ် (aahtaimaamhaat)
• nepalesiskaसम्झना (samjhanā)
• nederländskaHerdenken
• norskaMinnes
• nordsothoGopola
• nyanjaKumbukirani
• oromoYaadannoo
• oriyaସ୍ମରଣ କର | (smaraṇa kara |)
• punjabiਯਾਦ ਕਰੋ (yāda karō)
• polskaUczcić (Uczcić)
• afghanskaیادګار (y̰ạdګạr)
• portugisiskaComemorar
• quechuaYuyariy
• rumänskaComemora
• ryskaПочтить память (Počtitʹ pamâtʹ)
• kinjarwandaWibuke
• sanskritस्मरणं करोतु (smaraṇaṁ karōtu)
• sindhiيادگار (yạdgạr)
• singalesiskaඅනුස්මරණය කරන්න
• slovakiskaPripomínať (Pripomínať)
• slovenskaSpominjati se
• samoanskaFaamanatu
• shonaRangarira
• somaliskaXusid
• albanskaPërkujtoni (Përkujtoni)
• serbiskaОдати поцаст (Odati pocast)
• sydsothoSehopotso
• sundanesiskaMiéling (Miéling)
• swahiliKumbukumbu
• tamilநினைவு கூறுங்கள் (niṉaivu kūṟuṅkaḷ)
• teluguస్మరించుకోండి (smarin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХотира кардан (Hotira kardan)
• thailändskaระลึก (ralụk)
• tigrinjaዝኽሩ (ዝkxīru)
• turkmeniskaEmatlama
• filippinskagunitain
• turkiskaanmak
• tsongaTsundzuka
• tatariskaИскә алу (Iskə alu)
• uiguriskaخاتىرىلەش (kẖạty̱ry̱lەsẖ)
• ukrainskaВшанувати пам'ять (Všanuvati pam'âtʹ)
• urduیاد منانا (y̰ạd mnạnạ)
• uzbekiskaXotiralash
• vietnamesiskaKỷ niệm (Kỷ niệm)
• xhosaIsikhumbuzo
• jiddischקאַמעמערייט (qʼamʻmʻryyt)
• yorubaṢe iranti (Ṣe iranti)
• kinesiska纪念 (jì niàn)
• zulukhumbula

Vad rimmar på Hugfästa?

Fler ord