Korsfästa
Uttal: [²kạ̊r‿s:fes:ter]
Synonymer till Korsfästa
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Korsfästa?
Korsfästa betyder att avrätta en person genom att spika fast dem på ett kors. Det var en vanlig avrättningsmetod i antikens Rom och användes också för att avrätta Jesus Kristus enligt kristen tradition. Ordet kan också användas mer metaforiskt för att beskriva en person som blir offentligt uthängd eller kritiserad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Korsfästa
Verb
| Böjningar av korsfästa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | korsfästa | korsfästas |
| Presens | korsfäster | korsfästs (korsfästes) |
| Preteritum | korsfäste | korsfästes |
| Supinum | korsfäst | korsfästs |
| Imperativ | korsfäst | – |
| Particip | ||
| Presens | korsfästande, korsfästandes | |
| Perfekt | korsfäst | |
Exempel på användning av Korsfästa
- Jesus blev korsfäst av romarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Astrup Fearnley på Tjuv holmen, med samtidskonst av bland annat Damien Hirsts korsfästa, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-22).
- Har tron på mirakel genom att korsfästa ett fåtal män slutat?, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-06).
- skulle de korsfästa honom en gång till. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-16).
Översättningar av Korsfästa
- afrikaansKruisig
- akanBɔ asɛnnua mu
- amhariskaስቀል (sīqēል)
- arabiskaصلب (ṣlb)
- assamesiskaক্ৰুচত দিয়া (kraucata diẏā)
- aymaraCh’akkatapxam
- azerbajdzjanskaçarmıxa çəkmək (çarmıxa çəkmək)
- belarusiskaУкрыжаваць (Ukryžavacʹ)
- bulgariskaРазпъвай (Razpʺvaj)
- bhojpuriसूली पर चढ़ावल जाला (sūlī para caṛhāvala jālā)
- bambaraAw ka gengen jiri la
- bengaliক্রুশবিদ্ধ করা (kruśabid'dha karā)
- bosniskaRaspni
- katalanskaCrucificar
- cebuanoIlansang sa krus
- centralkurdiskaلە خاچ بدە (lە kẖạcẖ bdە)
- korsikanskaCrucificà (Crucificà)
- tjeckiskaUkřižovat (Ukřižovat)
- walesiskacroeshoelio
- danskaKorsfæste
- tyskaKreuzigen
- dogriसूली च चढ़ाओ (sūlī ca caṛhā'ō)
- divehiސަލީބަށް އަރުވާށެވެ (salībaš ‘aruvāševe)
- eweKlã ɖe ati ŋu (Klã ɖe ati ŋu)
- grekiskaΣταυρώνω (Staurṓnō)
- engelskaCrucify
- esperantoKrucumu
- spanskaCrucificar
- estniskaRisti lüüa (Risti lüüa)
- baskiskaGurutzea
- persiskaمصلوب کردن (mṣlwb ḵrdn)
- finskaRistiinnaulita
- filippinskaIpako sa krus
- franskaCrucifier
- västfrisiskaKruisigje
- iriskacrucify
- skotsk gaeliskaceusadh
- galiciskaCrucificar
- guaraníEmbojere kurusúre (Embojere kurusúre)
- konkaniखुर्सार मारप (khursāra mārapa)
- gujaratiવધસ્તંભે (vadhastambhē)
- hausaA giciye
- hawaiiskaKau ma ke kea
- hebreiskaלִצְלוֹב (liẕĕlwòb)
- hindiक्रूस पर (krūsa para)
- hmongspråkCucify
- kroatiskarazapeti
- haitiskaKlosifye
- ungerskaKeresztre feszíteni (Keresztre feszíteni)
- armeniskaԽաչել (Xačʻel)
- indonesiskaMenyalibkan
- igboKpọgide n'obe (Kpọgide n'obe)
- ilokoIlansa iti krus
- isländskaKrossfesta
- italienskaCrocifiggere
- japanska磔にする (zhénisuru)
- javanesiskaSalib
- georgiskaჯვარს აცვეს (jvars atsves)
- kazakiskaАйқышқа шеге (Ajkˌyškˌa šege)
- kambodjanskaឆ្កាង
- kannadaಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸು (śilubegērisu)
- koreanska몹시 괴롭히다 (mobsi goelobhida)
- krioNa di krɔs
- kurdiskaxaçkirin (xaçkirin)
- kirgiziskaКрестке (Krestke)
- latinCrucifige!
- luxemburgiskaKräizegung (Kräizegung)
- lugandaKomererwa ku musaalaba
- lingalaKobaka na ekulusu
- laotiskaຄຶງ
- litauiskaNukryžiuoti (Nukryžiuoti)
- lushaiKraws-ah khenbeh rawh
- lettiskaSit krustā (Sit krustā)
- maithiliक्रूस पर चढ़ा देब (krūsa para caṛhā dēba)
- malagassiskaHomboy
- maoriRipekatia
- makedonskaРаспнат на крст (Raspnat na krst)
- malayalamക്രൂശിക്കുക (krūśikkuka)
- mongoliskaЦовдлох (Covdloh)
- marathiवधस्तंभावर खिळणे (vadhastambhāvara khiḷaṇē)
- malajiskaSalibkan
- maltesiskaIsallab
- burmesiskaလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထား (laatwarrkauttinemhar ritehtarr)
- nepalesiskaक्रूसमा टाँग्नुहोस् (krūsamā ṭām̐gnuhōs)
- nederländskaKruisigen
- norskaKorsfeste
- nordsothoBapola
- nyanjaMpachikeni
- oromoFannisaa
- oriyaକ୍ରୁଶରେ ଚ .଼ାନ୍ତୁ | (kruśarē ca .̔āntu |)
- punjabiਸਲੀਬ (salība)
- polskaUkrzyżować (Ukrzyżować)
- afghanskaصلیب (ṣly̰b)
- portugisiskaCrucificar
- quechuaCrucamiento
- rumänskaRăstigni (Răstigni)
- ryskaраспни (raspni)
- kinjarwandaKubambwa
- sanskritक्रूसे स्थापयतु (krūsē sthāpayatu)
- sindhiصليب تي چڙهڻ (ṣlyb ty cẖڙhڻ)
- singalesiskaකුරුසියේ ඇණ ගසන්න (කුරුසියේ ඇණ ගසන්න)
- slovakiskaUkrižovať (Ukrižovať)
- slovenskaKrižaj (Križaj)
- samoanskaFaasatauro
- shonaMurovererei
- somaliskaIskutallaabta ku qodob
- albanskaKryqëzoje (Kryqëzoje)
- serbiskaРаспни (Raspni)
- sydsothothakgisa
- sundanesiskaSalib
- swahiliMsulubishe
- tamilசிலுவையில் அறையுங்கள் (ciluvaiyil aṟaiyuṅkaḷ)
- teluguసిలువ వేయండి (siluva vēyaṇḍi)
- tadzjikiskaМаслуб кардан (Maslub kardan)
- thailändskaไม้กางเขน (mị̂ kāngk̄hen)
- tigrinjaስቀል (sīqēል)
- turkmeniskaHaça çüýläň (Haça çüýläň)
- filippinskaIpako sa krus
- turkiskaçarmıha germek (çarmıha germek)
- tsongaKu vambiwa
- tatariskaХачка кадакла (Hačka kadakla)
- uiguriskaكرېستكە مىخلاش (krېstkە my̱kẖlạsẖ)
- ukrainskaРозіп'яти (Rozíp'âti)
- urduمصلوب کرنا (mṣlwb ḵrnạ)
- uzbekiskaXochga mixlash
- vietnamesiskaĐóng đinh (Đóng đinh)
- xhosaMbethelele
- jiddischקרייציקן (qryyẕyqn)
- yorubaKàn mọ agbelebu (Kàn mọ agbelebu)
- kinesiska钉死 (dīng sǐ)
- zuluBethela
Vad rimmar på Korsfästa?
AntastaAstaAvkastaAvlastaAvmastaBastaBefästaBelastaBlastaCanastaDomfästaEdfästaFastaFramkastaFästaFördragsfästaGrundlagsfästaHastaHugfästaJordfästaKastaKullkastaLagfästaLastaMisopastaNästaOmkastaOmkullkastaOmlastaPastaPlastaRastaRegelfästaSesampastaSmutskastaSnyltgästaStadfästaTidfästaUtfästaÅterkastaÖverbelastaÖverlasta
Fler ord
Den här sidan har visats 217 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.