Inrotad ovana - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inrotad ovana?

Inrotad ovana betyder att man har en dålig vana som sitter väldigt djupt och är svår att ändra på. Det kan också betyda att man har blivit van vid något som egentligen inte är bra för en, och att det kan vara svårt att bryta det mönstret.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inrotad ovana

Antonymer (motsatsord) till Inrotad ovana

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inrotad ovana?

AF Afrikaans: Ingewortelde onbekende

AK Twi: Ntini mu ntini a wonnim

AM Amhariska: ያልታወቀ ሥር የሰደዱ (yaልtawēqē szīrī yēsēdēdu)

AR Arabiska: متأصل غير مألوف (mtạ̉ṣl gẖyr mạ̉lwf)

AS Assamiska: শিপাই যোৱা অচিনাকি (śipā'i yōraā acināki)

AY Aymara: Saphintata jan uñt’ata (Saphintata jan uñt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Tanış olmayan kök salmış (Tanış olmayan kök salmış)

BE Vitryska: Укаранёнае незнаёмае (Ukaranënae neznaëmae)

BG Bulgariska: Вкоренен непознат (Vkorenen nepoznat)

BHO Bhojpuri: जड़ जमा लेले अपरिचित (jaṛa jamā lēlē aparicita)

BM Bambara: A jujɔn don a la min ma deli a la

BN Bengaliska: অচেনা (acēnā)

BS Bosniska: Ukorijenjeno nepoznato

CA Katalanska: Arrelat desconegut

CEB Cebuano: Naunlod nga dili pamilyar

CKB Kurdiska: ڕەگداکوتاوە نامۆ (ڕەgdạḵwtạwە nạmۆ)

CO Korsikanska: Ingrained inconnu

CS Tjeckiska: Zakořeněné neznámé (Zakořeněné neznámé)

CY Walesiska: Ingrained anghyfarwydd

DA Danska: Indgroet ukendt

DE Tyska: Eingefleischtes Unbekanntes

DOI Dogri: जड़ें में जड़ें अपरिचित (jaṛēṁ mēṁ jaṛēṁ aparicita)

DV Dhivehi: އާދަޔާ ޚިލާފަށް ބިންވަޅު ނެގިފައި ހުރެއެވެ (‘ādayā khilāfaš binvaḷu negifa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Eƒo ke ɖe to ɖe eme be womenya nu tso eŋu o

EL Grekiska: Εμπεδωμένο άγνωστο (Empedōméno ágnōsto)

EN Engelska: Ingrained unfamiliar

EO Esperanto: Enradikiĝinta nekonata (Enradikiĝinta nekonata)

ES Spanska: arraigado desconocido

ET Estniska: Sissejuurdunud harjumatu

EU Baskiska: Errotua ezezaguna

FA Persiska: ریشه دار ناآشنا (ry̰sẖh dạr nạậsẖnạ)

FI Finska: Juurtunut tuntematon

FIL Filippinska: Nakatanim na hindi pamilyar

FR Franska: Enraciné inconnu (Enraciné inconnu)

FY Frisiska: Ingegriene ûnbekend (Ingegriene ûnbekend)

GA Irländska: Ingrained neamhchoitianta

GD Skotsk gaeliska: Air neo-aithnichte

GL Galiciska: Arraigado descoñecido (Arraigado descoñecido)

GN Guarani: Oñemopyenda ndojekuaáiva (Oñemopyenda ndojekuaáiva)

GOM Konkani: रुजल्लें अपरिचित (rujallēṁ aparicita)

GU Gujarati: અજાણ્યા (ajāṇyā)

HA Hausa: Ciki wanda ba a sani ba

HAW Hawaiian: ʻAʻohe kamaʻāina (ʻAʻohe kamaʻāina)

HE Hebreiska: מושרש לא מוכר (mwşrş lʼ mwkr)

HI Hindi: अंतर्निहित अपरिचित (antarnihita aparicita)

HMN Hmong: Ingrained tsis paub

HR Kroatiska: Ukorijenjeno nepoznato

HT Haitiska: Anrasine abitye

HU Ungerska: Rögzült ismeretlen (Rögzült ismeretlen)

HY Armeniska: Արմատավորված անծանոթ (Armatavorvac ancanotʻ)

ID Indonesiska: Sudah mendarah daging

IG Igbo: Mbanye na-amaghị ama (Mbanye na-amaghị ama)

ILO Ilocano: Nairamut a di pamiliar

IS Isländska: Gróft framandi (Gróft framandi)

IT Italienska: Non familiare radicato

JA Japanska: なじみのない (najiminonai)

JV Javanesiska: Ingrained ora pati ngerti

KA Georgiska: ჩაძირული უცნობ (chadziruli utsnob)

KK Kazakiska: Бейтаныс (Bejtanys)

KM Khmer: បង្កប់ដោយមិនដឹងខ្លួន

KN Kannada: ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ (aparicitavāgi bērūride)

KO Koreanska: 익숙하지 않은 (igsughaji anh-eun)

KRI Krio: Ingrained unfamiliar

KU Kurdiska: Nenaskirî nenas (Nenaskirî nenas)

KY Kirgiziska: Бейтааныш (Bejtaanyš)

LA Latin: insita ignota

LB Luxemburgiska: Onbekannt agebrach

LG Luganda: Esimba emirandira nga tamanyiddwa

LN Lingala: Enrained infamilier

LO Lao: ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍໂດຍພື້ນຖານ

LT Litauiska: Įsišaknijęs nepažįstamas (Įsišaknijęs nepažįstamas)

LUS Mizo: Ingrained hriat loh

LV Lettiska: Iesakņojusies nepazīstama (Iesakņojusies nepazīstama)

MAI Maithili: जड़ि जमा लेने अपरिचित (jaṛi jamā lēnē aparicita)

MG Madagaskar: Miraikitra tsy mahazatra

MI Maori: Kua tauhou

MK Makedonska: Вкоренето непознато (Vkoreneto nepoznato)

ML Malayalam: അപരിചിതമായി വേരൂന്നിയ (aparicitamāyi vērūnniya)

MN Mongoliska: Танихгүй суусан (Tanihgүj suusan)

MR Marathi: अपरिचित (aparicita)

MS Malajiska: Berakar umbi asing

MT Maltesiska: Inrained mhux familjari

MY Myanmar: အရိုးစွဲနေမှန်းမသိ (aaroehcwalnaymhaannmasi)

NE Nepalesiska: अपरिचित गाँसियो (aparicita gām̐siyō)

NL Holländska: Ingeworteld onbekend

NO Norska: Inngrodd ukjent

NSO Sepedi: E tsemile medu e sa tlwaelegago

NY Nyanja: Zozikika mosadziwika bwino

OM Oromo: Hidda gadi fageeffate kan hin baramne

OR Odia: ଅପରିଚିତ ଅପରିଚିତ | (aparicita aparicita |)

PA Punjabi: ਅਣਜਾਣ (aṇajāṇa)

PL Polska: Zakorzenione nieznane

PS Pashto: ناپېژنده (nạpېzẖndh)

PT Portugisiska: Arraigado desconhecido

QU Quechua: Saphichasqa mana riqsisqa

RO Rumänska: Înrădăcinat necunoscut (Înrădăcinat necunoscut)

RU Ryska: Укоренившийся незнакомый (Ukorenivšijsâ neznakomyj)

RW Kinyarwanda: Yashinze imizi

SA Sanskrit: अपरिचितः निहितः (aparicitaḥ nihitaḥ)

SD Sindhi: اڻڄاڻ ٿي ويو (ạڻڄạڻ ٿy wyw)

SI Singalesiska: නුහුරු නුපුරුදු

SK Slovakiska: Zakorenené neznáme (Zakorenené neznáme)

SL Slovenska: Zakoreninjeno neznano

SM Samoan: Fa'atosina e le masani

SN Shona: Yakapinzwa musingazive

SO Somaliska: Aasaaska aan la aqoon

SQ Albanska: I rrënjosur i panjohur (I rrënjosur i panjohur)

SR Serbiska: Укорењен непознат (Ukoren̂en nepoznat)

ST Sesotho: E kenelletseng ka ho sa tloaeleha

SU Sundanesiska: Dijejeran teu wawuh

SW Swahili: Imeingia ndani isiyojulikana

TA Tamil: அறிமுகமில்லாமல் வேரூன்றியது (aṟimukamillāmal vērūṉṟiyatu)

TE Telugu: అపరిచితుడుగా పాతుకుపోయాడు (aparicituḍugā pātukupōyāḍu)

TG Tadzjikiska: Ношинос (Nošinos)

TH Thailändska: ฝังแน่นไม่คุ้นเคย (f̄ạng næ̀n mị̀ khûn khey)

TI Tigrinya: ሱር ዝሰደደ ዘይፍለጥ (surī ዝsēdēdē zēyīፍlēthī)

TK Turkmeniska: Nätanyş (Nätanyş)

TL Tagalog: Nakatanim na hindi pamilyar

TR Turkiska: Köklü yabancı (Köklü yabancı)

TS Tsonga: Swi dzime timitsu swi nga tolovelekanga

TT Tatariska: Таныш булмаган (Tanyš bulmagan)

UG Uiguriska: ناتونۇش (nạtwnۇsẖ)

UK Ukrainska: Вкорінене незнайоме (Vkorínene neznajome)

UR Urdu: غیر مانوس (gẖy̰r mạnws)

UZ Uzbekiska: Notanish

VI Vietnamesiska: Không quen thuộc (Không quen thuộc)

XH Xhosa: Emiliselwe engaqhelekanga

YI Jiddisch: איינגעווארצלט אומבאקאנט (ʼyyngʻwwʼrẕlt ʼwmbʼqʼnt)

YO Yoruba: Ingrained unfamilied

ZH Kinesiska: 根深蒂固的陌生 (gēn shēn dì gù de mò shēng)

ZU Zulu: Egxile engajwayelekile

Exempel på användning av Inrotad ovana

ovana från äldre tider hvars afskaffande förtjänte blifva ett föremål för lagens, Källa: Aftonbladet (1833-11-12).

endera ren rå het eller, hvilket är den vanliga orsaken, en från ungdomen inrotad, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-22).

Det är med en sådan där gammal, inrotad ovana som med en liktorn., Källa: Upsala nya tidning (1893-02-18).

ovana att icke ordentligt erlägga utskyld erna vid uppbördsstämman; ty antagas, Källa: Dagens nyheter (1866-08-02).

lör många förmådde det dock ej inverka på alla ty lättsinnighet och en länge inrotad, Källa: Aftonbladet (1837-04-08).

Men att taga bort en gam mal, inrotad ovana torde kosta på för ett egenkärt, Källa: Jämtlandsposten (1893-01-27).

Sorn det mot Wexiö gående middags tåget har en inrotad ovana att ej vänta på, Källa: Smålandsposten (1883-03-20).

ovana som den ännu till stor del rådande lyxen inom svenska han delsflottan, Källa: Aftonbladet (1864-12-01).

ovana kan icke under form af allmän sedvänja ("im Observanz vege") göra det, Källa: Dagens nyheter (1874-12-24).

Det är med en sådan der gammal, inrotad ovana som med en lik tom., Källa: Östersundsposten (1893-01-28).

ovana men man kan taga tör gifvet att bankoutskottet som äfven plägar företaga, Källa: Aftonbladet (1862-09-29).

Detta anser Berliner Tageblatt icke ha så myc ket att betyda utan bero på en inrotad, Källa: Dagens nyheter (1882-06-23).

ifråga, med dess befintliga till- Sjuttonde allm&nna svenska Ienligt gammal inrotad, Källa: Smålandsposten (1891-04-25).

ovana Och om än efter repre sentationens slut en och annan åhörare af någon, Källa: Svenska dagbladet (1890-01-13).

officiella mötet af kretsens nuvarande fullmäktige om fredag hvilket efter gammal inrotad, Källa: Aftonbladet (1894-03-14).

mamma bor långt uppe i Norrland, att man på de svenska jernvägarna har en inrotad, Källa: Smålandsposten (1896-03-23).

i de flesta fall bestär svärigheten endast i att bli herre öfver en djupt inrotad, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-02-02).

Följer efter Inrotad ovana

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inrotad ovana. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 04:42 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?