Inskränkande bestämmelse

Vad betyder Inskränkande bestämmelse?

Exempel på användning av Inskränkande bestämmelse

• bestämmelse, som förbjöd kreditivtagare »ttag»ing ä kreditivet under en holf, Källa: Barometern (1868-11-14).
• Denna inskränkande bestämmelse har från och med detta . års början ändrats derhän, Källa: Smålandsposten (1901-01-12).
• stora fördel som Ryssland i följd at sin geografiska belägen het äger af den inskränkande, Källa: Aftonbladet (1854-02-04).
• bestämmelse möter för öfiigt på andra håll t ex i fråga om kallande af fjerde, Källa: Svenska dagbladet (1896-07-23).
• Samma inskränkande bestämmelse möter föröfrigt på andra håll, t. ex. i fråga, Källa: Dagens nyheter (1896-07-23).

Översättningar av Inskränkande bestämmelse

• afrikaansBeperkende bepaling
• akanNsiesiei a anohyeto wom
• amhariskaገዳቢ አቅርቦት (gēdabi ʿēqīrībotī)
• arabiskaالحكم التقييدي (ạlḥkm ạltqyydy)
• assamesiskaনিষেধাজ্ঞামূলক ব্যৱস্থা (niṣēdhājñāmūlaka byarasthā)
• aymaraDisposición restrictiva ukaxa (Disposición restrictiva ukaxa)
• azerbajdzjanskaMəhdudiyyətli təminat
• belarusiskaАбмежавальнае палажэнне (Abmežavalʹnae palažénne)
• bulgariskaОграничителна разпоредба (Ograničitelna razporedba)
• bhojpuriप्रतिबंधात्मक प्रावधान के बा (pratibandhātmaka prāvadhāna kē bā)
• bambaraLabɛn min bɛ dantigɛli kɛ
• bengaliসীমাবদ্ধ বিধান (sīmābad'dha bidhāna)
• bosniskaRestriktivna odredba
• katalanskaDisposició restrictiva (Disposició restrictiva)
• cebuanoMapig-uton nga probisyon
• centralkurdiskaبڕگەی سنووردار (bڕgەy̰ snwwrdạr)
• korsikanskaPruvisione restrittiva
• tjeckiskaOmezující ustanovení (Omezující ustanovení)
• walesiskaDarpariaeth gyfyngol
• danskaRestriktiv bestemmelse
• tyskaRestriktive Bestimmung
• dogriप्रतिबंधात्मक प्रावधान (pratibandhātmaka prāvadhāna)
• divehiހަނި މާއްދާއެއް (hani mā‘dā‘e‘)
• eweMɔxexeɖenu ƒe ɖoɖo
• grekiskaΠεριοριστική διάταξη (Perioristikḗ diátaxē)
• engelskaRestrictive provision
• esperantoLimiga provizo
• spanskaDisposición restrictiva (Disposición restrictiva)
• estniskaPiirav säte (Piirav säte)
• baskiskaXedapen murriztailea
• persiskaتدارک محدود کننده (tdạrḵ mḥdwd ḵnndh)
• finskaRajoittava säännös (Rajoittava säännös)
• filippinskaMahigpit na probisyon
• franskaDisposition restrictive
• västfrisiskaBeheinende foarsjenning
• iriskaSoláthar sriantach (Soláthar sriantach)
• skotsk gaeliskaSolarachadh cuibhrichte
• galiciskaDisposición restritiva (Disposición restritiva)
• guaraníDisposición restrictiva rehegua (Disposición restrictiva rehegua)
• konkaniप्रतिबंधात्मक तरतूद (pratibandhātmaka taratūda)
• gujaratiપ્રતિબંધિત જોગવાઈ (pratibandhita jōgavā'ī)
• hausaƘuntataccen tanadi
• hawaiiskaHāʻawi kapu (Hāʻawi kapu)
• hebreiskaהוראה מגבילה (hwrʼh mgbylh)
• hindiप्रतिबंधात्मक प्रावधान (pratibandhātmaka prāvadhāna)
• hmongspråkKev txwv txwv
• kroatiskaRestriktivna odredba
• haitiskaDispozisyon restriksyon
• ungerskaKorlátozó rendelkezés (Korlátozó rendelkezés)
• armeniskaՍահմանափակող դրույթ (Sahmanapʻakoġ druytʻ)
• indonesiskaKetentuan terbatas
• igboNdokwa mmachi
• ilokoManglapped a probision
• isländskaTakmarkandi ákvæði (Takmarkandi ákvæði)
• italienskaDisposizione restrittiva
• japanska制限条項 (zhì xiàn tiáo xiàng)
• javanesiskapranata mbatesi
• georgiskaშემზღუდველი დებულება (shemzghudveli debuleba)
• kazakiskaШектеулі қамтамасыз ету (Šekteulí kˌamtamasyz etu)
• kambodjanskaការដាក់កម្រិត
• kannadaನಿರ್ಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆ (nirbandhita nibandhane)
• koreanska제한적 제공 (jehanjeog jegong)
• krioPrɔvishɔn we de stɔp pɔsin fɔ du sɔntin
• kurdiskaPêşniyarkirina sînordar (Pêşniyarkirina sînordar)
• kirgiziskaЧектөөчү камсыздоо (Čektөөčү kamsyzdoo)
• latinRestrictiva provisione
• luxemburgiskaRestriktiv Bestëmmung (Restriktiv Bestëmmung)
• lugandaEnteekateeka ezikugira
• lingalaDisposition ya kopekisa
• laotiskaການໃຫ້ຂໍ້ຈຳກັດ
• litauiskaRibojanti nuostata
• lushaiKhapna tur ruahmanna siam a ni
• lettiskaIerobežojošs nodrošinājums (Ierobežojošs nodrošinājums)
• maithiliप्रतिबंधात्मक प्रावधान (pratibandhātmaka prāvadhāna)
• malagassiskaFanomezana famerana
• maoriTe whakaratonga here
• makedonskaРестриктивна одредба (Restriktivna odredba)
• malayalamനിയന്ത്രിത വ്യവസ്ഥ (niyantrita vyavastha)
• mongoliskaХязгаарлалттай заалт (Hâzgaarlalttaj zaalt)
• marathiप्रतिबंधात्मक तरतूद (pratibandhātmaka taratūda)
• malajiskaPeruntukan yang terhad
• maltesiskaProvvediment restrittiv
• burmesiskaကန့်သတ်ပြဋ္ဌာန်းချက် (kansaatpyathtarannhkyet)
• nepalesiskaप्रतिबन्धात्मक प्रावधान (pratibandhātmaka prāvadhāna)
• nederländskabeperkende bepaling
• norskaRestriktiv bestemmelse
• nordsothoKabo ya dithibelo
• nyanjaKupereka koletsa
• oromoTuma daangeessaa
• oriyaପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବ୍ୟବସ୍ଥା | (pratibandhaka bẏabasthā |)
• punjabiਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਵਿਵਸਥਾ (pratibadhita vivasathā)
• polskaPrzepis restrykcyjny
• afghanskaمحدودیتونه (mḥdwdy̰twnh)
• portugisiskaDisposição restritiva (Disposição restritiva)
• quechuaDisposición restrictiva nisqa (Disposición restrictiva nisqa)
• rumänskaDispoziție restrictivă (Dispoziție restrictivă)
• ryskaОграничительное положение (Ograničitelʹnoe položenie)
• kinjarwandaGutanga imipaka
• sanskritप्रतिबन्धात्मक प्रावधान (pratibandhātmaka prāvadhāna)
• sindhiپابندي واري رزق (pạbndy wạry rzq)
• singalesiskaසීමාකාරී විධිවිධාන
• slovakiskaObmedzujúce ustanovenie (Obmedzujúce ustanovenie)
• slovenskaOmejevalna določba (Omejevalna določba)
• samoanskaTulaga fa'asa
• shonaMupiro unorambidza
• somaliskaBixinta xaddidan
• albanskaDispozita kufizuese
• serbiskaРестриктивна одредба (Restriktivna odredba)
• sydsothoTokisetso e thibelang
• sundanesiskadibekelan restrictive
• swahiliUtoaji wa vikwazo
• tamilகட்டுப்பாடான ஏற்பாடு (kaṭṭuppāṭāṉa ēṟpāṭu)
• teluguనిర్బంధ నిబంధన (nirbandha nibandhana)
• tadzjikiskaТаъмини маҳдудкунанда (Taʺmini maҳdudkunanda)
• thailändskaบทบัญญัติที่จำกัด (bthbạỵỵạti thī̀ cảkạd)
• tigrinjaቀይዲ በተኽ ድንጋገ (qēyīdi bētēkxī dīnīgagē)
• turkmeniskaÇäklendiriji düzgün (Çäklendiriji düzgün)
• filippinskaMahigpit na probisyon
• turkiskakısıtlayıcı hüküm (kısıtlayıcı hüküm)
• tsongaMphakelo wa swipimelo
• tatariskaЧикләү (Čikləү)
• uiguriskaچەكلىمىلىك بەلگىلىمە (cẖەkly̱my̱ly̱k bەlgy̱ly̱mە)
• ukrainskaОбмежувальне положення (Obmežuvalʹne položennâ)
• urduپابندی والی فراہمی (pạbndy̰ wạly̰ frạہmy̰)
• uzbekiskaCheklovchi ta'minlash
• vietnamesiskaCung cấp hạn chế (Cung cấp hạn chế)
• xhosaUbonelelo olunothintelo
• jiddischריסטריקטיוו טנייַ (rystryqtyww tnyya)
• yorubaIpese ihamọ (Ipese ihamọ)
• kinesiska限制性规定 (xiàn zhì xìng guī dìng)
• zuluUkunikezwa okunemingcele

Fler ord