Insmyga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Insmyga sig?

Att insmyga sig betyder att smyga sig på någon eller något utan att bli upptäckt eller att göra det på ett diskret sätt. Det kan också betyda att man försiktigt introducerar sig själv eller en idé för någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Insmyga sig

Antonymer (motsatsord) till Insmyga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Insmyga sig?

AF Afrikaans: Sluip

AK Twi: Wowia wo ho kɔ hɔ

AM Amhariska: ሹልክ በሉ (shuልkī bēlu)

AR Arabiska: تسلل (tsll)

AS Assamiska: লুকাই চুৰকৈ ওলাই যাওক (lukā'i curakai ōlā'i yā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Gizlicə qalx

BE Vitryska: Падкрасціся (Padkrascísâ)

BG Bulgariska: Промъкне (Promʺkne)

BHO Bhojpuri: चुपके से ऊपर आ जाइए (cupakē sē ūpara ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye sonyali kɛ ka taa

BN Bengaliska: লুকোচুরি (lukōcuri)

BS Bosniska: Prišunjati (Prišunjati)

CA Katalanska: Sigilosament

CEB Cebuano: Paghilom

CKB Kurdiska: بە دزییەوە بچۆرە سەرەوە (bە dzy̰y̰ەwە bcẖۆrە sەrەwە)

CO Korsikanska: Sneak up

CS Tjeckiska: Připlížit (Připlížit)

CY Walesiska: Sleifio i fyny

DA Danska: Snig op

DE Tyska: Anschleichen

DOI Dogri: चुपके-चुपके आ जाओ (cupakē-cupakē ā jā'ō)

DV Dhivehi: ފޮރުވިގެން ދާށެވެ (foruvigen dāševe)

EE Ewe: Miyi adzame

EL Grekiska: Αιφνιδιαζω (Aiphnidiazō)

EN Engelska: Sneak up

EO Esperanto: Ŝteliru supren (Ŝteliru supren)

ES Spanska: Colarse

ET Estniska: Hiilima

EU Baskiska: Gora zaitez

FA Persiska: دزدکی حرکت کردن (dzdḵy̰ ḥrḵt ḵrdn)

FI Finska: Hiipiä (Hiipiä)

FIL Filippinska: Sumilip

FR Franska: Se faufiler

FY Frisiska: Sneak up

GA Irländska: Sneak suas

GD Skotsk gaeliska: Sneak suas

GL Galiciska: Escúchete (Escúchete)

GN Guarani: Eñemboja ñemiháme (Eñemboja ñemiháme)

GOM Konkani: चोरून वयर सरप (cōrūna vayara sarapa)

GU Gujarati: ઝલક (jhalaka)

HA Hausa: Latsa sama

HAW Hawaiian: Huli i luna

HE Hebreiska: להתגנב (lhţgnb)

HI Hindi: चुपके से नजर बचा कर आना (cupakē sē najara bacā kara ānā)

HMN Hmong: Nyiag mus

HR Kroatiska: Prišunjati (Prišunjati)

HT Haitiska: Fofile moute

HU Ungerska: Lopakodni

HY Armeniska: Գողանալ (Goġanal)

ID Indonesiska: Menyelinap

IG Igbo: Dina

ILO Ilocano: Aglemmengka

IS Isländska: Læðast upp að

IT Italienska: Furtivamente

JA Japanska: 忍び寄る (rěnbi jìru)

JV Javanesiska: Sneck munggah

KA Georgiska: შეიპარე (sheipʼare)

KK Kazakiska: Қашып барыңыз (Kˌašyp baryңyz)

KM Khmer: លួចឡើង

KN Kannada: ನುಸುಳಿಕೊಳ್ಳಿ (nusuḷikoḷḷi)

KO Koreanska: 몰래 (mollae)

KRI Krio: Snik fɔ go ɔp

KU Kurdiska: Sneak up

KY Kirgiziska: Жашыруу (Žašyruu)

LA Latin: Obrepunt

LB Luxemburgiska: Schief op

LG Luganda: Yekweka mu maaso

LN Lingala: Kokɔta na nkuku

LO Lao: ລອບເບິ່ງ

LT Litauiska: Prisėlinti (Prisėlinti)

LUS Mizo: Sneak up rawh

LV Lettiska: Pielavīties (Pielavīties)

MAI Maithili: चुपके-चुपके ऊपर जाउ (cupakē-cupakē ūpara jā'u)

MG Madagaskar: Mitsambikina

MI Maori: Hurihia

MK Makedonska: Искрадете се (Iskradete se)

ML Malayalam: ഒളിഞ്ഞുനോക്കൂ (oḷiññunēākkū)

MN Mongoliska: Гэтгэх (Gétgéh)

MR Marathi: डोकावून (ḍōkāvūna)

MS Malajiska: Menyelinap

MT Maltesiska: Sneak up

MY Myanmar: ခိုးဝင် (hkoewain)

NE Nepalesiska: लुकाउनुहोस् (lukā'unuhōs)

NL Holländska: besluipen

NO Norska: Snik deg opp

NSO Sepedi: Go khukhunetša godimo (Go khukhunetša godimo)

NY Nyanja: Kuzembera mmwamba

OM Oromo: Dhoksaan ol ba'aa

OR Odia: ଚୋରି କର | (cōri kara |)

PA Punjabi: ਛਿਪੇ (chipē)

PL Polska: Podkraść się (Podkraść się)

PS Pashto: چپه خوله (cẖph kẖwlh)

PT Portugisiska: Esgueirar-se

QU Quechua: Suwakuy

RO Rumänska: Furișa (Furișa)

RU Ryska: Подкрасться (Podkrastʹsâ)

RW Kinyarwanda: Wibuke

SA Sanskrit: लुब्धं कुरुत (lubdhaṁ kuruta)

SD Sindhi: چپ ڪري وڃڻ (cẖp ڪry wڃڻ)

SI Singalesiska: හොරෙන් යන්න (හොරෙන් යන්න)

SK Slovakiska: Priblížiť (Priblížiť)

SL Slovenska: Prikrasti

SM Samoan: Fa'afefe

SN Shona: Sveverera kumusoro

SO Somaliska: Dhuuso

SQ Albanska: Kallëzoj deri (Kallëzoj deri)

SR Serbiska: Пришуњати (Prišun̂ati)

ST Sesotho: Hlakola

SU Sundanesiska: Nyusup

SW Swahili: Cheza juu

TA Tamil: பதுங்கு (patuṅku)

TE Telugu: చాటుగా (cāṭugā)

TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)

TH Thailändska: แอบขึ้น (xæb k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ስሒብካ ምኻድ (sīhhibīka ምkxadī)

TK Turkmeniska: Gizläň (Gizläň)

TL Tagalog: Sumilip

TR Turkiska: Gizlice

TS Tsonga: Ku ngungumela u nghena

TT Tatariska: Урлау (Urlau)

UG Uiguriska: Sneak up

UK Ukrainska: Підкрастися (Pídkrastisâ)

UR Urdu: چپکے (cẖpḵے)

UZ Uzbekiska: Yashirin

VI Vietnamesiska: Lẻn lên (Lẻn lên)

XH Xhosa: Gweba phezulu

YI Jiddisch: סניק אַרויף (snyq ʼarwyp)

YO Yoruba: Ajiwo soke

ZH Kinesiska: 偷袭 (tōu xí)

ZU Zulu: Yeqa

Exempel på användning av Insmyga sig

Att tryckfel lätt insmyga sig, tror jag nästan hvarje författare fått erfara, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).

fullkomligen förstingra det mörker och ' alsta grundsatser, hwilka stundom söka insmyga, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-24).

äro alldeles lika hos olika författare, och hvari oriktigheter äfven kunna insmyga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).

aldrig sä tydeligcn utredd, kunna dock salsta grun der och flutsatser lätt insmyga, Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-21).

örn bakterierna, måste också gälla örn de främmande jästarter, sorn kunna insmyga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).

lättare att ut bilda hästarne i en lägre grad af dressyr och tidigare se när fel insmyga, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).

. — Det kan insmyga sig en viss enformighet om man har samma turer, men det, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-15).

I traktin a Tournai, L

uträkningarne kunna vara förfelade ty då skulle ett tvifvel lät teligen kunna insmyga, Källa: Aftonbladet (1831-09-01).

sig Att Häradet kan komma att bibehålla färj hållningen derig ^nom att alltjemt, Källa: Aftonbladet (1833-03-14).

Loimoscopiam eller Pestilentz-spegel. 1629 började uti September månad ater pesten insmyga, Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-29).

Hans enda ändamål med resan har befunnits wara, att insmyga sig i Polen, för, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-10).

sig i be »nedlade hns, för att genom uppdiktade histo rier pä bedrägligt wis, Källa: Norrbottens kuriren (1862-09-06).

sig deruti Om denna miss tanka också möjligen kunde äga någon grund i fall, Källa: Aftonbladet (1831-10-07).

sig i domsluten och om högsta domstolen i stället att rätta dessa lag brott, Källa: Aftonbladet (1832-01-30).

sig så komma de att genast med våld föras öfver gränsen Grekland En skrifvelse, Källa: Aftonbladet (1833-09-05).

Det börjar insmyga sig en viss råhet i Skandinaviens politiska lif., Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-31).

sig med sina vanliga bi hang af "skyldig undergifvenhet 1 afund trån ga och, Källa: Aftonbladet (1832-08-01).

hos den igårige Don Carlos seder mera Kejsar Carl V Denne hade just lyckats insmyga, Källa: Aftonbladet (1833-03-13).

de» artikel emot klatscharnes författare, hwilke» under din fränwa ro fick insmyga, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-11).

Följer efter Insmyga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Insmyga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 04:53 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?