Insomnande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Insomnande?

Insomnande är ett verb som syftar på processen att gradvis falla i sömn eller bli sömnig. Det beskriver alltså den övergångsperiod som sker mellan att vara vaken och att somna, och kan liknas vid att "gå ner i sömn".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Insomnande

Antonymer (motsatsord) till Insomnande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Insomnande?

AF Afrikaans: Raak aan die slaap

AK Twi: Dae a wɔda

AM Amhariska: እንቅልፍ መተኛት (ʿīnīqīልፍ mētēnyatī)

AR Arabiska: غط في النوم (gẖṭ fy ạlnwm)

AS Assamiska: টোপনি অহা (ṭōpani ahā)

AY Aymara: Ikit sartaña (Ikit sartaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yuxuya düşmək (Yuxuya düşmək)

BE Vitryska: Засынаючы (Zasynaûčy)

BG Bulgariska: Заспиване (Zaspivane)

BHO Bhojpuri: नींद आ गईल (nīnda ā ga'īla)

BM Bambara: Sunɔgɔ sɔrɔli

BN Bengaliska: ঘুম আসছে (ghuma āsachē)

BS Bosniska: Zaspati

CA Katalanska: Adormir-se

CEB Cebuano: Makatulog

CKB Kurdiska: هەستکردن بە خەوو (hەstḵrdn bە kẖەww)

CO Korsikanska: Adurmintendu

CS Tjeckiska: Usínání (Usínání)

CY Walesiska: Cwympo i gysgu

DA Danska: Falde i søvn

DE Tyska: Einschlafen

DOI Dogri: नींद आना (nīnda ānā)

DV Dhivehi: ނިދިއްޖެއެވެ (nidi‘je‘eve)

EE Ewe: Alɔ̃dɔdɔ

EL Grekiska: Αποκοιμιέμαι (Apokoimiémai)

EN Engelska: Falling asleep

EO Esperanto: Endormiĝanta (Endormiĝanta)

ES Spanska: Quedarse dormido

ET Estniska: Uinumine

EU Baskiska: Loak hartzea

FA Persiska: به خواب رفتن (bh kẖwạb rftn)

FI Finska: Nukahtaminen

FIL Filippinska: Natutulog

FR Franska: S'endormir

FY Frisiska: Yn sliep falle

GA Irländska: Ag titim ina chodladh

GD Skotsk gaeliska: A 'tuiteam na chadal

GL Galiciska: Adormecer

GN Guarani: Oke jave

GOM Konkani: न्हीद पडप (nhīda paḍapa)

GU Gujarati: ઊંઘી જવું (ūṅghī javuṁ)

HA Hausa: Barci yayi

HAW Hawaiian: E hiamoe ana

HE Hebreiska: להירדם (lhyrdm)

HI Hindi: सोते सोते गिरना (sōtē sōtē giranā)

HMN Hmong: pw tsaug zog

HR Kroatiska: Zaspati

HT Haitiska: Tonbe nan dòmi (Tonbe nan dòmi)

HU Ungerska: Elalvás (Elalvás)

HY Armeniska: Քուն ընկնելը (Kʻun ənknelə)

ID Indonesiska: Tertidur

IG Igbo: Ịda n'ụra (Ịda n'ụra)

ILO Ilocano: Nakaturog

IS Isländska: Sofna

IT Italienska: Addormentarsi

JA Japanska: 眠りにつく (miánrinitsuku)

JV Javanesiska: Keturon

KA Georgiska: იძინებს (idzinebs)

KK Kazakiska: Ұйықтау (Ұjykˌtau)

KM Khmer: ងងុយគេង

KN Kannada: ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (nidrege jāruttiddēne)

KO Koreanska: 잠들기 (jamdeulgi)

KRI Krio: Fɔdɔm fɔ slip

KU Kurdiska: Di xew de dikevin

KY Kirgiziska: Уктап калуу (Uktap kaluu)

LA Latin: Dormitionis

LB Luxemburgiska: Schlofen

LG Luganda: Okugwa mu tulo

LN Lingala: Kolala mpɔngi

LO Lao: ນອນຫລັບ

LT Litauiska: Užmigti (Užmigti)

LUS Mizo: Muthilh a, a muhil ta

LV Lettiska: Aizmigt

MAI Maithili: नींद आबि रहल अछि (nīnda ābi rahala achi)

MG Madagaskar: Matory

MI Maori: Ka moe

MK Makedonska: Заспивање (Zaspivan̂e)

ML Malayalam: ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു (uṟakkattilēkk vīḻunnu)

MN Mongoliska: Унтаж байна (Untaž bajna)

MR Marathi: झोपी जाणे (jhōpī jāṇē)

MS Malajiska: Tertidur

MT Maltesiska: torqod

MY Myanmar: အိပ်ပျော်သွားတယ်။ (aiutpyawswarrtaal.)

NE Nepalesiska: निद्रा लाग्ने (nidrā lāgnē)

NL Holländska: In slaap vallen

NO Norska: Sovne

NSO Sepedi: Go robala

NY Nyanja: Kugona

OM Oromo: Hirriba dhabuu

OR Odia: ଶୋଇବା (śō'ibā)

PA Punjabi: ਸੌਂ ਜਾਣਾ (sauṁ jāṇā)

PL Polska: Zasypiam

PS Pashto: ویده کیدل (wy̰dh ḵy̰dl)

PT Portugisiska: Adormecendo

QU Quechua: Puñuywan urmay (Puñuywan urmay)

RO Rumänska: A adormi

RU Ryska: Засыпать (Zasypatʹ)

RW Kinyarwanda: Gusinzira

SA Sanskrit: निद्रां पतन् (nidrāṁ patan)

SD Sindhi: سمهڻ (smhڻ)

SI Singalesiska: නින්දට වැටේ (නින්දට වැටේ)

SK Slovakiska: Zaspávanie (Zaspávanie)

SL Slovenska: Zaspati

SM Samoan: Ua momoe

SN Shona: Kurara

SO Somaliska: Hurdo la seexday

SQ Albanska: Bie në gjumë (Bie në gjumë)

SR Serbiska: Заспи (Zaspi)

ST Sesotho: Ho robala

SU Sundanesiska: Saré (Saré)

SW Swahili: Kulala usingizi

TA Tamil: தூக்க நிலையில் இருக்கிறேன் (tūkka nilaiyil irukkiṟēṉ)

TE Telugu: నిద్ర లోకి జారుట (nidra lōki jāruṭa)

TG Tadzjikiska: Ба хоб рафтан (Ba hob raftan)

TH Thailändska: นอนหลับ (nxn h̄lạb)

TI Tigrinya: ድቃስ ምውዳቕ (dīqasī ምውdaqhī)

TK Turkmeniska: Uky

TL Tagalog: Natutulog

TR Turkiska: Uykuya dalma

TS Tsonga: Ku khomiwa hi vurhongo

TT Tatariska: Йокыга китү (Jokyga kitү)

UG Uiguriska: ئۇخلاۋاتىدۇ (ỷۇkẖlạv̱ạty̱dۇ)

UK Ukrainska: Засипання (Zasipannâ)

UR Urdu: سونے لگا (swnے lgạ)

UZ Uzbekiska: Uxlab qolish

VI Vietnamesiska: buồn ngủ (buồn ngủ)

XH Xhosa: Ukulala ubuthongo

YI Jiddisch: שלאָפנדיק (şlʼápndyq)

YO Yoruba: Ti o sun oorun

ZH Kinesiska: 沉沉睡去 (chén chén shuì qù)

ZU Zulu: Ukulala

Exempel på användning av Insomnande

eller kän netecknas av hemskhet - utan den präglas helt enkelt av ett stilla insomnande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-05).

tillkännagifwes aktningswärde Slägtingar och Wänner min yngste SonS teo bors stilla insomnande, Källa: Norrköpings tidningar (1812-02-05).

valens insomnande råder det brist på avslappnade livemusi kaliska samlingspunkter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-17).

med glädje för alla Din förmåga att skapa, och vänskap framkalla Ditt tidiga insomnande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-10).

Då, mitt i det perfekta läget för insomnande såg jag något fasansfullt., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-10).

När melatoninnivån går uppåt vid skymningen uppstår dåsighet och insomnande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).

En mamma som stolt spatserar fram med sin insomnande bebis., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-03).

Fem år senare bildades Handel Oskarshamn som ersatte den insomnande köpman naföreningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-06).

Det är det insomnande konceptet Klubb Makten (som tidigare haft gästar tister, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-06).

När melatonin nivån går uppåt vid skym ningen uppstår dåsighet och insomnande, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-05).

sänkt på grund av svår sömnighet, även örn det inte säkert kan fastslås att insomnande, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-31).

kommer ut i mötande körfält på grund av dåligt omdöme, alkohol/drogpåverkan, insomnande, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-08).

narkoleptiker kan även drabbas av sömnparalys och känner sig då förlamad i samband med insomnande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-08).

Följer efter Insomnande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Insomnande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 06:49 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?